Какво е " SERVEAM " на Български - превод на Български

• сервирах
• служех
• бях

Примери за използване на Serveam на Румънски и техните преводи на Български

Serveam o cafea.
Аз съм на кафе.

Miles a fost ucis când serveam desertul.
Майлс беше убит, докато сервирахме десерта.

Serveam micul dejun.
Просто закусвам.

În fiecare zi la ora 17:00 serveam un mic Sherry.
Всеки ден в 5:00 пиехме малко Шери.

Doar serveam paste.
Просто ядем макарони.

Înainte să vin aici în linistita mănăstire serveam un alt Ordin:.
Преди да дойда тук в този спокоен манастир… Служих на друг орден.

Aici serveam cocteiluri.
Тук пием коктейли.

Apoi strângeam marfa şi banii şi ne serveam cu banii şi drogurile.
Тогава се запретнахме, разбрахме къде ги крият и си помогнахме с парите и стоката.

Serveam cina cu acest tip numit Timothy Chen.
Бях на вечеря с бизнесмен на име Тимоти Чен.

Nu au parut sa observe ca era sunca lor pe care le-o serveam sau ca ei primeau portiile cele mai mari.
Като че ли не забелязваха, че това, което им сервираме, е тяхната шунка или това, че техните порции бяха по-големи от нашите.

Serveam la masă la restaurant şi un tip mi-a făcut o ofertă.
Чаках за маса и едно момче ми предложи.

În timp ce acasã oamenii sufereau, eu serveam fete germane, pe care noaptea le cãutau soldaţii, sub supraveghere ştiinţificã.
Докато моите сънародници страдаха, аз обслужвах немските девойки, при които всяка нощ, под лекарско наблюдение, водеха военни от Вермахта и СС.

Serveam un cocktail şi ascultam muzica fostului patron.
Сипах си питие и слушам музиката на предишния собственик.

Unul din celelalte lucruri pe care le-am făcut a fost să începem să diversificăm speciile pe care le serveam-- mici caraşi aurii, anşoa, macrou, sardine erau obişnuite.
Друго нещо, което направихме беше да започнем да разнообразяваме видовете, които сервирахме- често срещани бяха малки риби, аншоа, скумрия, сардини.

Îi serveam ouăle în fiecare zi. Şi am auzit ce le-a spus.
Всеки ден й сервирах яйца и слушах какво им казваше.

Cezare, când noi doi şi Titus serveam împreună în armată discutam mereu despre un singur lucru: un vis de-al nostru.
Цезаре, когато с теб и Тит служихме заедно, говорихме за една нашата мечта.

Serveam ceaiul, şi pe masă era o farfurioară cu prăjiturele.
Бяхме на чай… и там имаше една малка чинийка с кексчета.

Serveam la bar la întâlnirile"AA"."Asociaţia afaceriştilor".
Бях барман на всички АС сбирки. Асоциацията на счетоводителите.

Când serveam provincia Ooatari. Am luptat cot la cot în războaie.
Когато служех в провинция Оатари, с него се биехме рамо до рамо във войните.

Când serveam ceaiul în bibleotecă, am auzit că ziceau că familia Drewes vinde ferma Yew Tree.
Докато сервирах чай в библиотеката, ги чух да говорят, че семейство Дрю ще се изнесат от ферма"Тисово дърво".

Serveam tărie la bar, şi un nenorocit beat a încercat să pună mâna pe"comorile" mele, şi i-am tras un cot în gură.
Шотове уиски в бара, някакъв пиян кретен се опита да ме сграбчи и го фраснах с лакътя в устата.

Recomandăm să-l serviți foarte refrigerat, cu gheață.
Съветваме ви да го поднасяте силно охладен, с лед.

Restaurantul hotelului servește micul dejun tip bufet și prânzul à la carte.
Хотелският ресторант поднася закуска на шведска маса и а ла карт специалитети за обяд.

Genți, serviete, valize5.
Чанти, куфарчета, куфари5.

Două serviete acolo.
Двете куфарчета там.

Si a servit 25 de ani.
Лежал е 25 години.

Ma intreb ce a servit: Porumb sub forma de fulgi?
Какво ли е яла- царевица на каша?

Şi asta e cum ai servi o băutură, ai smerit, wussified însoţitor de zbor.
Така се сервира напитка, смотан стюард такъв.

Primul- servește ca un sfincter pentru uretra, oferind o urinare normală.
Първият- действа като сфинктер за уретрата, като осигурява нормално уриниране.

Poți servi în orice condiție.
Вие можете да служите при всички условия.