Какво е " SI CINE VA " на Български - превод на Български

• и кой ще
• а кой ще
• и кой ви

Примери за използване на Si cine va на Румънски и техните преводи на Български

Si cine va pierde?".
И кой ще загуби?".

Sa aleaga cine va trai si cine va muri.
И да избират кой ще живее и кой ще умре.

Si cine va decide asta?
А кой ще го реши?

Cine va supravietui, si cine va muri, este decizia ta.
Кoй ще оцелее и кой ще умре, е ваше решение.

Si cine va fi calaul?
А кой ще е палачът?

Lasati destinul sa hotarasca cine va castiga si cine va pierde!
Нека съдбата реши, кой ще победи и кой ще изгуби!

Oh, si cine va face asta?
О, и кой ще го направи?

De la 1 ianuarie… frontiera va fi deschisa, si cine va opri apoi?
От 1 Януари границата ще е отворена и кой ще спира тогава?

Si cine va repeta pentru dans?
А кой ще репетира?

Intotdeauna se stie dinainte, cum va fi cina si cine va fi acolo.
Човек винаги знае предварително, каква ще бъде вечерята и кой ще присъства.

Si cine va comanda flota?
И кой ще командва флота?

Trebuie sa ne gandim, strategic, cum va fi proba si cine va sta pe tusa.
Трябва да мислим стратегически, това ще бъде и кой ще се изправи пред съда на леля.

Si cine va avea grija de al tău?
А кой ще пази твоя?

Dar deodata tu sti cine minte si cine nu minte, si cine va vota"Da" si cine va vota"Nu".
Но изведнъж знаеш кой лъже и кой не. И кой ще гласува с"Да" и кой с"Не".

Si cine va fi Roderigo?
Тогава кой ще играе Родриго?

Unde te vei putea ascunde si cine va putea sa-ti aline suferitna si durerea cand vei fi lipsit de haina cea duhovniceasca, care este harul?
Къде би могъл да се скриеш и кой ще утоли твоето страдание и болка, когато се лишиш от духовната одежда, която е благодатта?

Si cine va face asa ceva?
И какво ще постигнеш с това?

Si cine va dat descrierea?
И кой ви даде това описание?

Si cine va plati la final?
И кой ще плати накрая за това?

Si cine va semna concediile?
А кой ще те пусне в отпуска?

Si cine va avea grija de tine?
А кой ще се погрижи за теб?

Si cine va acoperi deficitul?
И кой ще покрива този дефицит?

Si cine va avea grija de mama?
А кой ще се грижи за майка ни?

Si cine va conduce Bogdaniecul?
А какво ще правим с Богданец?

Si cine va controla Parlamentul?
И кой ще контролира Парламента?

Si cine va fi supraveghea acest lucru?
А кой ще наглежда тази работа?

Si cine va mai vorbi la cină?
А и кой ще говори на масата по време на вечеря?

Si cine va avea grija de oameni si de soldati?
И кой ще се грижи за хората и войниците?

Si cine va culege bumbacul? Cine va ara pamântul?
А кой ще ви бере памука, и кой ще оре всички тия низини там?

Si cine va da… dreptul de a decide unde si cum voi trai?
И кой ви дава правото да определяте къде и как да живея?