Какво е " SIMȚULUI " на Български - превод на Български

• чувство
• на усещането
• чувството
• на усещане
• сетивното
• усета

Примери за използване на Simțului на Румънски и техните преводи на Български

Refacerea simțului mirosului după frig.
Възстановяване на усещането за мирис след студ.

Util pentru îmbunătățirea simțului mirosului:.
Полезно за подобряване на усещането за мирис:.

Alegerea simțului: tactil liniar, tactil, clic tactil.
Избор на усещане: линейна, мека тактилна, кликваща тактилна.

Motivul deteriorării simțului mirosului este:.
Причината за влошаване на усещането за миризма е:.

Pierderea simțului realității în timpul unei convulsii;
Загуба на усещане за реалност по време на припадък;

Cuantificarea audio implică înăsprirea simțului unei piste audio.
Количественото аудио включва затягане на усещането за аудиозапис.

Această publicație este un fragment al cărții de către EO Komarovsky, adaptat din formatul articolului"Un manual al părinților simțului:.
(Тази публикация е извадка, адаптирана към формата на статията от книгата на Е. О. Комаровски"ОРЗ: Ръководство за разумни родители".).

Extreme excitare, pierderea simțului realității și controlul de sine.
Екстремно възбуждане, загуба на чувство за реалност и самоконтрол.

În acest domeniu sunt nucleele implicate în activarea simțului mirosului.
В тази област са ядрата, участващи в активирането на усещането за мирис.

Linkuri sponsorizate: iFeelPixel permite simularea simțului atingerii pe computere cu feedback tactil realist.
IFeelPixel позволява да симулира чувство за докосване на компютрите с реалистична тактилна обратна връзка.

Psihicul uman nu a reușit încă să se adapteze cardurilor de credit- lipsa simțului banilor cheltuiți.
Човешката психика все още не е успяла да се адаптира към кредитните карти- липсата на усещане за изразходвани пари.

Instinctul matern ajută la îmbunătățirea simțului mirosului, viziunii și a schimbării preferințelor gustului.
Инстинктът на майката помага за подобряване на чувството за миризма, визия и промяна в предпочитанията за вкус.

Sagetatorul este distracția principală a zodiacului datorită simțului său unic de umor.
Стрелец е основната забава на зодиака поради уникалното си чувство за хумор.

Acordând o atenție deosebită designului, funcționării, simțului și capacității de reacție a producătorului, aceste controale suplimentare nu sunt necesare.
Като обръщат особено внимание на дизайна, работата, усещането и реакцията на производителя, тези допълнителни контроли не са необходими.

Nu pentru că te iubește atât de mult, ci din cauza simțului ei de dreptate.
И това е не защото тя ще ви обича толкова много, а заради чувството си за справедливост или моментното настроение.

Împreună cu deteriorarea simțului mirosului din nasul curgător, există o scădere a capacității de a distinge gustul alimentelor.
Заедно с влошаването на усещането за миризма в хрема се наблюдава намаляване на способността за разграничаване на вкуса на храната.

Acest accesoriu este un indicator al gustului excelent, al simțului de stil și al statutului.
Този аксесоар е индикатор за отличен вкус, чувство за стил и статус.

Două critici principale ale realismului platonic se referă la inherență și la dificultatea de a crea concepte fără percepția simțului.
Две основни критики, заедно с Платоновия реализъм, се отнасят до свойствеността и трудността на създаване на понятия без сетивното възприятие.

Ea indică direct oaspeților prezența gustului și simțului stilului proprietarului.
Тя директно показва на гостите присъствието на вкус и чувство за стил на собственика.

Creșterea simțului mirosului este observată cu tulburări neurologice, goiter difuz, modificări ale fondului hormonal, de exemplu, în timpul sarcinii.
Повишено усещане за миризма се забелязва при неврологични разстройства, дифузен гърч, промени в хормоналния фон, например по време на бременност.

Deci, același lucru este acolo, dar este satisfacția simțului lui Kṛṣṇa, nu al gopī-lor".
Така че същото нещо е там, но то е за сетивното наслаждение на Кришна, не на гопите.

Ceea ce am reușit să facem este să administrăm aceste infecții virulente, dar le-am administrat împreună cu moleculele noastre împotriva simțului cvorumului-.
Това, което постигнахме е, да заразим животното, но същевременно да му дадем и молекули срещу усета за кворума--.

Rinita cronică poate provoca o încălcare a simțului mirosului, a ochilor și a bolilor urechii.
Хроничният ринит може да предизвика нарушение на усещането за миризма, очите и ушите.

Petersburg este recunoscut ca regiunea culturală a Federației Ruse, nu este surprinzător, că fiecare rezident al simțului său distins rafinat de gust si stil.
Санкт Петербург е признат за културната област на Руската федерация, не е изненадващо,, че всеки жител на своя именит рафинирано чувство за вкус и стил.

Aspectul impresionant al regulii reciprocității și al simțului obligației care derivă din ea constă în universalitatea pe care o are în cultura umană.
Важен аспект от принципа за реципрочност и чувството за задължение, което го съпътства, е неговата широка разпространеност в човешката култура.

Formarea cunoașterii de sine prin reducerea barierelor psihologice și eliminarea simțului insincerității persoanei însuși;
Формиране на самопознание чрез намаляване на психологическите бариери и премахване на чувството за неискреност на самия човек;

Sagetatorii iubesc bărbații sensibili care, datorită simțului lor de umor, scutesc stresul de orice situație.
Стрелец обича чувствени мъже, които поради чувството си за хумор облекчават стреса от всяка ситуация.

Așadar a doua contribuție pe care creștinii pot s-o aducă viitorului Europei este redescoperirea simțului de apartenență la o comunitate.
Следователно второто, с което християните могат да допринесат за бъдещето на Европа, е да спомогнат за възстановяването на чувството за принадлежност към общността.

Din acest articol veți afla lucruri interesante despre organele simțului și fără de care organul simț o persoană nu poate trăi.
От тази статия ще научите интересни неща за органите на сетивата и без които сетивният орган човек не може да живее.

Rapoartările părinților despre relațiile tulburi cu tinerii lor descendenți s-au dovedit a fi predictori slabi ai simțului ulterior al găsirii unui scop al copilului, a mai arătat studiul.
Което родителите съобщавали за отношенията с младото си потомство се оказва лош предиктор на по-късното усещане за цел на детето, установява проучването.