Какво е " STATULUI ISRAEL " на Български - превод на Български

• държавата израел
• на държавата израел
• на израелската държава

Примери за използване на Statului israel на Румънски и техните преводи на Български

Guvernul Statului Israel.
Правителството на Израел.

Se regăseşte pe drapelul statului Israel.
Присъства и върху знамето на Израел.

Ambasada Statului Israel.
Посолство на Държавата Израел.

Evreilor care trăiesc actualmente în afara statului Israel.
А евреите, които живеят извън Израел?

A Ambasadei Statului Israel.
Посолството на Израел.

Albert Einstein ar fi putut fi preşedintele statului Israel.
Алберт Айнщайн е можел да стане президент на Израел.

Sustinerea statului Israel?
Позиция против държавата Израел?

Puneţi capăt acestei persecuţii politice a statului Israel.
Прекратете политическото преследване на Държавата Израел.

Înfiinţarea statului Israel(1948).
Държавата Израел(1948 г.).

Astăzi se împlinesc 70 de ani de la crearea statului Israel.
Тази година се навършват 70 години от създаването на Израел.

A doua a fost crearea statului Israel ca temelie pentru noua religie a lumii.
Втората била създаването на държавата Израел като основа за новата световна.

Auschwitz a dat nastere statului Israel.
Аушвиц предизвика раждането на Израел.

Prestigiul statului Israel în lume este un motiv de mândrie pentru orice evreu.
Денят на падналите във войните за Държавата Израел е вълнуващ за всички евреи в света.

Nu am nimic contra statului Israel.
Нямаме нищо против Израел.

Hatikva(în limba română Speranţa) este imnul naţional al statului Israel.
Атиква(Надежда) е националният химн на Израел.

Dar recunoaştem dreptul statului Israel sa existe.
Но признаваме правото на Израел да съществува като държава.

Îşi reiterează angajamentul ferm faţă de securitatea statului Israel;
Отново заявява силната си ангажираност със сигурността на Държавата Израел;

Manifestările pot include vizarea statului Israel, conceput ca o colectivitate de evrei.
Проявите могат да включват вземане на прицел на Държавата Израел, замислена като еврейска общност.

Golda Meir devine prima femeie prim-ministru al statului Israel.
Голда Меир става първата жена министър-председател на Израел.

Ai adus mult respect statului Israel“.
Вие донесохте огромно признание за държавата Израел.

Viaţa lui Sharon este strâns legată de istoria statului Israel.
Животът на Ариел Шарон е тясно свързан с историята на държавата Израел.

Aceasta este pozitia oficiala a statului Israel!
Това е официалната позиция на правителството на Израел.

Mexicul votează pentru partiţie şi stabilirea statului Israel.
Мексико гласува"за" плана за разделение и създаването на държавата Израел.

I s-a propus să candideze la președinția statului Israel dar a refuzat.
Помолен е да стане президент на Израел, но отказва.

Își reiterează angajamentul ferm față de securitatea statului Israel;
Отново заявява силната си ангажираност със сигурността на Държавата Израел;

David Ben-Gurion declară Independenţa Statului Israel.
Премиерът Давид Бен Гурион обявява независимостта на израелската държава.

Acest sfeșnic este reprezentat în centrul emblemei Statului Israel.
Този свещ е изобразен в центъра на емблемата на Държавата Израел.

A face pe evrei responsabili colectiv pentru acţiunile statului Israel.
Търсене на колективна отговорност от евреите за действия на Държавата Израел.

Impunerea unei responsabilități colective a evreilor pentru acțiunile statului Israel.
Търсене на колективна отговорност от евреите за действия на Държавата Израел.

Protestele s-au intensificat odată cu aniversarea a 70 de ani de la fondarea statului Israel.
Напрежението расте в навечерието на 70-годишнината от основаването на Държавата Израел.