Какво е " SUNT POSIBILE NUMAI " на Български - превод на Български

• са възможни само
• е възможно само
• е възможно единствено

Примери за използване на Sunt posibile numai на Румънски и техните преводи на Български

Lucruri care sunt posibile numai în SUA.
Неща, които са възможни само в САЩ.

Multe funcții în domeniul de confort, siguranță și eficiență sunt posibile numai prin sisteme mecatronice.
Много от функциите в областта на комфорт, безопасност и ефикасност са възможни само от мехатронни системи.

Toate acestea sunt posibile numai dacă utilizați nostru Taichi Panda Hack.
Всички те са възможни само ако използвате нашата Таичи Panda Hack.

Iată câteva lucruri incredibile care sunt posibile numai în Dubai:.
Невероятни неща, които са възможни само в Дубай.

Printre efectele secundare sunt posibile numai reacții alergice sub formă de erupții cutanate.
Сред страничните ефекти са възможни само алергични реакции под формата на кожни обриви.

Examinarea și tratamentul cuprinzător sunt posibile numai în spital.
Диагнозата на заболяването и лечението е възможно само в болница.

Dar toate acestea sunt posibile numai în cazul în care modelul de baie îndeplinește anumite cerințe.
Но всичко това е възможно само ако дизайна на баня отговаря на определени изисквания.

Acţiunile în domeniul mediului înconjurător sunt posibile numai într-o economie sănătoasă.
Екологично действие е възможно само в условията на здрава икономика.

Toate acestea sunt posibile numai daca noi cooperam corect, reciproc, inr-un grup, intr-un grup de zece prieteni.
Всичко това е възможно само, ако правилно взаимодействаме в групата, в десятката.

Ca astfel de lucruri sunt posibile numai la noi.
Че такова нещо е възможно само у нас.

Relațiile bune sunt posibile numai în cazul în care furnizorul și compania de turism sunt mulțumiți de tranzacție și sunt dispuși să interacționeze din nou.
Добрите взаимоотношения са възможни само ако доставчикът и туристическата фирма са доволни от сделката и са готови да си взаимодействат отново.

Instrucțiunile spun că efectele secundare sunt posibile numai în caz de supradozaj.
Инструкциите казват, че странични ефекти са възможни само в случай на предозиране.

Reacțiile alergice sunt posibile numai cu intoleranță individuală la substanțele de origine vegetală.
Алергичните реакции са възможни само при индивидуална непоносимост към вещества от растителен произход.

Canoe şi bărci de-a lungul coastei de ţânţar sunt posibile numai mijloacele de transport.
Канута и лодки по крайбрежието на комари са единствените възможни средства за транспорт.

Efectele secundare sunt posibile numai sub forma manifestărilor alergice și a iritațiilor la locul injectării.
Нежеланите реакции са възможни само под формата на алергични прояви и дразнене на мястото на инжектиране.

El ar trebui să știe că reparațiile registrelor de marcat sunt posibile numai la servicii calificate.
Той трябва да знае, че касовите ремонти са възможни само при квалифицирани услуги.

Adevărat, toate acestea sunt posibile numai sub rezerva unor reguli stricte de comportament în ruleta video chat.
Вярно е, че всичко това е възможно само при спазване на строги правила за поведение при рулетка за видео чат.

Pentru a începe formarea, jocurile și antrenamentul sunt posibile numai după ce sa terminat toată munca.
Започването на тренировки, игри и тренировки е възможно само след като всичко е направено.

Minunile arhitecturale sunt posibile numai datorită unor"nebuni" care sunt suficient de curajoși pentru a-și realiza imaginația.
Архитектурните чудеса са възможни само благодарение на някои"луди" хора, които са достатъчно смели, за да реализират въображението си.

Cele mai compacte idei de bucătărie pentru o bucătărie mică, care sunt posibile numai, ne-am adunat pentru tine aici.
Най-компактните идеи за кухненски остров за малка кухня, които са възможни само ние сме се събрали за вас тук.

Inovarea și oferirea unei valori superioare sunt posibile numai dacă angajaţii Weber sunt atenți la nevoile clienților și oferă servicii de calitate.
Предлагането на иновации и повече стойност на клиентите е възможно единствено ако хората на Weber са готови да изслушват клиентите си и техните нужди и да предлагат отлични услуги.

Cu toate acestea, cu o astfel de boală ca ringworm la om, semne de acest fel sunt posibile numai cu imunitate slabit.
Въпреки това, с такава болест като онкологични заболявания при хора, признаци от този вид са възможни само с отслабен имунитет.

Sudurile de înaltă calitate sunt posibile numai la temperaturi ambientale pozitive.
Висококачественото заваряване е възможно само при положителни температури на околната среда.

Trebuie reamintit faptul că opțiunile pentru tratamentul independent al unghiilor înghițite la domiciliu sunt posibile numai în primele etape ale bolii.
Трябва да се помни, че възможностите за самостоятелно лечение на врастнали нокти у дома са възможни само в най-ранните стадии на заболяването.

Prelungirile suplimentare sunt posibile numai cu acordul angajatorului.
Удължаването на срока е възможно само със съгласието на работодателя.

În concluzie, trebuie remarcat faptul că utilizareaaceste sau alte medicamente sunt posibile numai după consultarea unui specialist.
В заключение, следва да се отбележи, че използването натези или други лекарства са възможни само след консултация с специалист.

Inovarea şi oferirea unei valori superioare sunt posibile numai dacă oamenii de la Weber sunt atenţi la nevoile clienţilor şi prestează servicii excelente.
Предлагането на иновации и повече стойност на клиентите е възможно единствено ако хората на Weber са готови да изслушват клиентите си и техните нужди и да предлагат отлични услуги.

Este important să ne amintim că dinții albi superbe sunt posibile numai în cazul în care stau la baza tesuturile faciale sunt, de asemenea, în stare de mare.
Важно е да се помни, че прекрасни бели зъби са възможни само когато в основата на лицеви тъкани също са в перфектно състояние.

Orice senzații în corpul uman, atât interne cât și externe, sunt posibile numai datorită funcționării țesutului nervos, ale cărui fibre se găsesc în aproape toate organele.
Всички усещания в човешкото тяло, външни и вътрешни, са възможни само благодарение на функционирането на нервната тъкан, чиито влакна се намират в почти всички органи.

Măsurile terapeutice cu utilizarea unguentului oftalmic cu eritromicină sunt posibile numai în caz de urgență, când rezultatul tratamentului depășește în mod semnificativ riscul reacțiilor nedorite.
TТерапевтичните мерки с употребата на еритромицин маз са възможни само в случай на спешност, когато резултатът от лечението значително надвишава риска от нежелани реакции.