Какво е " TEOLOGICĂ " на Български - превод на Български

• богословска
• теологична
• теологически
• духовната
• църковното
• богословски
• богословско
• богословското
• теологично
• теологичното
• теологични
• теологическата

Примери за използване на Teologică на Румънски и техните преводи на Български

E o problemă teologică.
Това е теологичен проблем.

Școala Teologică din Halki.
Учи в богословското училище на Халки издържан.

Un seminar la Şcoala Teologică.
Отворен семинар в църковното училище.

La Academia teologică din Moscova.
Московската духовна академия.

Cred că a fost la Şcoala Teologică.
Мисля, че беше в църковното училище.

A Academia Teologică Reformată de Budapesta.
Реформирана Духовната академия Будапеща.

Îi ştiau numele de la Şcoala Teologică.
Знаят името му от църковното училище.

Am avut o dezbatere teologică pe această temă cu dna Goulard.
По този въпрос водих теологически дебати с г-жа Goulard.

Chiar îmi place o dezbatere teologică bună.
Ще ми хареса един добър теологичен дебат.

Nu are pregătirea teologică pentru a putea conduce un ordin religios.
Той няма теологическа и юридическа подготовка, за да управлява религиозен орден.

De asemenea, nu-ți trebuie pregătire teologică.
Няма и нужната теоретична подготовка.

Prima școala teologică superioară din Bulgaria a fost deschisă la 12 mai 1874.
Първото висше богословско училище в България е било открито на 12 май 1874 година.

Nu este o chestiune filozofică sau teologică!
Въпросът не е философски или теологически.

Mişcarea teologică din secolul al patrulea a avut un caracter hristologic.
По своя вътрешен смисъл богословските движения от IV век имат христологически характер.

Colegiul pentru Leadership și Dezvoltare Teologică.
College за лидерство и Богословския развитие.

Iar tâlcuirea teologică a Sfinţilor Părinţi asupra textului împărtăşeşte aceleaşi calităţi.
И богословското тълкувание на текста от светите Отци е причастно на същото това свойство.

Opera de înnoire începe cu auto-cunoașterea teologică.
Работата по обновлението започва с теологично себепознание.

Karma se bazează pe credința teologică în reîncarnare.
Кармата се основава на богословското вярване в прераждането.

Omul este înțeles de Sfinții Părinți în mod ontologic numai ca ființă teologică.
Той е разбиран онтологично от отците единствено като теологично битие.

Această atitudine denotă mai multă aroganţă teologică decât certitudine în credinţă.
Такива възгледи говорят повече за теологично невежество, отколкото за убеденост на вярата.

Omul este înţeles de sfinţii Părinţi în mod ontologic numai ca fiinţă teologică.
Той е разбиран онтологично от отците единствено като теологично битие.

A citit extensiv lucrări de diferite genuri literare, perspectivă teologică şi profunzime academică.
Тя четеше книги от разнообразен литературен вид, с теологична перспектива и научна дълбочина.

În teza de master, veți învăța să faceți o contribuție independentă la cercetarea teologică.
В магистърската теза вие се научавате да правите независим принос в теологичните изследвания.

Patrimoniul siriacă-antiohiene este fundalul gândirea teologică a Facultății de Științe Religioase și orientale.
Наследството сирийски-Антиохийската е на фона на богословското мислене на Факултета по вероизповеданията и ориенталски науки.

Ea a abătut rapid conversatia de la propriile ei nevoi către o controversă teologică.
Тя бързо прехвърли разговорите от своите собствени нужди към теологични спорове.

Programul oferă o bază solidă în cunoașterea biblică și înțelepciunea teologică, care pot fi aplicate într-un set de consiliere condus de client.
Програмата предлага силна основа в библейското знание и богословска мъдрост, която може да се приложи в настройка на консултиране, насочено към клиентите.

El a dobândit de la chazan foarte mult din educaţia sa intelectuală şi teologică.
Той придоби значителна част от своето интелектуално и теологическо образование от хазана.

Această teorie teologică afirmă că așa-numitele acte liturgice pot face accesibilă mântuirea creștinilor comunităților corespunzătoare cărora le aparțin.
Тази богословска теория твърди, че литургичните действия могат да дават достъп до спасението на християните от съответните общности, към които те принадлежат.

Aceasta a fost o realizare ştiinţifică enormă, teologică şi filosofică.
Това е било едно огромно научно, теологично и философско постижение.

O fundație teologică evanghelică solidă, bazată pe înțelegerea contextului istoric și a contextului Bibliei, o metodologie corectă de interpretare biblică și sensibilitate la Duhul Sfânt; 3.
Добра евангелска теологична основа, основана на разбирането за историческото минало и контекста на Библията, правилната методика на библейското тълкуване и чувствителността към Святия Дух; 3.