Какво е " TOȚI SUBIECȚII " на Български - превод на Български

• всички субекти
• всички предмети
• всички теми
• всички пациенти

Примери за използване на Toți subiecții на Румънски и техните преводи на Български

Toți subiecții au o cotă.
Всички субекти имат квота.

S-au confirmat schimbări pozitive la toți subiecții.
Положителните промени бяха потвърдени при всички пациенти.

Au furat imediat toți subiecții și trebuie să mergem la salvarea lor.
Те веднага открадна всички предмети и ние трябва да отида, за да ги спаси.

Considerând întotdeauna rețelele de factori umani și valorile umane la toți subiecții.
Винаги обмислящи мрежи от човешки фактори и човешки ценности във всички субекти.

Toți subiecții au fost capabili de a opri sforăit, în ciuda motivul pentru ea.
Всички лица са били в състояние да спре хъркане, въпреки основанието за това.

Luând în considerare întotdeauna rețele de factori umani și valori umane la toți subiecții.
Винаги обмисляйте мрежи от човешки фактори и човешки ценности по всички теми.

Doar 1% dintre toți subiecții au fost observate respingerea suplimentului componentelor.
Само 1% от всички предмети са наблюдавани отхвърляне на компоненти добавка.

A scăpa de dependența de alcool cu ajutorul hipoteniciei este destul de eficientă, dar nu este potrivită pentru toți subiecții care abuzează de băut.
Да се отървем от пристрастяването към алкохола с помощта на хипотехника е доста ефективно, но не е подходящо за всички субекти, злоупотребяващи с пиене.

Toți subiecții sunt prezentate cu titlu gratuit, și atât de mult mai plăcut să se joace.
Всички теми са представени безвъзмездно, и така много по-приятно да се играе.

Momentul subiect și Format Toți subiecții sunt predate într-un stil seminar interactiv.
Относно времетраенето и формата Всички предмети се преподават по интерактивен стил семинар.

Toți subiecții au fost mulțumiți cu rezultatul, tumori disparut complet in 98% din cazuri.
Всички субекти са изпълнени така, тумори напълно изчезнали в 98% от случаите.

După 2 ore de la consumul de ciocolată, toți subiecții au fost supuși unui test oftalmologic.
Приблизително 2 часа след консумацията на шоколад, всички субекти са преминали визуално изследване.

Toți subiecții au fost evaluate la trei intervale în timpul procesului de opt săptămâni.
Всички теми бяха оценявани по три интервали по време на процеса на осем седмици.

Imbunatatit semnificativ starea generala a parului la toți subiecții, este confirmat de răspunsurile voluntarilor înșiși și teste de laborator.
Значително подобрено общо състояние на косата във всички индивиди, се потвърждава от отговорите на доброволците самите и лабораторни изследвания.

Toți subiecții au fost diagnosticați cu diferite boli ale articulațiilor și ligamentelor.
Всички пациенти са диагностицирани с различни заболявания на ставите и ставните връзки.

Rezultatele studiului, sa observat obținerea rezultat de 100% la toți subiecții, fiecare dintre care a pierdut între 3 la 7 kg în funcție de masa inițială.
Резултатите от проучването, беше отбелязано, получаване 100% резултат при всички субекти, всеки от които губи между 3 до 7 кг в зависимост от първоначалната маса.

Toți subiecții au folosit plasturi urologice chinezi„ProstaPlast” timp de 3 săptămâni.
Всички субекти използват китайски урологични пластири„ProstaPlast“ в продължение на 3 седмици.

Acest lucru nu se întâmplă la toți subiecții, ci doar acolo unde este necesară o gândire clară și rapidă, logică și atenție.
Това не е във всички теми, но само там, където се изискват ясно и бързо мислене, логика и внимание.

Toți subiecții cu astm bronșic sau BPOC au atins valori ale PIFR mai mari de 60 l/min după instruirea optimă.
Всички пациенти с астма или ХОББ постигат върхов инспираторен дебит над 60 l/минута след опитимално обучение.

Programul MSc ICSS învață pe toți subiecții implicați în cercetarea climatică pentru a oferi o imagine holistică a sistemului climatic.
Програмата MSc ICSS преподава по всички теми, участващи в климатичните изследвания, за да се осигури цялостна картина на климатичната система.

Toți subiecții vor avea un vocabular sau concepte unice pentru a fi studenții obligați să știe, iar vocabularul este doar începutul.
Всички теми ще имат уникален речник или концепции, от които студентите ще трябва да знаят, а речникът е само началото.

Studenții înscriși în LLM pot alege din toți subiecții disponibile în lege Masters Melbourne, permițându-le pentru a adapta gradul pentru a se potrivi aspirațiile lor profesionale și interesele personale.
Студенти, приети в LLM могат да избират от всички субекти на разположение в правото на майсторите на Мелбърн, което им позволява да пригодите степента, за да отговарят на техните професионални стремежи и лични интереси.

Toți subiecții vor avea un vocabular sau concepte unice pentru a le cere elevilor să știe, iar vocabularul este doar începutul.
Всички предмети ще имат речник или концепции, уникални за него, които учениците ще трябва да знаят, а речникът е само началото.

După aceea, toți subiecții au continuat cu infliximab la intervale de 6 săptămâni până în săptămâna 96.
След това всички пациенти са преминали на инфликсимаб на всеки 6 седмици до седмица 96.

Toți subiecții au fost informați să consume un regim de dieta de 2.000 de calorii pe zi, cat si plimbat timp de o jumătate de oră de cinci zile pe săptămână.
При всички пациенти са били информирани да консумират диета план от 2000 калории на ден и тръгна за половин ч 5 дни всяка седмица.

În școala elementară, toți subiecții sunt selectați astfel încât copilul să aibă o idee corectă despre muncă și om, societate și natură.
В началното училище всички предмети са подбрани по такъв начин, че детето да има правилна представа за работата и човека, обществото и природата.

Absolut toți subiecții au raportat o scădere a disconfortului, reducerea atacurilor de durere si crampe la urinare.
Абсолютно всички предмети отчетоха спад в дискомфорт, намаляване на болката атаки и спазми при уриниране.

Absolut, toți subiecții a constatat o îmbunătățire în starea sa fizică, 90% dintre oameni au fost capabili să uite despre artrita.
Абсолютно всички предмети отбелязват подобрение в неговото физическо състояние, 90% от хората са в състояние да забрави за артрит.

Absolut toți subiecții au vorbit despre absența completă a senzații dureroase în timpul procedurii, care este foarte atractiv pentru reprezentanții sexului frumos.
Абсолютно всички предмети говори за пълната липса на болезнени усещания по време на процедурата, което е много привлекателен за представители на красивия пол.

În acea perioadă, toți subiecții, indiferent dacă au câștigat sau au pierdut în greutate, au arătat scăderi ale metabolismului lipidelor din țesutul adipos, adică viteza cu care lipidele(sau grăsimile) din celulele grase sunt eliminate.
По това време всички субекти, независимо дали те наддават или губят тегло, показват намаление на липидния оборот в мастната тъкан, тоест скоростта, с която липидите(или мазнините) в мастните клетки се отстраняват и съхраняват.