Какво е " TRATAMENTELOR " на Български - превод на Български

• лечение
• терапии
• третиране
• обработки
• лечения
• лечението
• леченията
• терапиите
• обработка
• на лечения

Примери за използване на Tratamentelor на Румънски и техните преводи на Български

Complicații posibile ale tratamentelor.
Възможни усложнения при лечението.

Majoritatea tratamentelor sunt ineficiente.
Повечето лекарства са неефективни.

Aflați despre cauzele durerii și tratamentelor cronice.
Научете за причините за хроничната болка и лечението.

Căutarea tratamentelor pentru fertilitate în străinătate.
Търсене на лечение на стерилитет в чужбина.

Aplicatie gratuita Silk'n pentru planificarea tratamentelor.
Безплатно приложение SILK'N APP за планиране на процедурите.

Cred că datorită tratamentelor de fertilitate.
С лечението за безплодие и прочие.

Scopul tratamentelor e de a reduce conflictele de pe frontul de acasă.
Терапията има за цел да намали конфликтите ви у дома.

De peste 20 de ani suntem dedicați tratamentelor pentru gene.
Повече от 20 години ние се занимаваме с третиране на мигли.

Lista tratamentelor populare și eficiente pentru grupul antihistaminic:.
Списък на популярните и ефективни антихистаминови групи:.

Scumpo, credeam că… facem cercetări asupra tratamentelor posibile, Kitty.
Мила, мислех че… Проучваме методи за лечение, Кити.

Găsirea tratamentelor care funcționează pentru fiecare în parte necesită perseverență.
Намирането на лечения, които работят за вас, изисква постоянство.

Pot, dar se pare că va trebui să măresc frecvenţa tratamentelor tale.
Мога, но явно ще трябва да увелича броя на манипулациите.

La fel ca majoritatea tratamentelor, orlistat are efecte secundare.
Както повечето лекарства, орлистат има странични ефекти.

De atunci, mai multe ţări l-au inclus pe lista tratamentelor gratuite.
Например, много лекарства са включени в списъка на свободните.

Regulile de bază ale tratamentelor peeling chimic la domiciliu.
Основните правила на химически пилинг процедури в домашни условия.

Nu este necesar să vă spălați părul în timpul tratamentelor.
Не е необходимо да боядисвате косата си по време на лечението за себорея.

Ministerul muncii a aprobat finantarea tratamentelor in strainatate a celor sase bolnavi.
Фондът одобри финансирането на шест деца за лечение в страни.

Înţelegerea acestei structuri e foarte importantă pentru elaborarea tratamentelor.
Разбирането на тази структура е много важно за разработване на лечения.

Cât de privat sunt înregistrările tratamentelor privind deficiența de atenție a medicamentelor?
Колко частни са наркотиците за лечение на дефицита на вниманието?

Parul este extrem de important pentru mulți oameni, de aceea popularitatea tratamentelor.
Косата е много важна за много хора, следователно популярността на леченията.

La cateva pacienti dupa terminarea tratamentelor, echilibrul lor s-a imbunatatit considerabil!
При няколко пациенти след завършване на процедурата, тяхното равновесие значително се подобрило!

Care este ingredientul cosmeticelor eficiente și baza tratamentelor de îngrijire?
Каква е съставката на ефективната козметика и основата на лечението?

Rezultatele tratamentelor de suc cu ultrasunete includ arome, de stabilizare și de conservare îmbunătățită.
Резултатите от ултразвукови процедури сок включват подобряване на вкуса, стабилизиране и запазване.

Factorii care afectează eficacitatea tratamentelor pentru slăbire.
Фактори, влияещи върху ефективността на лечението за отслабване.

Prevenirea salvează multe vieți și, în majoritatea cazurilor, mărește eficiența tratamentelor.
Превенцията спасява животи и в повечето случаи прави леченията по-ефикасни.

Pentru terapie sa recomandat utilizarea tratamentelor minim invazive.
За терапия се препоръчва използването на минимално инвазивни методи за лечение.

Utilizarea tratamentelor de întinerire a pielii și a cremelor de întinerire ameliorează efectele îmbătrânirii.
Използването на подмладяващи процедури за кожата и подмладяващи кремове облекчава ефектите от стареенето.

Acționează prin sporirea eficacității tratamentelor fizice sau psihologice.
То действа чрез повишаване на ефикасността на физическите или психологическите терапии.

De asemenea, rata gemenilor născuți este în creștere datorită tratamentelor de FIV.
Също така, скоростта на раждане на близнаци се увеличава благодарение на лечението с IVF.

Dacă după un anumit timp după precipitarea tratamentelor se repetă pulverizarea.
Ако след определено време след третирането се наблюдава утаяване, пръскане се извършва многократно.