Какво е " TRIMITE SEMNALUL " на Български - превод на Български

• изпратете сигнала
• изпраща сигнал
• прати сигналът
• изпрати сигнала
• пусни сигнала

Примери за използване на Trimite semnalul на Румънски и техните преводи на Български

Nu trimite semnalul.
Но не изпраща сигнал.

Apropie-te de casă şi trimite semnalul.
Приближи къщата и пусни сигнала.

Asta trimite semnalul?
Това ли изпраща сигнала?

Să tai înainte să poată trimite semnalul.
Срежи го преди да е изпратил сигнал.

Ea va trimite semnalul.
Тя се ще изпрати сигнала.

Dar din moment ce computerul nu este de lucru, Voi trimite semnalul mine.
Но докато този компютър не работи, аз ще изпратя сигнала.

Trimite semnalul de ajutor.
Изпратете сигнал за помощ.

În regulă, trimite semnalul de ajutor.
Добре, изпрати сигнала за помощ.

Trimite semnalul şi fă saltul.
Изпратете сигнала и направете скок.

Acesta e sistemul de transmisie care trimite semnalul de oprire.
Това е системата, изпращаща сигнал, която изпраща сигнал за спиране.

Trimite semnalul, domnule Lennier.
Изпратете сигнала, мистър Лениър.

I-am distrus piatra, aşa că Drill trebuie să caute o altă cale de a trimite semnalul.
Унищожихме камъка и Дрил търси друг начин да прати сигнала.

Îi voi trimite semnalul lui Skeletor.
Аз ще пратя сигнала на Скелетор.

Şi dacă descoperim că acoperirea voastră e în pericol, vom trimite semnalul de renunţare.
И ако видим опасност прикритието ви да бъде разкрито, ще изпратим сигнал за прекратяване.

Trimite semnalul sa informam oamenii nostri.
Пратете сигнал да уведомим нашите хора.

Vreau să spun, literalmente, tot ce trebuie să facem este doar un pas, și putem trimite semnalul.
Имаме да направим буквално само още една крачка и ще можем да изпратим сигнал.

Eric, trimite semnalul lui Michelle la armurărie.
Ерик, изпрати сигнала на Мишел към оръжейната.

Nu, dar acesta ar putea fi transmiţătorul care trimite semnalul S. O. S. şi sursa lui de energie.
Не сме, но това може да е предавателят, изпращащ сигнала за бедствие заедно с източника на захранването му.

Trimite semnalul de îndată ce se deschidă, căpitane.
Изпратете сигнала веднага щом наберете, капитане.

Putem să conectăm disruptorul meu cu sistemul de legături bionice şi vom trimite semnalul de aici ca să-i"adormim".
Може поставим разрушителя в биолинк системата и да изпратим сигнал от тук и да ги преспим.

Trimite semnalul Kill, și declanșa nanotoxin acum.
Пусни сигнала за убиване, и задействай нанотоксина.

Dacă ne apropiem de ea destul ca să ne recepţioneze SOS-ul…- Aş putea trimite semnalul la Flotă.
Ако успеем да се доближим достатъчно, за да хванат сигнала ни за помощ, ще препратят сигнала ни обратно към Флотата.

Trimite semnalul înapoi iar legătura devine un traseu.
Изпратете сигнала обратно и връзката ще стане път.

Central apneea de somn(CSA) apare atunci când creierul nu trimite semnalul de muschi pentru a lua o respiraţie, şi nu există nici un efort muscular pentru a lua o gura.
Централната сънна апнея(CSA) се случва, когато мозъкът не изпраща сигнал на мускулите да си поемеш дъх, и няма мускулни усилия, за да си поеме дъх.

Trimite semnalul de indata ce se deschide poarta! Retrageti-va!
Прати сигналът веднага щом се отвори, апитане изведи ги от тук!

Aceasta antena dipol FU-DV1 FM este special conceput pentru sistemul de radiodifuziune FM, pentru a primi semnal de putere de ieșire emițător radio FM și trimite semnalul în mod eficient.
Това FU-DV1 FM дипол антена е специално проектирана за FM система за радиоразпръскване, за да получите FM радио сигнал изходната мощност на предавателя и изпрати сигнал по ефикасен начин.

Hipofiză trimite semnalul de la alte glande pentru a le spune când și cât de mult pentru a produce hormon.
Хипофизата изпраща сигнал към другите жлези да им каже кога и колко да произвежда хормон.

Vom emite un semnal care va comunica faptul că vei avea un atac de cord, şi vom trimite semnalul către spital şi îl vom analiza acolo, şi acolo vei fi cu doctorul tău şi vom avea grijă de tine în aşa fel încât să nu mori de atac de cord.''.
Ще му изпратим сигнала, който имаме, според който получавате сърдечен пристъп, ще изпратим сигнала в болницата и там ще го анализираме, а вие ще сте там със своя лекар и ще се погрижат за вас, така че да не починете от сърдечен пристъп.".

Acum puteți trimite semnalul de la dispozitivul USB sau PCI Tuner TV pe Internet de mare viteză la prieteni sau….
Сега можете да изпратите сигнал от USB или PCI TV Tuner устройство над високоскоростен Интернет на….

Acestea sunt preluate de fusuri neuromusculare(receptori senzoriali din fibrele musculare), care trimite semnalul de la sistemul nervos central si creierul si de la creier înapoi la măduva spinării, așa că instinctiv împreună trage fibrele musculare pe tot corpul pentru a menține un echilibru.
Те се поемат от мускулни вретена(сензорни рецептори в мускулните влакна), които изпращат сигнала към централната нервна система и мозъка, и от мозъка обратно към гръбначния мозък, инстинктивно свиване на мускулните влакна в тялото, за да се балансира.