Какво е " UN SEF " на Български - превод на Български

• шеф
• началник
• бос
• вожд
• ръководител
• главен
• шефа
• главатар
• boss

Примери за използване на Un sef на Румънски и техните преводи на Български

Nu avem un sef.
Нямаме главатар.

Un sef de pompieri?
Началникът на пожарната?

Ceva pentru un sef.
Нещо като за началник.

Un sef este ca un om.
Шефът е като мъжа.

Eu sunt un sef Araucanian.
Не! Аз съм вожда на арауканите, Талкав.

Este greu sa alegem un sef.
В тази ситуация е трудно да се избере бос.

Ieremia nu este un sef de departament.
Джеремая не е глава на отдел.

Sau un sef alb cu abilităti speciale.
Или бял вожд с необикновени умения.

Nu există nici un sef de grup, Rory.
Няма никакъв водач на групата, Рори.

Imaginați-vă că nu aveți un sef.
Първо си представете, че си нямате началник!

Vad ca esti un sef intelegator.
Виждам, че си доста разбран началник.

In sensul ca de-acum si dumneata esti un sef.
В смисъл, че от днес, Вие сте шефа.

Nici un sef, dar victima a avut doi caini.
Не, шефе, но жертвата имаше две кучета.

Se poate să fi asasinat un sef de gască.
Той може да е убил шефа на бандата.

Cum sa fii un sef bun in vremuri grele.
Как да бъдеш добър мениджър в лоши времена.

Au incercat sa rapeasca un sef mafiot.
Опитали се да отвлекат бос на мафията.

McLintock. Esti un sef important printre oamenii albi.
Маклинтък, ти си важен вожд сред тези бели хора.

Vă vor spune că sunt un sef de cartel.
Те ще ви кажат, че аз съм бос на картел.

Reed sergent. Un sef. El ar trebui să conducă prin exemplu.
Рийд- сержант, ръководител той трябва да даде пример.

Dar nu este o slujba daca nu ai un sef.
Не е работа, ако нямаш началник.

Cum poti sa fii un sef bun in vremuri rele?
Как да бъдеш добър мениджър в лоши икономически времена?

Nu vorb? m doar de o treaba ci de un sef.
Не говорим за проста работа, става дума за шефа.

Păi aveau nevoie de un sef de sectie la chirurgie cardio-vasculară, si pare acasă.
Нуждаеха се от главен сърдечен хирург и тук се чувствам като вкъщи.

Îngrijire Nimeni nu o să dacă un sef cartel moare.
Никой няма да го е грижа ако нарко бос умре.

Un sef al mafiei a ordonat UCIDEREA propriei FIICE, pentru ca iubea un politist.
Мафиотски бос нареди да убият дъщеря му, била влюбена в полицай.

Nu este un loc bun pentru a da un sef de partid.
Не е подходящо място за съседски купон, шефе.

Un sef care are succes trebuie sa stapaneasca toate detaliile ce deriva din pozitia sa.
Успешният лидер трябва да владее всички детайли, свързани с позицията му.

Asta nu e o uniforma potrivita pentru un sef de bucatar.
Това не е подходяща униформа за главен готвач.

Nu vorbim aici doar de o lucrare ci vorbim despre un sef.
Не говорим за проста работа, става дума за шефа.

Crezi ca tata ma va lasa sa lucrez cu un sef britanic?
Мислиш ли, че татко ще ми позволи да работя с шеф- англичанин?