Какво е " UN SINGUR OBIECT " на Български - превод на Български

• един обект
• един предмет
• само един предмет

Примери за използване на Un singur obiect на Румънски и техните преводи на Български

Un singur obiect.
Един предмет.

Şi a cumpărat un singur obiect de cinci ori.
И тя купи един артикул 5 пъти.

Este individualism de masa redat de un singur obiect.
Това е масов индивидуализъм от един продукт.

Un singur obiect, care combinate cu succes culorile din toate cele cinci elemente la armonia sala de energii.
Един обект, който успешно се съчетават цветовете на петте елемента на хармонията на стая енергийни източници.

De fiecare dată când va exista un singur obiect mai multe.
Всеки път, когато ще има още един обект.

Când Grupați obiecte de desen, puteți combina-le pentru a lucra cu ele ca și cum ar fi un singur obiect.
Когато групирате графични обекти, вие ги комбинирате, така че да можете да работите с тях, като че ли са един обект.

Uneori, trebuie doar să restaurați un singur obiect, cum ar fi o interogare sau un raport.
Понякога трябва да възстановите един обект, като заявка или отчет.

Neil MacGregor: 2600 de ani de istorie într-un singur obiect.
Нийл Макгрегър: 2600 години история в един предмет.

Să ne imaginăm această movilă ca un singur obiect care intră în atmosfera Pământului, aproximativ cât o maşină mică.
Представете си тези камъни като един обект навлизащ в атмосферата. Размерите му са колкото на лек автомобил.

Sunt prea multi bani pentru un singur obiect.
Са твърде много да се похарчат за едно единствено нещо.

Un singur obiect, care combinate cu succes culorile din toate cele cinci elemente la armonia sala de energii. Interior.
Един обект, който успешно се съчетават цветовете на петте елемента на хармонията на стая енергийни източници. Вътрешните работи.

Forma de singular se folosește când este vorba de un singur obiect:.
Формата за единствено число се използва, когато говорим за един предмет:.

În colecţia, care acum cuprinde peste 20.000, numai un singur obiect, a putut fi dovedit, a fi un duplicat al altuia.
В колекцията, която вече наброява над 30 000 артефакта, нито един обект не е дубликат с друг.

La început, copiii desprind dintr-o cantitate oarecare de obiecte un singur obiect.
Отначало хората просто различавали един предмет от няколко.

Dacă cineva găsește un singur obiect, trebuie să îl raporteze doar dacă este parțial format din metale prețioase sau aliaj de cupru.
Ако някой намери само един предмет, той трябва да го докладва само ако той е частично изработен от благородни метали или медна сплав.

Daca apartamentul ti-ar lua foc si ai putea salva un singur obiect, care ar fi acela?
А ако жилището ти гори и може да вземеш само едно нещо, какво би било то?

Începe încet și aruncă un singur obiect pe zi- Ce cuvinte minunate pentru a ușura inimile celor care nu au încredere în capacitatea lor de a deveni ordonați.
Започнете бавно и изхвърляйте по една вещ всеки ден.“ Думи, балсам за душата на онези, които нямат вяра в способностите си да подреждат.

Și un alt punct important- întoarcerea pe ipotecă poate fi de la un singur obiect.
И още една важна точка- връщането на ипотеката може да бъде от един обект.

Cunoaştem o descriere şi ştim că există un singur obiect căruia i se aplică această descriere, deşi obiectul însuşi nu ne este cunoscut în mod direct.
Известна ни е дескрипцията и че съществува точно един обект, към който тя е приложима, макар че не опознаваме пряко самия обект..

Nu sunt 4 sau 6 obiecte separate, e o singură funcţie de undă, e un singur obiect!
Не са четири или шест различни обекта, а една вълнова функция, един обект.

După crearea efectului sau tratamentul preferat poate fi încapsulat complet ideea de un singur obiect, care este ușor de configurat, care parametrii poate fi schimbat.
След създаването на ефекта или любимата лечението може да бъде напълно капсулирани цялата идея за един обект, който е лесен за конфигуриране, които параметри могат да бъдат променяни.

Puteți să utilizați setarea Documente în file fără a avea afișate filele documentului, un lucru util atunci când utilizatorii trebuie să lucreze cu un singur obiect odată.
Можете да използвате настройката Документ с раздели, без да се показват разделите на документа, което е полезно, когато потребителите трябва да работят с един обект.

In cea de-a doua incapere- Locul Prea Sfant- se afla un singur obiect: chivotul legamantului.
Във второто отделение, наречено Пресвято място(или Светая Светих), има само един предмет- ковчега на завета.

Agnosia simultană apare atunci când apar modificări patologice în partea din față a lobului occipital principal, caracterizat prin incapacitatea de a percepe un număr mare de obiecte, uneori pacienții pot vedea un singur obiect din set.
Едновременната агнозия се проявява, когато патологичните промени се появяват в предната част на водещия тикален лоб, характеризиращ се с невъзможността да се възприемат голям брой обекти, понякога пациентите могат да видят един обект от комплекта.

Deci, principala regulă în timpul amenajării mobilei este aceea că un singur obiect ar trebui plasat în încăpere la perete.
Така че основното правило по време на подреждането на мебелите е, че само един предмет трябва да бъде поставен в стаята до стената.

O altă caracteristică interesantă este capacitatea de a efectua acțiuni într-o listă de obiecte sau un singur obiect care a fost evidențiat anterior.
Предлага се с подробна документация Друга интересна функция е възможността да се изпълняват действия в списък от обекти или единичен обект, който преди е бил осветен.

Acesta este un set de trei locuri, pe care cumpărătorul îl poate plasa într-un singur obiect, ceea ce vă permite să salvați mobilierul, păstrând în același timp un aspect elegant și natural.
Това е набор от три места, които купувачът може да постави в един обект, който ви позволява да пестите мебели, като същевременно поддържате спретнат и естествен външен вид.

Componenţa simplă- în descrierea legislativă a acesteia sunt enumerate toate semnele de componenţă a infracţiunii, date într-un mod unidimensional: un singur obiect, o singură acţiune, o singură consecinţă, o singură formă de vinovăţie.
В описанието на проста структура в закона шоуто всички признаци на елементите на престъплението е едномерен, един обект, едно действие, едно следствие, като форма на вина.

Documente în file Când este selectată această opțiune, este vizibil un singur obiect o dată, chiar dacă sunt deschise mai multe obiecte.
Документи с раздели Когато се избере, се вижда само един обект, дори ако са отворени множество обекти..

Instrumentul oferă posibilitatea includerii unui număr imens de fotografii într-un singur obiect și poate funcționa cu fundaluri, cadre, umbre, culori.
Инструментът предлага възможност за включване на огромен брой снимки в един обект и може да работи с фонове, рамки, сенки, цветове.