Какво е " UNICE SI " на Български - превод на Български

• уникални и

Примери за използване на Unice si на Румънски и техните преводи на Български

Depinde, pentru că vrăjile sunt unice si foarte specifice.
Зависи, защото са уникални и много специални.

Cookie-urile sunt unice si pot fi citite numai de catre un server web din domeniul, care a emis cookie-ul respectiv.
Бисквитките са уникални и могат да се прочетат единствено от уеб сървър в домейна, който е поставил съответната бисквитка.

Este recomandat ca produsele promotionale sa fie unice si folositoare.
Препоръчително хаштаговете, които създаваме да бъдат уникални и полезни.

Logo-urile bune ar trebui sa fie unice si usor de inteles pentru clientii potentiale.
Добрите лога трябва да бъдат уникални и разбираеми за потенциалните клиенти.

Asigurați-vă că hainele copilului sunt unice si va fi unic..
Гарантираме, че дрешките на вашето дете ще са единствени и той ще бъде неповторим.

Codurile noastre de bare sunt unice si provin de la Uniform Code Council(acum GS1 US).
Нашите числа са уникални и произхождат от Съвета за единни кодове(сега GS1 САЩ).

Cu originea clară lupta pentru titlu din fiecare specie, ele sunt unice si irepetabile.
С ясен произход битката за титлата на всеки вид, те са уникален и неповторим.

Codurile noastre de bare sunt unice si provin din plaja Uniform Code Council(acum GS1 SUA).
Нашите числа са уникални и произхождат от Съвета за единни кодове(сега GS1 САЩ).

Există un număr de servicii Această companie oferă, care sunt unice si chiar inventiv.
Съществуват известен брой на тази компания осигурява услуги, които са уникални и дори изобретателска.

Descrierile meta trebuie sa fie unice si sa faca referire strict la pagina respectiva.
Вашето мета описание трябва да е уникално и също така да говори за тази специфична страница.

Dar pentru o lungă perioadă de timp a fost imposibil pentru dezvoltatori pentru a crea jocul perfect de baschet cu efecte speciale unice si uimitoare.
Но от дълго време е било невъзможно за разработчиците да създават добра игра на баскетбол с уникални и впечатляващи специални ефекти.

Bine ai venit in cadrul noii aventuri unice si captivante cu titlul Journey: The Heart of Gaia!
Добре дошли в новото и уникално приключение със заглавие Journey: The Heart of Gaia!

Aceste doua dealuri unice si nelocuite, cu o inaltime de peste 900 de metri, nu sunt de fapt cele mai inalte dintre cele 43 de coline din San Francisco, dar au una dintre cele mai frumoase view-uri catre oras si golf….
Тези две уникални и необитаеми хълмове, високи повече от 900 фута, всъщност не са най-високите от 43 хълма в Сан Франциско, което е отличие, принадлежащо на връх Дейвидсън, което е с 33 фута по-високо.

Revolut a facut pasi extraordinari in a oferi experiente unice si inovatoare utilizatorilor din Europa.
Revolut направи голям напредък в предоставянето на новаторско и уникално потребителско изживяване в Европа.

Toate tipurile de corp sunt unice si frumoase, dar v-ati intrebat vreodata de ce oamenii depoziteaza grasime in anumite zone ale corpului lor?
Всяко тяло е уникално и красиво, но питали ли сте се защо хората трупат мазнини в определени зони?

Cu 36 000 ani in urma, barbati si femei creau pe peretii de calcar ai Pesterii ornate din Pont-d'Arc, cunoascuta ca Pestera Chauvet, opere unice si tulburatoare incrustate pentru eternitate in sipetul lor de calcit si de argila.
Преди 36 000 години мъже и жени са създали по варовиковите стени на пещерата при Моста Арк, наречена„Шове”, уникални и разтърсващи произведения, застинали завинаги в прегръдката на калцита и глината.

Ceea ce fac piscinele unice si atractive sunt numeroasele cascade artificiale, portiunile cu Jacuzzi, barul de apa si mini-topoganele de apa pentru copii.
Атракцията и уникалността на басейните са множеството водопади, тангентурните струи, водният бар и мини детските пързалки.

Permițându-vă să alegeți un set divers de unități deschise și închise, care se contopesc efort unul cu altul, puteți improviza pentru a modela sisteme unice si imaginative de perete care se extind mult dincolo de camera de zi.
Което ви позволява да изберете разнообразен набор от отворени и затворени единици, които без усилие се сливат един с друг, можете да импровизира, за да оформи уникални и творчески стенни системи, които се простират далеч отвъд всекидневната.

Toate aceste lucruri mi s-au parut unice si a fost foarte distractiv sa le dau viata pe ecran.".
Помислих си, че всички тези неща са уникални и ще бъде много забавно да им вдъхнем живот.“.

Creativitatea si profesionalismul specialistilor din cadrul companiei permit rezolvarea cu succes a sarcinilor complexe, in conformitate cu cerintele clientului, ceea ce face ca cele mai multe realizari sa fie unice si foarte eficiente.
Творческият потенциал и професионализмът на специалистите в дружеството позволяват успешното решаване на комплексни задачи според изискванията на клиента, което прави повечето разработки уникални и изключително ефективни.

Chiar dacă toți oamenii din lume sunt unice si originale, nu multe dintre ele sunt foarte bune la care arată că.
Въпреки, че всички хора по света са уникални и оригинални, Не много от тях са чудесно да я показва.

In permanenta in contact cu cele mai avansate tehnici de prelucrare a textilelor si acordand o deosebita atentie creativitatii si stilului, brand-ul Apolena reuseste sa prezinte cu fiecare colectie idei unice si rafinate pentru decorarea si personalizarea spatiului.
Винаги в крак с най-напредналите техники за преработка на текстил и с повишено внимание към креативността и стил, марката Apolena успява да представи във всяка своя колекция уникални и изискани идеи за декориране и придаване на индивидуалност на пространството.

Cerceteaza arhivele cazurilor clasificate unice si extrem de importante in noul joc distractiv Top Secret Finders!
Разследвай архивите на уникални и високо класифицирани случаи в новата увлекателна игра Top Secret Finders!

Acest lucru ilustreaza cat este de importanta si de urgenta activitatea noastra”, a adaugat el, subliniind ca“noile tehnologii de modificare a genomului sunt foarte promitatoare pentru aceia care sufera din cauza unor maladii pe care le credeam in trecut incurabile”, dar si ca“anumite utilizari ale acestor tehnologii ridica, totodata, anumite provocari unice si fara precedent- etice, sociale, regulamentare si tehnice“.
Новите технологии за модифициране на генома са многообещаващи и надежда за онези, които страдат от болести, за които смятахме, че са неизлечими", заяви директорът на СЗО.„Но част от употребата на тези технологии представлява уникално и безпрецедентно предизвикателство- етично, социално, регулаторно и техническо", добави той.

Protestam deoarece Franta doreste blocarea pietei unice si libere de transport rutier din Uniunea Europeana prin promovarea unei politici neoprotectioniste.
Протестираме, защото Франция иска да блокира единния и свободен пазар на пътния транспорт в Европейския съюз чрез прокарването на неопротекционистка политика.

Designerii Nobili Interior Design accepta cu entuziasm orice provocare, indiferent de stadiul constructiei ce reprezinta un proiect in derulare venind cu propuneri de recompartimentare a spatiilor inca din faza de constructie la rosu, imbunatatind si arhitectura exterioara a oricarui imobil, aducand in fiecare proiect idei noi si propuneri de design interior unice si personalizate.
Дизайнерите Nobili Interior Design с ентусиазъм приемат всяко предизвикателство, независимо от етапа на строителството, който представлява текущ проект, който предлага предложения за преразпределение на пространствата от строителната фаза до червената, като също така подобрява външната архитектура на всяка сграда, въвеждайки във всеки проект нови идеи и Уникални и персонализирани предложения за интериорен дизайн.

Varicolen datorită formulei sale unice si naturale ajută la întărirea pereților venelor și restabilește circulația normală a sângelui în lor lumen.
Varicolen, благодарение на уникална и естествената си формула помага за укрепване на стените на вените и възстановява нормалната циркулация на кръвта в техния лумен.

Si de la Crestinatate, la care Rectorul s-a referit- Crestinatate care vreme indelungata a fost sinonima cu Europa- cu recunoasterea naturii unice si spirituale a individului, pe care idee noi ne bazam si azi credinta in libertatea personala si alte drepturi ale omului.
И върху тази идея на Християнството, която Ректорът цитира- Християнството дълго време беше синоним на Европа- с признаването на уникалната и духовна природа на човека, върху тази идея, ние все още основаваме нашата вяра в личната свобода и човешките права.

Aceste retele sunt platforme unice si inovatoare de cooperare transfrontaliera între specialisti pentru diagnosticarea si tratarea unor boli complexe rare sau cu incidenta redusa.
Тези мрежи са уникални и новаторски платформи за трансгранично сътрудничество между специалисти с цел диагностика и лечение на редки или слабо разпространени сложни заболявания.

Intr-o perioada de amenintari in evolutie constanta si rapida, noi trebuie sa ne asiguram ca toate capacitatile noastre de aparare sunt unice si fara egal in lume", a declarat presedintele american, anuntand la Pentagon aceasta noua strategie menita sa protejeze Statele Unite si pe aliatii lor de atacuri balistice.
В период на постоянно и бързо развиващи се заплахи, трябва да се уверим, че отбранителните ни способности са уникални и без еквивалент в света", заяви вчера Тръмп, представяйки в Пентагона тази нова стратегия, предназначена да защитава САЩ и техните съюзници от нападения с балистични ракети.