Какво е " UNUI MEDIC " на Български - превод на Български

• на лекар
• лекарско
• медицински
• на доктора
• на лекаря
• лекарски
• на лекарите
• на лекари
• медицинска
• лекарска
• на доктор

Примери за използване на Unui medic на Румънски и техните преводи на Български

Sunt sotia unui medic.
Аз съм жена на доктор.

Unui medic îi convine când eşti bolnav.
Полезно е за лекаря, когато сте болни.

Este în grija unui medic.
Тя е под лекарски грижи.

Disponibile fără prescripție medicală și fără numirea unui medic.
Без рецепта и без лекарско назначение.

Asistentele… Viaţa unui medic de gardă.
Сестри… животът на доктор на повикване.

Tu realizezi că ăsta este cabinetul unui medic?
Разбираш ли, че това е медицински кабинет?

Înainte de sosirea unui medic, este necesar:.
Преди пристигането на лекарите е необходимо:.

Urmați cu strictețe numirea unui medic.
Строго спазвайте назначаването на лекари.

Datoria unui medic… nu este doar de a menţine o persoană în viaţă.
Работата на доктора… е не само да спаси живота.

Am nevoie de sfatul unui medic.
Нуждая се от медицински съвет.

Raportați unui medic- aceastã mișcare nu poate fi ignoratã.
Докладвайте на специалист- този ход не може да бъде пренебрегнат.

Acesta este cabinetul unui medic?
Това ли е кабинетът на доктора?

Registrul fiscal al unui medic este o problemã mare la un început.
Фискалният касов апарат за лекар е проблем в едно начало.

E neprofesionist pentru biroul unui medic.
Това е непрофесионално за лекарски кабинет.

Am înmânat fata unui medic, ce aştepta lângă o blindată Bradley.
Аз я връчи момиче лекарите и отидох да видя Брадли бронирани автомобила.

Asistenta m-a condus in cabinetul unui medic.
Баща ми ме отнесъл в кабинета на доктора.

Dacă vă adresați unui medic, acesta poate respinge sau confirma diagnosticul.
Обръщайки се към лекаря, той може да отхвърли или потвърди диагнозата.

Cine ar putea să spargă biroul unui medic?
На кой му трябва да разбива лекарския кабинет?

Dacă vă adresați unui medic, acesta poate respinge sau confirma diagnosticul.
Ако се обърнеш към лекар, той може да опровергае или потвърди диагнозата.

Vorbesc din punctul de vedere al unui medic, desigur.
Говоря от лекарска гледна точка, разбира се.

Unui medic i s-a identificat un izotop radioactiv în țesutul muscular.
Един от лекуващите лекари е открил радиоактивен изотоп в мускулната си тъкан.

Tratamentul se efectuează sub supravegherea unui medic.
Лечението се извършва под лекарско наблюдение.

Motivul pentru care se aplică unui medic ar trebui să fie astfel de abateri:.
Причината за кандидатстване за лекар трябва да бъде такава отклонения:.

Un film a fost împuscat aici,"Moartea unui medic".
Тук е бил заснет един филм. Името му беше"Смъртта на доктора.".

De regulă, pacienții se adresează unui medic în cazul unei inflamații a ateromului.
По правило пациентите се обръщат към лекар в случай на възпаление на атерома.

Moartea naturală survine când mori singur, fără ajutorul unui medic.
Естествена смърт е, когато я получаваш без помощта на доктор.

Înainte de sosirea unui medic, puteți încerca să ușurați starea unei persoane:.
Преди пристигането на лекаря можете да се опитате да облекчите състоянието на човека:.

În timpul tratamentului este foarte important să fie sub supravegherea unui medic.
По време на лечението е много важно да бъде под лекарско наблюдение.

Inhalările nu se desfășoară cu angină purulente, pneumonie fără numirea unui medic.
Инхалациите не се извършват с гнойна ангина, пневмония без лекарско назначение.

Stomacul uman sovladevaet bine cu obiecte terțe părți, și fără intervenția unui medic.
Стомахът на човека се справя добре с чужди предмети и без медицинска намеса.