Какво е " ЛЕКАРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• medic
• doctorul
• medicul
• medicului
• doctor
• doctorului
• medici
• doctorii

Примери за използване на Лекаря на Български и техните преводи на Румънски

Докарай лекаря.
Adu medicii!

Лекаря, не знае всичко.
Doctorii nu le ştiu pe toate.

А какво каза лекаря?
Ce au spus doctorii?

Два лекаря на цената на един!
Doi doctori, la preţ de unul!

Говори ли с лекаря?
Ai vorbit cu doctorii?

Лекаря на съквартиранта ви.
Doctorii colegului tău de cameră.

Мръсен, докарай лекаря.
Dirty, aduc doctorii!

Но лекаря ми нареди да си почивам.
Dar trebuia să mă odihnesc, ordinul doctorilor.

Не, бях отвън с лекаря.
Am stat de vorbă cu doctorii.

Джак, остави лекаря да си върши работата!
Jack, dă voie medicilor să-şi facă treaba!

Не ми пука какво казва лекаря.
Nu-mi pasă ce spun doctorii.

Това е вина на лекаря, който е извършил операцията!
Vina e a medicilor care l-au operat!

Мрачните предсказания на лекаря й.
PREMONIŢIA TERIBILĂ a medicilor.

Лекаря казва, че по кома скалата, е на 6-та позиция.
Doctorii spun că e în comă de gradul şase.

Трябва да правиш, каквото ти каже лекаря, татко.
Trebuie să faci ce spun doctorii, tată.

Знам, че баща ми мрази лекаря, но не е куче.
Ştiu că tata urăşte doctorii, dar el nu e un câine.

Нула от десет лекаря смятат, че това е добра идея.
Zero, din zece medici cred că asta este o idee bună.

Лекаря направи ЕЕГ и потвърди рефлексивната епилепсия.
Medicii au un EEG si a confirmat epilepsie ei reflex.

Пих три дни с лекаря, за да ме вземат на фронта.
Am băut trei zile cu doctorii ca să mă lase să plec pe front.

Има двама отлични, способни лекаря с него. Той ще се оправи.
Avem doi doctori excelenţi, capabili acolo cu el.

За това което лекаря каза, че ще бъде здраво бебе.
Pentru ceea ce ţi-au spus doctorii. Că va fi un copil sănătos.

За съжаление, вече няма никакво уважение към лекаря.
Regret pentru că, la noi, nu mai există respect pentru medici.

Трябва да доведа лекаря и да уведомя шотландската кралица.
Ar trebui să chem medicii şi să-i spun reginei Scoţiei.

Увеличаването на стойностите на TG на лекаря се записва в следните случаи:.
Creșterea valorilor TG este stabilită de medici în următoarele cazuri:.

Защото не сме лекаря и, семейството или приятелите и.
Pentru că nu suntem nici medicii, nici familia şi nici prietenii ei.

Често срещано явление е пациентите да виждат източника на своите проблеми в лицето на лекаря си.
De foarte multe ori, pacienţii văd în medici cauza problemei.

Без значение какво каза лекаря тя бе обладана от зъл дух.
Nu contează ce spun medicii, ea era posedată de un spirit rău.

Има осем лекаря заявили нервни стимулатори за последната година.
Am opt doctori ce au solicitat stimulatoare de nervi în ultimul an.

Информационен комплект за лекаря Информационен пакет за медицинската сестра Информационен пакет за пациента.
Materialul de informare pentru medici Materialul de informare pentru asistente Materialul de informare pentru pacienţi.

Вече знаете, лекаря каза, че Пийт е дал признаци на мозъчна дейност днес.
Să ştii că doctorii au spus că Pete avea ceva activitate cerebrală azi.

Как да използвам "лекаря" в изречение

Нови въпросителни около смъртта на лекаря от "Спешна помощ" | Накратко 6.7.2020 г. 00:01

S. 15, които наричат договора “gespalterter Krankenhausaufnahmevertrag”, а лекаря – Belegarzt”. [19] Така Rehborn.

PД. В практиката има определен от лекаря ред за достъп на пациентите в амбулаторията.

Naistina mnogo псориазис Посъветвайте се с лекаря pritesnqvam i ne znam kakvo da pravq.

4.1.1. условия за квалификация и поддържане на квалификацията на лекаря като самостоятелен инвазивен кардиолог-оператор:

За вече абсорбираното желязо се извършва специална терапия, назначена от лекаря по индивидуални индекси;

Институционализирането на позицията на лекаря хигиенист в България от Освобождението до Втората световна война

Вcички тези данни позволяват на лекаря да заподозре ХБН.Провежда cе допълнителен физикален преглед,чеcто откриваме:

Практиката показва, че след провеждане на урофлоуметрия назначената от лекаря терапия е много по-успешна.