Какво е " ПОСЕЩЕНИЕТО НА ЛЕКАРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• vizita la medic
• vizitarea unui medic
• vizita doctorului

Примери за използване на Посещението на лекаря на Български и техните преводи на Румънски

Посещението на лекаря не закъснява.
Vizita la medic nu poate fi întârziată.

Седмици преди посещението на лекаря;
Cu 1-2 săptămâni înainte de vizita la medic;

Ако стомаха боли, не забавяйте посещението на лекаря.
Dacă stomacul dăunează, nu întârzia vizita la medic.

Не отлагайте посещението на лекаря, следвайте всичките му препоръки.
Nu întârzia vizitarea unui medic, urmați toate recomandările acestuia.

Не приемайте никакви лекарства преди посещението на лекаря.
Nu luați medicamente înainte de vizita medicului.

Така че не забавяйте посещението на лекаря и не правете самолечение.
De aceea, nu întârziați vizita la medic și nu faceți tratament de sine.

В: Как да се възползвам максимално от посещението на лекаря си?
Î: Cum pot profita din plin de vizita medicului meu?

Не забавяйте посещението на лекаря и спазвайте всички негови препоръки.
Nu întârzia vizitarea unui medic, urmați toate recomandările acestuia.

Но ако болката стане непоносима- не отлагайте посещението на лекаря.
Dacă durerea devine insuportabilă, nu întârzia vizita la medic.

Мнозина пренебрегват посещението на лекаря и не обръщат внимание на болестта.
Mulți neglijează vizita la medic și nu acordă atenție bolii.

След посещението на лекаря и закупуването на лекарства можете да започнете лечението.
După vizita medicului și cumpărarea de medicamente, puteți începe tratamentul.

Няколко часа преди посещението на лекаря трябва да направите почистваща клизма.
Cu câteva ore înainte de vizita la medic, trebuie să faceți o clismă de curățare.

Поради това е важно да не се забавя посещението на лекаря, за да не стане невалидно.
Prin urmare, este important să nu întârzieți vizita la medic, pentru a nu deveni invalid.

Посещението на лекаря ще ви помогне да се справите с болезнени симптоми и да направите правилна диагноза.
O vizită la medic va ajuta să facă față simptomelor dureroase și să facă un diagnostic corect.

По правило повечето хора пренебрегват посещението на лекаря, предпочитайки да бъдат лекувани у дома.
De regulă, majoritatea oamenilor ignoră o vizită la medic, preferând să fie tratați acasă.

Не забавяйте посещението на лекаря, не самолекувайте, за да предотвратите развитието на сериозни усложнения.
Nu întârziați vizita la medic, nu faceți medicamente pentru a preveni apariția unor complicații grave.

Но такова лечение няма да замести посещението на лекаря и не трябва да трае повече от два дни.
Dar un astfel de tratament nu va înlocui vizita la medic și nu ar trebui să dureze mai mult de două zile.

Важна причина за посещението на лекаря е високата интензивност на болката в средата на цикъла.
Un motiv important pentru vizitarea unui medic este intensitatea intensă a durerii în mijlocul ciclului.

По-специално, не е необходимо да се отлага посещението на лекаря, ако подозирате, че имате заболяване и направите тестове.
În special, nu este necesar să amânați o vizită la medic dacă suspectați o boală și faceți testele.

Не можете да отложите посещението на лекаря, ако в допълнение към честото уриниране се наблюдава един от следните симптоми:.
Nu amânați vizita unui medic dacă, pe lângă urinarea frecventă, se observă unul dintre următoarele simptome:.

Все пак, си струва да си припомним, че панкреатитът се нуждае от лечение, така че не забавяйте посещението на лекаря.
Cu toate acestea, merită să ne amintim că pancreatita necesită tratament, astfel încât să nu întârzie vizita la medic.

Препоръчително е посещението на лекаря да бъде направено в рамките на няколко часа след появата на тези симптоми.
Este recomandabil ca o vizită la medic să fie făcută în câteva ore după apariția acestor simptome.

Ако има болезнени усещания, не трябва да отлагате посещението на лекаря и е препоръчително да се обадите на линейка.
Dacă există senzații dureroase, nu puteți întârzia călătoria la medic și este de dorit să apelați o ambulanță.

Затова не забавяйте посещението на лекаря, по-добре е да отидете там незабавно и да започнете лечението възможно най-скоро.
De aceea, nu întârziați vizita la medic, este mai bine să mergeți acolo imediat și să începeți tratamentul cât mai curând posibil.

Проблемът с конусите трябва да бъде решен незабавно, без да се отлага посещението на лекаря, в противен случай последствията могат да бъдат неприятни.
Problema conurilor trebuie rezolvată imediat, fără întârzierea vizitei la medic, altfel consecințele pot fi neplăcute.

Независимо от причината за болестта, посещението на лекаря е задължително, дори ако след известно време здравословното състояние вече се е нормализирало.
Indiferent de cauza bolii, o vizită la medic este obligatorie, chiar dacă după un timp starea de sănătate a revenit deja la normal.

И двете от тези заболявания са достатъчно сериозни, следователно, след като са открили следните признаци на брадикардия, не трябва да отлагате посещението на лекаря:.
Ambele boli sunt destul de grave, prin urmare, după ce au descoperit următoarele semne de bradicardie, nu ar trebui să amânați vizita la medic:.

Това не означава, че трябва да пренебрегвате посещението на лекаря и медикаментите, защото те ви позволяват да постигнете по-добри резултати в борбата с рака.
Acest lucru nu înseamnă că trebuie să ignorați vizita medicului și medicamentele, deoarece vă permit să obțineți rezultate mai bune în lupta împotriva cancerului.

Ето защо, за да отложите посещението на лекаря и да се опитате да нормализирате периода си, това не е най-добрият вариант за всякакви симптоми и причини.
Prin urmare, amânarea unei vizite la un medic și încercarea de a normaliza independent menstruația, aceasta nu este cea mai bună opțiune pentru orice simptome și cauze.

Това не означава, че трябва да пренебрегвате посещението на лекаря и медикаментите, защото те ви позволяват да постигнете по-добри резултати в борбата с рака.
Acest lucru nu înseamnă că trebuie să ignorați vizita la medic și preparate medicale, deoarece acestea permit să se obțină rezultate mai bune în lupta împotriva cancerului.