Какво е " UTILIZAREA CONTRACEPTIVELOR " на Български - превод на Български

• използването на контрацептиви
• употребата на контрацептиви
• употреба на контрацептивни хапчета
• употребата на контрацептивни лекарства

Примери за използване на Utilizarea contraceptivelor на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea contraceptivelor și a altor medicamente.
Използване на контрацептиви и други лекарства.

O viață sexuală ordonată, utilizarea contraceptivelor.
Провеждайте подреден сексуален живот, използвайте контрацепция.

Utilizarea contraceptivelor sub formă de lumânări și creme;
Използването на контрацептиви под формата на свещи и таблетки;

Viața sexuală excesivă, fără utilizarea contraceptivelor;
Прекалено активен сексуален живот без използване на контрацептиви;

Utilizarea contraceptivelor, care duce la modificări hormonale.
Използването на контрацептиви, което води до значителни промени в хормоните.

Adesea, vărsături crește cu utilizarea contraceptivelor.
Често повръщането се увеличава с употребата на контрацептивни лекарства.

Utilizarea contraceptivelor, care face schimbări semnificative în hormoni.
Използването на контрацептиви, което води до значителни промени в хормоните.

Pierderea sângelui intermenstrual și utilizarea contraceptivelor.
Интерменструална загуба на кръв и употреба на контрацептиви.

În plus, recomandă utilizarea contraceptivelor numai după doi ani de la naștere.
В допълнение, те препоръчват използването на контрацептиви само след две години след раждането.

Cu toate acestea, rezultatul nu a fost influențat de utilizarea contraceptivelor.
При това резултатът не се влияе от използването на противозачатъчни хапчета.

Candidoza vaginală cauzată de utilizarea contraceptivelor este însoțită de secreții dense albe.
Вагиналната кандидоза, причинена от употребата на контрацептиви, е придружена от бели гъсти секрети.

Utilizarea contraceptivelor, în special a dispozitivului intrauterin, pentru mai mult de cinci ani;
Използването на контрацептиви, по-специално на вътрематочното устройство, за период от повече от пет години;

Unele femei opresc pur și simplu utilizarea contraceptivelor atunci când doresc să rămâneți gravidă.
Някои жени просто да спрат да използват контрацептиви, когато искат да забременеят.

Cauza fiziologică a acestor secreții poate fi implantarea embrionului sau utilizarea contraceptivelor.
Физиологичната причина за това освобождаване може да бъде имплантирането на ембрион или използването на контрацептиви.

Cazul în care utilizarea contraceptivelor este lipsită de relevanță, vă puteți ajuta la analgezice ușoare.
Ако използването на контрацептиви, е без значение, можете да си помогнете сами да леки болкоуспокояващи.

De asemenea, este importantă durata căsătoriei, utilizarea contraceptivelor, faptul de a avea copii.
Също така е важно продължителността на брака, използването на контрацептиви, фактът, че има деца.

Utilizarea contraceptivelor la alăptare este absolut sigură și nu poate în nici un fel să dăuneze sănătății prăjilor.
Използването на контрацептиви по време на кърмене е безопасно и не може по никакъв начин да навреди на здравето на трохи.

Prin urmare, cuplurile care intenționează să reaprovizioneze familia, trebuie să renunțați la utilizarea contraceptivelor în aceste zile.
Следователно, двойки, които планират да попълнят семейството, трябва да се откажете от използването на контрацептиви в тези дни.

Utilizarea contraceptivelor numai pentru întârzierea menstruației într-un singur ciclu nu este de dorit, deoarece puteți dezechilibra ciclul menstrual.
Използването на контрацептиви само за забавяне на менструацията в един цикъл не е желателно, защото е възможно да се дисбалансира менструалния цикъл.

Dacă medicul a descoperit abateri în activitatea organelor genitale, utilizarea contraceptivelor încetează și este prevăzut un tratament adecvat.
Ако лекарят е открил аномалии в гениталните органи, употребата на контрацептиви се прекратява и се предписва подходящо лечение.

Dacă o fată după prima oară nu are o perioadă, ea trebuie să ia un test de sarcină, mai ales dacă sexul a fost fără utilizarea contraceptivelor.
Ако едно момиче няма период след първия път, тя трябва да направи тест за бременност, особено ако полът е без използване на контрацепция.

În unele cazuri, utilizarea contraceptivelor care ajută la restabilirea echilibrului hormonal corect, care anulează chiar atacuri grave de greață.
В някои случаи използването на контрацептиви, които спомагат за възстановяване на правилния хормонален баланс, което отменя дори тежките атаки на гадене.

Nivelurile de progesteron pot scădea datorită unei varietăți de motive, cum ar fi stresul, utilizarea contraceptivelor, menopauza etc.
Нивата на прогестерон могат да паднат поради различни причини като стрес, употреба на контрацептивни хапчета, менопауза и т. н.

În cazul femeilor, de obicei este obligatorie sarcina, avorturile, utilizarea contraceptivelor, menopauza și, de asemenea, anumite afecțiuni ale organelor endocrine.
При жените обикновено е свързана с бременност, аборти, употреба на контрацептивни хапчета, менопауза, както и с някои заболявания на ендокринните органи.

Având în vedere faptul că în această perioadă, prin coincidență, puteți rămâne gravidă, utilizarea contraceptivelor este foarte de dorit.
Като се има предвид факта, че по време на менструация, по случайност, може да забременеете, употребата на контрацептиви е много желателна.

Astfel, în prezența acestor contraindicații, utilizarea contraceptivelor nu este recomandată femeilor pentru a întârzia apariția menstruației.
Така, при наличието на тези противопоказания, употребата на контрацептивни лекарства не се препоръчва на жените, за да се забави началото на менструацията.

Specialiștii în care sunt tratate, de obicei într-o situație în care chiar și un an sau doi de activitate sexuală constantă, fără utilizarea contraceptivelor, nu apare sarcina.
Специалистите, които обикновено се лекуват в ситуация, в която дори една или две години на постоянна сексуална активност, без използването на контрацептиви, не се срещат на бременност.

Această proprietate permite utilizarea contraceptivelor și pentru tratamentul unei boli grave feminine- endometrioza, care este cauza unor perioade frecvente și dureroase.
Това свойство позволява използването на контрацептиви за лечение на сериозно женско заболяване- ендометриоза, която е причина за чести и болезнени периоди.

Astfel, modificările hormonale ale corpului feminin, înainte de menstruație sau în timpul menopauzei, cauzate de utilizarea contraceptivelor, pot provoca infecții cu drojdie vaginală la unii pacienți.
По този начин, хормонални промени, тялото на жената преди менструация или по време на менопаузата, причинено от прием на контрацептиви, може да причини вагинални инфекции, са при някои пациенти.

Este puțin probabil ca utilizarea contraceptivelor să afecteze eficacitatea medicamentului indicat de medic, care ar putea fi o doză specifică de levothyroxină sau un alt derivat al levothyroxinei, pe care pacientul o va repeta pentru tot restul vieții.
Използването на контрацептиви е малко вероятно да повлияе на ефикасността на лекарството, посочено от лекаря, което може да бъде специфична доза левотироксин или друго производно на левотироксин, което пациентът ще постне до края на живота си.