Какво е " VREMEA E BUNĂ " на Български - превод на Български

• времето е хубаво

Примери за използване на Vremea e bună на Румънски и техните преводи на Български

Vremea e bună.
Времето е хубаво.

Trei săptămâni, dacă vremea e bună.
Три седмици при добро време.

Vremea e bună?
Времето добре ли е?

Facem drumeţii dacă vremea e bună.
Може да си направим поход, ако времето е хубаво.

Vremea e bună.
Времето е прекрасно.

Se pare că vremea e bună, chiar dacă norii s-au întors.
Хубаво ще да е времето, дори и облаци да има.

Vremea e bună?
А времето хубаво ли беше?

Da, vremea e bună în New York.
Да, в Ню Йорк времето е отлично.

Vremea e bună. Înaintez.
Времето е хубаво, напредвам добре.

Vremea e bună pentru golf, tati.
Времето е прекрасно за голф, татко.

Vremea e bună, oamenii sunt drăguţi.
Времето е чудесно, хората също.

Vremea e bună, dacă s-ar mai domoli vântul.
Е, времето е хубаво, ако вятъра намалее малко.

Vremea e bună, dar nu-i ca în Sardinia.
Там времето е хубаво, но не е като в Сицилия.

Vremea e bună, aşa că ne vom apropia de ţărm cât vom putea de mult.
Времето е хубаво, така че ще се приближим до брега.

Dacă vremea e bună pot face traversarea în mai puţin de 18 ore.
Ако условията са добри то може да прекоси морето за около 18 часа.

Dacă vremea e bună, poate prânzi Montreal-ul, dar în mare parte o să fii limitat la DVD-uri.
Времето бива. Може да хващате"Монреал". Ще гледате в повечето случаи DVD-та.

Chiar dacă vremea e bună şi nu sunt balene, dle Coffin, coborâm bărcile şi exersăm manevrele necesare pentru capturarea unei balene.
Дори времето да е хубаво и да няма китове, г-н Кофин, ще спускаме лодките и ще упражняваме маневрите за лова.

Dacă vremea este bună.
Ако времето е хубаво.

Osorio: Vremea este bună. Astăzi avem vreme frumoasă.
Осорио: Времето е чудесно. Имаме хубаво време днес.

Nu o să mai dureze mult. Vremea este bună.
Няма да чакаме много, времето е хубаво.

Vremea este bună.
Времето е чудесно.

Vremea este bună.
Времето е добре.

Vremea este bună, chiar dacă este frig.
Времето е страхотно, въпреки че е студеничко.

Vremea este bună.
Времето се оправи.

Vremea e buna.
Времето ще е подходящо.

Nu, vremea era bună.
Не, времето е добро.

Au avut noroc că vremea era bună.
Но имахме късмет, че времето беше хубаво.

Restaurantele primesc recenzii bune atunci când vremea este bună.
Почистване на ресторанти, тогава когато времето е ценно.

Vremea-i bună.
Хубаво време.

Daca vremea este buna, fa o plimbare.
А ако времето е приятно, излизам на разходка.