Sta znaci na Srpskom ASSOCIATING - prevod na Српском

• povezujući
• да повежу
• придружује
• повезује
• povezuje

Примери коришћења Associating на Енглеском и њихови преводи на Српски

Associating with bad people.
Дружење са лошим људима.

It's a free associating mind.
To je slobodno povezivanje uma.

Associating with known criminals.
Druženje s poznatim kriminalcima.

But stop falsely associating racism with this case.
Али стоп лажно дружење расизма са овом случају.

The kid ever mention anything about the people he was associating with to you?
Da li je mali vama ikada spomenuo ljude sa kojima je bio povezan?

Like associating with outlaw bikers?
Poput druženja s odmetnicima bajkerima?

You can't mention Madrid without associating it with the Prado Museum.
Не можете споменути Мадрид без повезивања са музејем Прадо.

Fear of associating with a suspected terrorist.
Strah od druženja sa se sumnja terorista.

Why do people instantly resist the idea of associating themselves with art?
Зашто људи у старту одбијају идеју да повежу себе и уметност?

I don't know, associating with the criminal element.
Ne znam, udruživanje za kazneno elementa.

In this case, it's easy enough to remember by associating the“I” with“look.
У овом случају је лако запамтити повезивањем„ Л“ са„ изгледом“.

We're associating with some very unsavory characters.
Смо дружење са неким веома сумњивих типова карактера.

Both men and women are guilty of associating relationships with simplicity.
И мушкарци и жене су криви за повезивање односа са једноставностима.

Associating with bad books is often more dangerous than associating with bad people.
Druženje sa lošom knjigom često je opasnije od druženja sa lošim ljudima.

There goes no one associating me with that horse.
Toliko o tome da me niko ne povezuje sa tim konjem.

Associating with bad books is often more dangerous than associating with bad people.".
Дружење с лошим књигама, често је опасније него дружење с лошим људима!“- Хауф.

You're on parole and your freedom does not include associating with known felons.
На условној си и твоја слобода не укључује дружење са познатим криминалцима.

Why is the Contingent associating with terrorists, thieves, contract killers?
Zašto je Odred povezan s lopovima i ubojicama?

Objective: To get started in business management theory and always associating professional experience.
Циљ: Да бисте започели у теорији управљања пословањем и увек удруживања професионално искуство.

This is achieved by associating the inputs of each problem with a particular probability distribution.
Ово се постиже удруживањем улаза сваког проблема са конкретном расподелом вероватноће.

Research suggests that they may prevent us from associating sweetness with caloric intake.
Istraživanja sugerišu da nas mogu sprečiti da povežemo slatko sa unosom kalorija.

Associating with bad books is often more dangerous than associating with bad people.".
Druženje s lošim knjigama, često je opasnije nego druženje sa lošim ljudima!“- Hauf.

Research suggests they can prevent us from associating the sweet taste with caloric intake.
Istraživanja sugerišu da nas mogu sprečiti da povežemo slatko sa unosom kalorija.

Associating or uniting in a reciprocal action or relationship: an agreement between workers and management;
Повезивање или уједињење у реципрочном дјеловању или односу: споразум између радника и управе;

Therefore, chose your friends wisely and avoid associating with negative and judgmental people.
Због тога, изабрао своје пријатеље мудро и избегне повезивање са негативним и доношења судова људи.

The girl dreamed of associating her life with acting, so after college she planned to enter the journalism faculty.
Девојчица је сањала о томе да свој живот повезује са глумачком улогом, па је након факултета планирала да уђе на факултет новинарства.

Although more practical, with Microsoft Outlook integration and ease for associating documents and metadata;
Иако практичније, са интеграцијом у Мицрософт Оутлоок и објектима за повезивање докумената и метаподатака;

Improve your skill set by associating yourself with professional organizations or enrolling yourself for specialized courses.
Poboljšajte svoj set veština povezujući se sa profesionalnim organizacijama ili upisujući se na specijalizovane kurseve.

When you hear a sound of a cracker, immediately you can experience fear associating that innocent sound with a bomb.
I kada tamo neko čuje zvuk petarde, istog trenutka ga obuzme strah, povezujući taj bezazlen zvuk sa bombom.

Pat felt she understood what“Nebulous” meant, associating it with the lighted circular object she first saw.
Pet je osećala da zna šta„ maglina“ znači, povezujući je sa svetlećim, kružnim oblikom koji je prvo videla.