Sta znaci na Srpskom CHARGED WITH - prevod na Српском

• se terete
• напуњен
• оптужен са
• са задатком
• se tereti
• се терете
• се терети
• optužen sa
• испуњен

Примери коришћења Charged with на Енглеском и њихови преводи на Српски

That we are charged with protecting this town.
Da smo se terete da štiti ovaj grad.

The entire atmosphere was charged with Him.
Цела његова атмосфера напуњена је њоме.

Mubarak charged with complicity of killing 800.
Mubarak se tereti za saučesništvo u ubistvu više od 800.

For you to lose confidence in the people charged with protecting your family.
За да изгубе поверење У људе који се терете заштити своју породицу.

He was never charged with any offense related to that inquiry.
On nikada nije bio optužen sa prekršajem vezanim za tu istragu.

Great literature is simply language charged with meaning to the utmost.
Велика књижевност је просто језик испуњен значењем до највећег могућег степена.

Aries are literally charged with energy and desire in connection with which they ignite in a split second.
Ован је буквално напуњен енергијом и жељом у вези са којом се запаљује у дјелићу секунде.

The client feels that there is not a person in front of him, but an android charged with a script.
Клијент сматра да пред њим нема особе, већ андроида који се терети за сценариј.

Your detonator was charged with a Leyden Jar.
Ваша детонатор је оптужен са лајденска боца.

The aforementioned categories shall be precluded from performing the duties they were charged with in the future.
Наведеним категоријама ће бити спречен да обавља дужности су терети у будућности.

Kids love to swim, charged with positive emotions.
Дјеца воле пливати, напуњена позитивним емоцијама.

Orange wap offers unlimited internet(wap version exactly) and is charged with 3,5 per month.
Оранге' вап нуди неограничен приступ интернету( ВАП верзија да буде тачан) и се терети КСНУМКС евра месечно.

(a) The faithful slave is charged with what responsibility, and what does this include?
( а) Која је одговорност поверена верном робу и шта се под тим подразумева?

Last night, the man who killed my brother showed more character than the woman charged with protecting the world.
Синоћ, човек који је убио мог брата показао више карактера него жена терети да штите свет.

For those charged with committing a crime, the Fifth Amendment is a stout shield against self-incrimination.
За оне који се терете за извршење кривичног дјела, Пети амандман је танки штит против самопокривљивања.

Look, you're going to be charged with first degree murder.
Vidi, ti ćeš biti optužen sa ubistvo prvog stepena.

Mladic, charged with genocide over the 1995 Srebrenica massacre and the siege of Sarajevo, is one of the tribunal's three most wanted indictees.
Mladić, koji se tereti za genocid u vezi sa masakrom u Srebrenici 1995. godine i za opsadu Sarajeva, jedan je od tri najtraženija optuženika tribunala.

Then I awaken virtually charged with energy like a battery.
Onda se probudim u potpunosti napunjen energijom, kao baterija.

Judges said it would not be in the interest of justice to try Tolimir together with seven other officials charged with crimes in Srebrenica.
Sudije su saopštile kako ne bi bilo u interesu pravde da se Tolimiru sudi zajedno sa još sedmoricom zvaničnika koji se terete za zločine u Srebrenici.

Great literature is simply language charged with meaning to the utmost possible.
Велика књижевност је просто језик испуњен значењем до највећег могућег степена.

The suspects are charged with refusing to obey orders to protect President Recep Tayyip Erdogan on the night of the coup.
Osumnjičeni se terete da su odbili naređenje da zaštite predsednika Redžepa tajipa Erdogana u noći kada je došlo do državnog udara.

Like its prequel Energoonz, Reactoonz is a playful parallel universe charged with stellar power and prizes.
Као и његов претходник Енергоонз, Реацтоонз је разиграни паралелни универзум напуњен звезданом моћи и наградама.

Each Witness is a minister charged with the responsibility of preaching the“good news of the kingdom” to others.
Сваки Сведок је слуга коме је поверена одговорност да проповеда' добру вест о краљевству‘ Матеј 24.

Jocic, a Balkan drug kingpin, who was arrested in Belgrade on April 27th, is charged with ordering and organising the killing.
Jocić, balkanski narko-bos koji je uhapšen u Beogradu 27. aprila, tereti se da je naložio i organizovao ubistvo.

They were charged with public lewdness but Corona was also maliciously hit with an additional charge of adultery because the arresting officer said he knew she was married.
Пар је оптужен са јавни неморал, али је Корона добила додатну пријаву због прељубе, јер је полицајац знао да је у браку.

Still, I cling to the hope that I, as their eldest brother, can lead them down the correct path, a path charged with the power of a family united.
Ipak, sam drzati na nadi da cu, kao najstarijeg brata, Mozete ih voditi na ispravan put, Put tereti snagom obiteljskoj United.

It is thanks to this that the amulet is charged with positive energy, and also gains strength to protect the owner.
Захваљујући томе, амулет је напуњен позитивном енергијом, а такође добија снагу да заштити власника.

During her visit to Croatia last June, del Ponte delivered indictments against two Croatian generals charged with war crimes against Croatian Serbs.
Tokom posete Hrvatskoj u junu, del Ponteova je uručila optužnice protiv dvojice hrvatskih generala koji se terete za ratne zločine počinjene protiv hrvatskih Srba.

From the gaping hole, a spray of fire charged with radioactive particles in fusion shoots a thousand meters into the sky.
Iz široke rupe, plamen vatre napunjen radioaktivnim cesticama fuzije doseže hiljade metara u nebo.

In 1900, Congress formed a joint committee, headed by Senator James McMillan, charged with beautifying Washington's ceremonial core.
Конгрес је 1900. године оформио Заједничку комисију, коју је водио сенатор Џејмс Мекмилан, са задатком улепшавања церемонијалног језгра Вашингтона.