Sta znaci na Srpskom COMICALLY - prevod na Српском

• комично
• komično
• nesvesnog

Примери коришћења Comically на Енглеском и њихови преводи на Српски

It'sCOMICALLY BIG.
Smiješno je velik.

He's, er, very big-footed comically.
On je, ipak, vrlo velika stopala smiješno.

I comically closed the door on them.
Polako zatvaram vrata njima.

I want to see how comically he walks.
Želim da vidim kako smešno hoda.

But comically, there is a jagged humor to their predicament, which comes across in their language and movements.
Međutim, komično je da njihov usud sadrži britak humor, koji se ispoljava u njihovom jeziku i pokretima.

The main intention here is to make people laugh, and have some fun in comically imitating others.
Главна намера је да се људи насмеју и да се забаве комично опонашањем других.

His tone was so comically serious that we both laughed.
Njegov ton bio je tako komično ozbiljan da smo se.

Keep in mind that I live in Los Angeles, a region that's almost comically abundant in produce.
Имајте на уму да живим у Лос Ангелесу, региону који је готово комично обилан производима.

This is the practical and comically reduced dr. Ninković interpreted by Boris Komnenić.
Такав је практични, комички сведен др Нинковић, Бориса Комненића.

On phones with smaller screens, the larger UI elements are definitely a plus, though on my Moto E4 they just feel comically oversized.
Na telefonima sa manjim ekranima, veći UI elementi su definitivno plus, iako na mom Tesla 9. 1 oni se samo osećaju komično preveliki.

His character is usually comically considered the epitome of evil, and he is often feared, mocked, or just marginalized.
Његов лик је обично комично сматран епитомом зла, а он је често плашен, подсмеван или маргинализован.

In the world of Mila's fairy tale, there are irresistible(anti-)heroes, comically and painfully immature for anything serious.
У свету Милине бајке, живе неодољиви( анти) јунаци, комично и болно недорасли било чему озбиљном.

We can die heroically, comically, ironically, sadly, suddenly, slowly… disgustingly charmingly or from a great height.
Možemo umreti herojski, komično, ironično, tužno, nenadano, polako… odvratno, šarmantno, ili sa velike visine.

It reminds me of that scene in Monty Python and the Holy Grail when King Arthur comically gallops over to some peasants working in the field.
Ова тема ме подсећа на Монти Питхон и Свети Грал, када се краљ Артур спотакне на кметове који преуређују гомиле блата.

Take Timmy Failure- the clueless, comically self-confident CEO of the best detective agency in town, perhaps even the nation.
Uzmite jedanaestogodišnjeg dečaka po imenu Timi Promašaj- nesvesnog, punog samopouzdanja, direktora najbolje detektivske agencije u gradu, možda i u celoj državi.

And while we have seen the bailouts of corporations and banks by governments… which, of course, comically borrow their money from banks to begin with.
I dok smo vidjeli novčana spašavanja korporacija i banaka od strane vlada… koje, naravno, komično, posuđuju svoj novac od banaka, u prvom redu.

Such a recommendation, almost comically obvious, invites the recipient to ponder a number of scenarios in which its application could be rather judicious.
Takva preporuka, gotovo komično očigledna, poziva konzumente da razmotre niz scenarija u kojima je njena primena iznenađujuće prikladna.

Luffy is portrayed as a carefree, happy-go-lucky character with great ambition and a huge appetite, often thinking with his stomach and comically gorging himself.
Луффи је представљен као безбрижан, срећан и весео лик са великом амбицијом и великим апетитом, често размишљајући својим стомаком и комично се опијајући.

Rather than writing himself a glamorous Twitter bio, Hanks is comically honest with the fact that sometimes he's in good shape and sometimes he's not.
Уместо да се пише гламурозним Твиттер био, Ханкс је комично искрен са чињеницом да је понекад у добром стању, а понекад и није.

Grant Imahara also explained that he asked Jamie Hyneman what the"M" stood for in M5 to which he replied"Movies, Monsters, Mechanics, Machining…" and Imahara was thinking that the final M comically stood for Mustache.
Грант Имахара је питао Џејмија шта означава"М" у М5 на шта је одговорио" филмови, монструми, механика, машинство…"( енг. movies, monsters, mechanics, machining), на шта је Грант додао да последњеМ означава бркове( енг. mustache).

Morgan was an avid smoker of cigars, favouring a comically large kind of Cuban cigar called a Meridiana Kohinoor(also nicknamed“Hercules' Clubs”).
Морган је био страшан пушач цигара, фаворизујући комижно велику врсту кубанске цигаре под називом Меридиана Кохиноор( такође званим" Херцулес" клубови).

In 2013, Brand presented and toured his comedy show Messiah Complex, in which he tackled advertising, the laws on drug addiction and the portrayal of his heroes, such as Gandhi, Guevara, Malcolm X and Jesus, and how he is, in comically contrived ways, similar to them.[21][22].
Бренд је 2013. представио и имао турнеју своје хумористичке емисије Месија Комплекс, у којој се позабавио рекламом, законима о зависности од дрога и портретисањем својих хероја, као што су Ганди, Гевара, Малколм Икс и Исус, и како је он, у комично измишљеном начина, сличних њима.[ 1][ 2].

Many men, trying to buy underwear for a girl without the presence of their girl, comically try to explain to the seller what kind of bust their second half has.
Многи мушкарци, покушавајући да купују доње рубље за дјевојчицу без присуства своје дјевојке, комично покушавају објаснити продавцу каква биста њихова друга половица има.

For example, he would openly smoke comically huge, illegally obtained cigars in front of his superiors and once fired his pistol at the feet of an officer administering a beating to one of his wingmen.
На пример, он би отворено пушио комично огромне, незаконито добијене цигаре испред својих претпостављених и једном је испалио свој пиштољ на ноге службеника који је извршио премлаћивање једном од његових крила.

And I'm looking forward to the choice Crichton will have to make, when asked about the basis for Mick Crowley, between a comically dishonest denial and a confession of his shocking depravity.
И радујем се избору који ће Црицхтон морати да направи, на питање о основама Мика Цровлеиа, између комично непоштено порицање и признање његове шокантне оскудице.