Sta znaci na Srpskom CONTINUE TO MAINTAIN - prevod na Српском

[kən'tinjuː tə mein'tein]
[kən'tinjuː tə mein'tein]
наставити да одржава
continue to maintain
nastaviti da održavaju
continue to maintain

Примери коришћења Continue to maintain на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Continue to maintain healthy sleeping habits.
Одржавајте здраве навике спавања.
This Government will continue to maintain that principle.
Влада ће се држати искључиво тог принципа.
Alumina has a characteristic, wipe it away, andsoon will generate a new layer of alumina, continue to maintain the effect.
Алумина има карактеристичност, обришите га, аускоро ће створити нови слој глинице, наставити да одржава ефекат.
We will continue to maintain close dialogue.
Наставићемо да одржавамо тесне контакте.
Alumina has a characteristic, wipe it away, andsoon will generate a new layer of alumina, continue to maintain the effect.
Alumina ima karakterističnost, obrišite ga, auskoro će stvoriti novi sloj glinice, nastaviti da održava efekat.
We will continue to maintain close dialogue.
Nastavićemo da održavamo tesne kontakte.
Putin's response:“Under the current situation, the two sides should continue to maintain close strategic communication.”.
Путинов одговор:„ У оквиру тренутне ситуације две стране треба да наставе да одржавају блиску стратешку комуникацију”.
You continue to maintain your innocence?
Vi nastavljate da tvrdite da niste krivi?
The Buckingham Palace noted that they would continue to maintain their private patronages and associations.
U saopštenju iz Bakingamske palate se navodi da će nastaviti da održavaju privatne patronate i udruženja.
Others continue to maintain the interval given by false signals.
Други настављају да одржавају интервал који дају лажни сигнали.
The Buckingham Palace noted that they would continue to maintain their private patronages and associations.
U saopštenju Bakingamske palate se navodi da će njih dvoje nastaviti privatno da se bave pokroviteljstvom i udruženjima.
The new Chinese yuan BPI is separate from the existing and widely referenced CoinDesk USD index,which CoinDesk will continue to maintain.
Нови кинески јуан БПИ је одвојен од постојећег и широко споменутог индекса ЦоинДеск УСД,који ће ЦоинДеск наставити да одржава.
We wish you to continue to maintain your male health!
Желимо да наставите да одржавате своје мушко здравље!
According to experts predict that China's cigarette packaging film market will continue to maintain the current rapid growth momentum.
Према речима стручњака, предвиђа се да ће Кина тржиште филмова за паковање цигарета наставити да одржава тренутни момент брзог раста.
Europe must continue to maintain a sure defence through NATO.
Evropa mora nastaviti da obezbeđuje sigurnu odbranu kroz NATO.
Their motive for keeping the persecution going is to supposedly“test” Dafa disciples, andto do that, they have to continue to maintain the climate of terror.
Njihov motiv da se progon održi je da navodno“ testiraju” učenike Dafe, a da bi to učinili,oni moraju nastaviti da održavaju atmosferu terora.
But we must also continue to maintain credible and effective deterrence and defence.
Ali moramo da održavamo kredibilno i delotvorno odvraćanje i odbranu.
However, the statement by Buckingham Palace said they would continue to maintain their private patronages and associations.
Međutim, u saopštenju iz Bakingamske palate se navodi da će nastaviti da održavaju privatne patronate i udruženja.
The SNB will continue to maintain liquidity on the money market at an exceptionally high level.
Švajcarska nacionalna banka će nastaviti da održava likvidnost na tržištu novca na izuzetno visokom nivou.
The diameter of the knife net is also an important indicator,the diameter of the knife network can continue to maintain the juice rate, the diameter of the knife net easy to be blocked juice, can not be lasting juice.
Пречник мреже ножа је такође важан индикатор,дијаметар мреже ножа може наставити да одржава брзину сокова, пречник ножа који се лако блокира, не може бити трајни сок.
Bodnar said he would still continue to maintain the site while the DWW would be written by Chris Smart. As of 9 August 2015, DistroWatch has donated a total of $44,175 USD to various open source software projects since the launch of the Donations Program in March 2004.
Боднар је рекао да ће и даље наставити да одржава сајт док је ДВВ писао Крис Смарт. До деветог августа 2015. године, Дистровоч је донирао $44, 175 америчких долара разним пројектима за софтвере отвореног кода од покретања програма донације у марту 2004. године.
Hopefully, it will continue to maintain the manor's well-preserved architectural details.
Надамо се да ће наставити да одржава добро очуване архитектонске детаље дворца.
We will continue to maintain contacts with the Israeli leadership to establish a just, comprehensive and lasting peace in the Middle East, to share information on the anti-terrorism track,” Putin said during a ceremony to receive credentials from the 15 new ambassadors, including from Israel, to Russia.
Ми ћемо наставити да одржавамо контакте са израелским руководством и, у циљу успостављања праведног, свеобухватног и трајног мира на Блиском истоку, наставити са разменом информација у вези борбе против терориста“, рекао је Путин приликом предаје акредитива петнаесторици нових амбасадора у Русији, међу којима је био и амбасадор Израела.
The Bikini islanders continue to maintain land rights as the primary measure of wealth.[13].
Острвљани Бикинија и даље задржавају права на земљиште као примарну меру богатства.[ 1].
We will continue to maintain contacts with the Israeli leadership to establish a just, comprehensive and lasting peace in the Middle East, to share information on the anti-terrorism track,” Putin said according to the site, during a ceremony to hand out credentials to 15 new ambassadors in Russia, including Israel's.
Ми ћемо наставити да одржавамо контакте са израелским руководством и, у циљу успостављања праведног, свеобухватног и трајног мира на Блиском истоку, наставити са разменом информација у вези борбе против терориста“, рекао је Путин приликом предаје акредитива петнаесторици нових амбасадора у Русији, међу којима је био и амбасадор Израела.
Obviously, version mobile and tablets,will continue to maintain integration with the social network Facebook, with respect to items, the markers, and besides getting the rewards you go.
Очито, Верзија мобилни и таблети,ће наставити да одржава интеграцију са друштвене мреже Фацебоок, у вези са тачкама, маркери, и поред добијања награде одеш.
Under the current situation,the two sides should continue to maintain close strategic communication and firmly support each other in safeguarding sovereignty, security, and development rights.".
У тренутној ситуацији,две стране би требало да наставе да одржавају блиску стратешку комуникацију и чврсто подржавају једна другу у очувању суверенитета, безбедности и права на развој”.
Continuing to maintain order in the house.
Настављајући да одржава ред у кући.
Children from the first wife live with their mother,and their father continues to maintain relationships with them- comes to visit them, takes them to her during the holidays, gives gifts.
Деца из прве супруге живе са мајком,а њихов отац наставља да одржава односе са њима- долазида их посети, одводи их за време празника, даје поклоне.
To avoid overheating,the temperature in the cabinet is reduced, continuing to maintain control over the temperature on the surface of the eggs.
Да би се избегло прегревање,температура у ормарићу се смањује, настављајући да одржава контролу над температуром на површини јаја.
Резултате: 649, Време: 0.05

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски