What is the translation of " CONTINUE TO MAINTAIN " in Bulgarian?

• продължи да поддържа
• продължават да поддържат
• продължават да твърдят
• продължат да поддържат
• продължаваме да поддържаме
• продължим да поддържаме
• да продължат да укрепват

Examples of using Continue to maintain in English and their translations into Bulgarian

And continue to maintain our solid fellowship.
И ще продължи да поддържа нашето приятелство.

Specifically, how long we can continue to maintain it?
И по-специално, колко дълго можем да продължим да я поддържаме?

Continue to maintain strong backwards compatibility.
Продължи да се поддържа силна обратна съвместимост.

Male reproductive cells continue to maintain their functionality for two days.
Мъжки репродуктивни клетки продължават да поддържат своята функционалност за два дни.

And after the last time the light, the mouse over the next four days, continue to maintain this effect.
И след последния път светлината, мишката върху следващата Четири дни, продължават да поддържат този ефект.

Europe must continue to maintain a sure defence through NATO.
Европа трябва да продължи да поддържа сигурна отбрана чрез НАТО.

Two weeks before the final negotiations, we will continue to maintain our leadership.
Две седмици преди заключителните преговори ние ще продължим да поддържаме водещата си роля.

Others continue to maintain the interval given by false signals.
Други продължават да поддържат интервала, даден от фалшиви сигнали.

Despite the dominance of Alkaline batteries, Zinc Chloride batteries continue to maintain substan…>>
Въпреки надмощието на алкални батерии цинков хлорид батерии продължи да поддържа значителен растеж в ра…>>

However, they continue to maintain and consolidate stored memories effectively.
Въпреки това те продължават да поддържат и да консолидират ефективно спомените си.

Response:“Under the current situation, the two sides should continue to maintain close strategic communication.”.
Отговорът на Путин:„В настоящата ситуация двете страни трябва да продължат да укрепват тесните стратегически връзки.“.

We will continue to maintain high quality products and services, to be your best suppliers.
Ние ще продължим да поддържаме висококачествени продукти и услуги, за да бъдете най-добрите си доставчици.

Putin's response:“Under the current situation, the two sides should continue to maintain close strategic communication.”.
Отговорът на Путин:„В настоящата ситуация двете страни трябва да продължат да укрепват тесните стратегически връзки.“.

You will continue to maintain your own separate credit report from your spouse, even if you change your last name when you get married.
Когато се оженим, ще продължи да поддържа отделен доклад за кредит от своя съпруг, дори и да смените фамилното си име.

Tantalum and niobium industry will continue to maintain more than 12% growth rate of sustained.
Тантал и ниобий индустрия ще продължи да поддържа повече от 12% прираст на трайно.

Moreover, Mormons have a tradition of education that is rich and longstanding, something they cherish and continue to maintain.
Освен това мормоните имат богати и дълготрайни традиции в образованието, които те пазят грижливо и продължават да поддържат.

The reason we believe he will continue to maintain this awesome level is very simple.
Причината да смятаме, че той ще продължи да поддържа това топ ниво, е много проста.

Moreover, members of the Church have a tradition of education that is rich and longstanding, something they cherish and continue to maintain.
Освен това мормоните имат богати и дълготрайни традиции в образованието, които те пазят грижливо и продължават да поддържат.

As per the new agreement, Videobet will continue to maintain and extend the capabilities of its VLT system.
От своя страна Videobet ще продължи да поддържа и разширява възможностите на своята VLT система.

Serum for the growth of eyelashes Eyelash Booster this manufacturer will help to increase the growth and volume, and will continue to maintain them in perfect condition.
Серумът за растежа на миглите Усилвател на миглите този производител ще помогне за увеличаване на растежа и обема и ще продължи да ги поддържа в перфектно състояние.

Under the renewed contract, Videobet will continue to maintain and extend the cutting-edge capabilities of its VLT system.
От своя страна Videobet ще продължи да поддържа и разширява възможностите на своята VLT система.

Bangkok used to be called"Venice of the East" as 140 crosses channels and to this day continue to maintain the rhythm of the city.
Банкок използва, за да бъде наречен"Венеция на Изтока", защото на кръста си канал 140 и до ден днешен продължават да поддържат ритъма на града.

In any case, micro-enterprises will continue to maintain their sales and transactions registers for the purposes of administration and tax information.
Във всеки случай микропредприятията ще продължат да поддържат регистри на продажбите и транзакциите си за целите на администрацията и данъчната информация.

Thanks to very good partner network, we achieved very high results and continue to maintain a high level of communication.
Благодарение на изключително добрата си партньорска мрежа, постигнахме много добри резултати и продължаваме да поддържаме високо ниво на комуникация.

Yet, public health‘experts' continue to maintain that adequate vitamin C can be obtained from fruits and vegetables- but this is doubtful.
И все пак,„експертите“ по обществено здраве продължават да твърдят, че адекватният витамин С може да бъде получен от плодове и зеленчуци- но това е съмнително.

Women's jeans in the style of"boyfriend"(photo) borrowed from the men's wardrobe, continue to maintain its popularity in all seasons of 2016.
Дамски дънки в стила на"гаджето"(снимка), заимствани от мъжкия гардероб, продължават да поддържат популярността си през всички сезони на 2016 година.

The EU has maintained- and will continue to maintain- a fully united position throughout its preparations, and during any possible"no-deal" period.
ЕС поддържа- и ще продължи да поддържа- напълно единна позиция по време на подготовката си, както и при евентуално излизане без споразумение.

Risk factors such as Brexit and the trade war are already subsiding; the Fed and ECB continue to maintain liquidity; the outlook for early 2020 remains bullish.
Рисковите фактори като Brexit и търговската война вече стихват, FED и ECB продължават да поддържат ликвидността, перспективите за началото на 2020 остават bullish.

Undertakings in Europe continue to maintain different types of computer networks, in that their operating systems are supplied by different distributors.
Че предприятията в Европа продължават да поддържат различни видове вътрешни компютърни мрежи, тоест включващи операционни системи, доставени от различни дистрибутори.

Women's jeans in the style of"boyfriend" are borrowed from the men's wardrobe, continue to maintain their popularity in all seasons of 2016 and are moving into 2017.
Дамските дънки в стила на"гаджето" са заети от мъжкия гардероб, продължават да поддържат популярността си през всички сезони на 2016 г. и се преместват в 2017.