What is the translation of " CONTINUE TO MAINTAIN " in Swedish?

• fortsätter att behålla
• fortsätta att upprätthålla
• fortsätta att hålla
• fortsätter att hävda
• fortsättningsvis bibehåller
• hävdar fortfarande
• fortsätter att bibehålla

Examples of using Continue to maintain in English and their translations into Swedish

You continue to maintain your innocence.
Du hävdar fortfarande att du är oskyldig.

Two weeks before the final negotiations, we will continue to maintain our leadership.
Två veckor före slutförhandlingarna kommer vi att fortsätta att hålla vårt ledarskap.

You may continue to maintain your calendar on IWB's Calendar interface.
Du kan fortsätta att behålla din kalender på IWB kalender gränssnitt.

Teams applying for SOC go through a vigorous 6-month audit process and continue to maintain the status thereafter.
Team som ansöker om SOC får genomgå en noggrann sex månaders granskningsprocess och fortsätter att behålla sin status därefter.

Male reproductive cells continue to maintain their functionality for two days.
Manliga reproduktionsceller fortsätter att behålla sin funktionalitet i två dagar.

I would point out by way of example that Singapore has already announced that it will continue to maintain the conference system.
Som exempel vill jag påpeka att Singapore redan har meddelat att de kommer att fortsätta att behålla konferenssystemet.

Employees continue to maintain their access even though many work from home.
Medarbetare behåller fortsätter att behålla sin access även om många arbetar hemifrån.

because modernize and continue to maintain the complex at a proper level.
kommer ingen vart, eftersom modernisera och fortsätter att underhålla anläggningen på en lämplig nivå.

We will continue to maintain the high level of our core values and retain our unique corporate culture.
Vi skall fortsätta hålla våra kärnvärden högt och bibehålla vår unika företagskultur.

With your support, we can continue to maintain and develop our activities.
konserter- med ditt bidrag kan vi fortsätta att förvalta och utveckla verksamheten.

However, China cannot continue to maintain its cohesion through repeated acts of bloodshed.
Men Kina kan inte fortsätta att hålla landet enat genom upprepad blodsutgjutelse.

In that way, we stick to our standards and to our precautionary principle, and we continue to maintain the rules of the internal market.
På så sätt håller vi fast vid våra normer och vår försiktighetsprincip, och vi bibehåller bestämmelserna om den inre marknaden.

Europe must continue to maintain a warm, constructive
Europa måste fortsätta upprätthålla varma, konstruktiva

is maintaining and will continue to maintain in its relations with the United States.
vidhåller och kommer att fortsätta vidhålla i sina förbindelser med USA.

Georgia's government must also continue to maintain contact with the opposition
Georgiens regering måste också fortsätta att upprätthålla kontakterna med oppositionen

Children who are educated away from home should be considered members of the household if they have no private address and continue to maintain close relations(e.g. come home every weekend). Group.
Barn som studerar på annan ort räknas till hushållet om de är folkbokförda på hushållets adress och fortsätter att hålla nära kontakt(t.ex. kommer hem varje helg). Group.

We will continue to maintain the highest standards of safety and security with our customers best interest at heart.
Vi kommer fortsätta att upprätthålla de högsta säkerhetsstandarderna med våra kunders bästa i fokus.

I continue to decide the fate of the company and we continue to maintain our successful sales model via wholesalers.
jag fortsätter att bestämma företagets förmåga och vi behåller även i fortsättningen vår framgångsrika affärsmodell med grossisthandel.

We will reduce fuel consumption and continue to maintain our high level of service to our customers by using smart choices.
Genom smarta val ska vi minska bränsleförbrukningen och fortsätta hålla vår höga servicenivå till er kunder.

and above all ensure that they continue to maintain a satisfied customer base.
framförallt se till att de fortsätter att behålla en nöjd kundbas.”.

We will continue to maintain and improve these measures over time in line with legal
Vi kommer att fortsätta att upprätthålla och förbättra dessa åtgärder under tiden i linje med den juridiska

we are very concerned to see that 83 countries in the world continue to maintain and apply it.
något land är vi mycket bekymrade över att 83 länder i världen fortsätter att uppehålla och tillämpa det.

Even today, Orange still continue to maintain their high prestige
Även idag, Orange fortfarande fortsätta underhålla deras hög prestige

at least such of the latter as continue to maintain their existence under these conditions.
fart på ultimatonerna och elektronerna, bland de senare åtminstone på dem som fortsättningsvis bibehåller sin existens under dessa förhållanden.

We are taking our responsibility and will continue to maintain a close dialogue with our customers,
Vi tar vårt ansvar och kommer fortsatt hålla en nära dialog med våra kunder,

ban on this drug, just as you continue to maintain the bans on other substances despite the fact that, quantitatively, they are far less lethal.
skulle ni kräva ett förbud av denna drog, liksom ni fortsätter att bibehålla förbudet för andra ämnen som ändå kvantitativt är mindre dödliga.

Moreover, we cannot continue to maintain the populist stance that opening up our borders is a way to help these countries in future.
Det är för övrigt inte möjligt att demagogiskt fortsätta hävda att en framkomlig väg för framtiden i dessa länder skulle vara en utvidgning av våra egna gränser.

and we can continue to maintain contact with them once qualified,
och vi kan fortsätta att hålla kontakt med dem efter examen,

We must therefore continue to maintain a close dialogue with the transitional government,
Vi skall därför även i fortsättningen upprätthålla en nära dialog med övergångsregeringen,

the effectiveness of the infringement procedure, the Commission will continue to maintain confidentiality on the content
med hänsyn till behovet av effektiva överträdelseförfaranden kommer kommissionen att bibehålla sekretessen rörande innehållet i

How to use "continue to maintain" in an English sentence

How males continue to maintain the lead?

They continue to maintain creativity quite well.

Continue to maintain your focus and direction.

Five countries continue to maintain national bans.

Continue to maintain inside the wonderful operate.

Will WINiT continue to maintain current operations?

McCarthy said, continue to maintain that Mr.

Will someone continue to maintain the software?

They continue to maintain there arrogant position.

VenuesWest will continue to maintain the facility.

How to use "fortsätta att upprätthålla, fortsätta att hålla" in a Swedish sentence

De vill Nederländerna att fortsätta att upprätthålla den blomstrande muslimer.

Det innebär att bankerna kan fortsätta att upprätthålla nuvarande kreditvolym.

Vi ska fortsätta att hålla våra ståndpunkter.

Bara att fortsätta att hålla tummarna.

För att kunna fortsätta att upprätthålla servicen till Dig.

Jag får fortsätta att hålla utkik.

Ska EU fortsätta att upprätthålla denna språkpolitik?

Ordna, övervaka, och fortsätta att upprätthålla program trojan säkerhet eller e-postprogram.

Jag kommer att fortsätta att upprätthålla denna positiva, hälsosamma livsstil.

Världen får fortsätta att hålla andan.