What is the translation of " CONTINUE TO KEEP " in Swedish?

• fortsätta att hålla
• fortsätt att hålla
• fortsätter att hålla
• fortsätta att förvara

Examples of using Continue to keep in English and their translations into Swedish

(Continue to keep it a secret.).
Fortsätt att hemlighålla det.

Will they continue to keep quiet?
Kommer de fortsätta att hålla tyst?

Continue to keep your mouths shut, and you will end up dead, too.
Fortsätt att hålla tyst annars slutar du också som död.

And you will end up dead, too. Continue to keep your mouths shut.
Fortsätt att hålla tyst annars slutar du också som död.

We can continue to keep an eye on things for you.
Vi kommer att fortsätta hålla ett öga på saker och ting åt dig.

The Member States' competent authorities will continue to keep the product under regular review.
Medlemsstaternas berörda myndigheter kommer att fortsätta att regelbundet granska produkten.

We continue to keep our Big List of Swedish Wine Importers updated.
Vi fortsätter att hålla Stora Listan med Svenska Vinimportörer uppdaterad.

My sister and I can't continue to keep this operation a secret.
Min syster och jag kan inte fortsätta hålla det här hemligt.

We continue to keep our minds open to new tempting tastes,
Vi fortsätter att hålla våra sinnen öppna för nya frestande smaker,

So please trust me that we will continue to keep an eye on the situation.
Så lita på att vi kommer att fortsätta bevaka situationen.

We will continue to keep you updated on this story… So… Kanan Stark killed your dirty cop.
Så Kanan Stark dödade er korrupta snut. Vi fortsätter att hålla er uppdaterade.

Casio has many G-Shock lineups and they continue to keep on adding to them.
Casio har många G-Shock laguppställningar och de fortsätter att hålla på att lägga till dem.

I will continue to keep them safe.
Jag ska fortsätta att förvara dem säkert, men Uhtred.

That is why your computer will be in danger, if you continue to keep the adware in your PC.
Det är därför din dator kommer att vara i fara, om du fortsätter att hålla adware i din dator.

I hope I can continue to keep your curiosities satisfied.
Jag hoppas att jag kan fortsätta stilla din nyfikenhet.

information is available, we will continue to keep you informed.
information finns tillgängliga kommer vi fortsätta att hålla er informerade.

Finally, we must continue to keep the focus on tackling the economic crisis.
Slutligen måste vi fortsätta lyfta fram insatser mot den ekonomiska krisen.

I have no interest in anything other than transparency and will continue to keep Parliament fully informed of the process.
Jag är inte intresserad av något annat än öppenhet, och jag kommer att fortsätta att hålla parlamentet till fullo informerat om vad som händer.

I will, of course, continue to keep Parliament fully informed of developments.
Jag skall naturligtvis fortsätta att hålla parlamentet fullständigt informerad om utvecklingen.

search office prepared in polished heels, or continue to keep it informal in flats.
beredda sök kontor i polerad klackar, eller fortsätta att hålla det informellt i lägenheter.

The European Council will continue to keep all these issues under regular review;
Europeiska rådet kommer att fortsätta att regelbundet se över dessa frågor.

Continue to keep the application site covered for a further 10 days after removing the transdermal patch.
Fortsätt att hålla appliceringsstället övertäckt under ytterligare tio dagar efter det att depotplåstret har tagits bort.

In the meantime, the Council will continue to keep the situation under close observation.
Rådet kommer under tiden att fortsätta att hålla situationen under nära uppsikt.

search workplace ready in polished heels, or continue to keep it informal in flats.
söka arbetsplats klar i polerad klackar, eller fortsätta att hålla det informellt i lägenheter.

I will continue to keep them safe, but, Uhtred,
Jag ska fortsätta att förvara dem säkert, men Uhtred,

A rugged design ensures that the air conditioner will continue to keep the room comfortable,
En robust design säkerställer att luftkonditioneringen kommer att fortsätta att hålla rummet komfortabelt

After that, continue to keep it clean, but you can use lotion when needed instead of ointment,
Efter det, fortsätt att hålla tatueringen ren men du kan använda en lotion istället för salva,

seem office prepared in polished heels, or continue to keep it informal in flats.
verkar kontoret upprättats i polerad klackar, eller fortsätta att hålla det informellt i lägenheter.

The Presidency will therefore continue to keep a watchful eye on developments in Nigeria.
Ordförandeskapet kommer därför att fortsätta att hålla ett vaksamt öga på utvecklingen i Nigeria.

Mr Maroni turn Lampedusa into Europe's new Alcatraz and continue to keep the citizens there in captivity.
Roberto Maroni förvandlar Lampedusa till EU: s nya Alcatraz och fortsätter att hålla medborgarna där fångna.

How to use "continue to keep" in an English sentence

There would continue to keep two scientists.

David Miller will continue to keep wickets.

Please continue to keep our school tidy.

Continue to keep those all-important doctor appointments.

Continue to keep your profile reasonably small.

How can you continue to keep developing?

May you continue to keep GETTING BOLDER!

They continue to keep the airway open.

TALX will continue to keep you posted.

Yet they continue to keep their jobs.

How to use "fortsätt att hålla, fortsätter att hålla, fortsätta att hålla" in a Swedish sentence

Fortsätt att hålla tummarna för oss!

Fortsätt att hålla kontakten med dina stödjare.

Actionsekvenserna fortsätter att hålla hög klass.

Fortsätt att hålla fanan högt Sébastien!

Den fortsätter att hålla öppet idag.

Skiten fortsätter att hålla sig borta!!!

Fortsätt att hålla oss uppdaterade gärna!

Jag får fortsätta att hålla utkik.

Bara fortsätt att hålla tummarna nu..

Nattklubbarna däremot fortsätter att hålla stängt.