Примери коришћења Difficult to prove на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's difficult to prove.
However, that's extremely difficult to prove.
Ali to je izuzetno teško dokazati.That's difficult to prove in here.
To je teško dokazati ovde.Some of the elements are not difficult to prove.
Deo kapitala, nije tesko dokazati.It's very difficult to prove arson.
Veoma je teško dokazati potpaljivanje.But such an assumption was difficult to prove.
Or is it difficult to prove in court?
Хоће ли то бити тешко доказати и пред судом?A defamation claim is difficult to prove.
Optužbu za proneveru biće teško dokazati.Difficult to prove after all these years.
Stoji da je posle toliko godina teško dokazati.It will be difficult to prove.
Ali bice tesko dokazati.In the past, domestic violence was often difficult to prove.
U prošlosti je nasilje bilo mnogo teže dokazati.It is a little difficult to prove, isn't it?
To je malo teže dokazati, zar ne?The problem is that it's extremely difficult to prove.
Problem je sto je to veoma tesko dokazati.It's very difficult to prove that sort of thing.
Veoma je teško dokazati takvu vrstu stanja.This onus is quite difficult to prove.
Ово је јединствена поремећај је веома тешко доказати.It's very difficult to prove murder without a body.
Veoma je teško dokazati ubistvo bez tela.But corruption is difficult to prove.
Korupciju je teško dokazati.As it is difficult to prove, only a small number of perpetrators of this criminal offence have been proscuted.
Kako je i teško dokazivo, samo mali broj počinilaca tog krivičnog dela je završio na sudu.Such things are difficult to prove.
To je teško dokazati.He confesses in the book,“The correlations I am about to summarize are in themselves contentious and difficult to prove.
Он признаје у књизи а€ œТхе корелација сам хтео да сумирамо су у себи спорно и тешко доказати.Corruption is difficult to prove.
Korupciju je teško dokazati.It sounds like my point which is that rape is a crime very difficult to prove.
I ona smatra da je silovanje zločin koji je veoma teško dokazati.I suspect that would be difficult to prove in a court of law.
To bi bilo teško dokazati na sudu.The problem about this is that it is quite difficult to prove.
Проблем је у томе што је ово веома тешко доказати.These conditions can be difficult to prove, and workers' compensation and personal injury cases can become"expert versus expert," with no one winning.
Ове услове може бити тешко доказати, а случајеви компензације радника и личних повреда могу постати" стручни и стручни", а нико не може да победи.However, that assumption is difficult to prove.
Ту претпоставку је, међутим, тешко доказати.I think everyone thinks we are the best,but it's difficult to prove because, especially in Formula One, unless you are with the right package that season, you cannot prove it.
Verujem da svako za sebe misli da je najbolji,ali to je teško dokazati, posebno u Formuli 1, posebno ukoliko nemate odgovarajući paket za tu sezonu.I suspect they are, butit would be difficult to prove.
Лично сумњам да јесте,али то је тешко доказати.These questions are very difficult to prove scientifically.
Ова питања су веома тешко доказати научно.The judge must be convinced that one parent is better fit to take care of the child than the other parent;this can often be difficult to prove.
Судија мора бити увјерен да је један родитељ бољи од другог,што може бити тешко доказати.
