Примери коришћења External world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The external world exists.
Things in the external world.
The external world became changed as in a dream.
Protected from the external world.
There is no external world, separate and different from You.
No contact with the external world.
The external world is a reflection of your internal reality.
Spoljašnji svet je pod uticajem tvoje unutrašnje stvarnosti.Do NOT focus on the external world.
Nemoj da razmišljaš o spoljnom svetu.The actual external world to change their lives to help them.
He was reacting to the external world.
Usmerio je pažnju na spoljni svet.The external world becomes a reflection of your inner world. .
Vaš spoljni svet postaje odraz vašeg unutrašnjeg In reality there is no external world.
U stvari, ne postoji spoljni svet.Your external world will always eventually become a reflection of your internal world. .
Vaš spoljni svet će uvek odražavati vaš unutrašnji In other words, there is no external world.
U stvari, ne postoji spoljni svet.Fix that and the external world will follow suit.
Unutrašnji The hands are our link to the external world.
Ruke su naš dodir sa spoljnim svetom.Everything belonging to the external world of the senses is subject to time.
Sve što pripada spoljnom svetu čula podložno je vremenu.Attention is directed towards the external world.
Usmerio je pažnju na spoljni svet.The belief in an external world independent of the perceiving subject is fundamental to science.
Verovanje u spoljni svet ne vezano za subjekat koji opaža je temelj nauke.Hallucinations projected into the external world.
Slike projektovane na spoljašnji svet.For centuries philosophers have asked to what extent our external world can legitimately be considered real, utilizing the oneiric as an argument to criticize our most common certainties.
Филозофи се већ вековима баве питањем у којој се мери вањски свет може сматрати стварним, користећи ониричко као аргумент за критику свега што доживљавамо поузданим.So we cannot really know the external world.
Stoga ne možemo stvarno spoznati vanjski svijet.Touchiness is in psychology a distortion in the perception of the external world, a set of misconceptions about other people, leading to a violation of qualitative interaction and understanding.
Додирност је у психологији дисторзија у перцепцији вањског свијета, скуп заблуда о другим људима, што доводи до кршења квалитативне интеракције и разумијевања.We first look for the answer in the external world.
Our churches are always facing the issues, which occur, and suffer from the external world, but every time, we found the answers with God's help and we knew how to deal with the problems,” Patriarch Kirill stressed.
У свакој епохи наше Цркве се суочавају са проблемима који искрсавају из спољњег света, али сваки пут уз Божју помоћ налазили смо одговоре и знали смо како да решимо те проблеме,'“ нагласио је патријарх Кирил.Schools are shut away from the external world.
Whatever you seek in the external world is present in you.
Šta god da tražite u spoljnom svetu, to ste vi.The sound is not attributable to anything in the external world.
Idealistsmaintain that the mind is all that exists and that the external world is either mental itself, or an illusion created by the mind.
Идеалисти заговарају да је ум све што постоји и да је вањски свет или сам менталан или илузија створена од самога ума.Buddhists don't believe in a separately existing external world.
