Примери коришћења I supposed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I supposed you can.
Pretpostavljam da možeš.What am I supposed to say.
I supposed it was a case of murder.
Where am I supposed to be?
Где би требало да будем?I supposed the Brewsters could share his.
Pretpostavljam da se Brewstersi mogu podjeliti.
Људи такође преводе
How was I supposed to know…?
They are just doing their job, I supposed.
Nisam, Oni su samo uradili svoj posao, pretpostavljam.How am I supposed to know?
Kako bih ja mogao znati?Back in Sheffield with the rest of their nauseating brood, I supposed.
Am I supposed to know something?
But what am I supposed to do?
Ali šta bi trebalo da uradim?No, i supposed i'm not really.
Ne, pretpostavljam da nisam.But what was I supposed to do?
Ali šta je trebalo da uradim?Am I supposed to be scared of you?
Trebalo bi da se uplašim?Then what am I supposed to do?
Šta bi onda trebalo da uradim?Was I supposed to make a cake?
How the hell am I supposed to know?
A kako bih ja mogao znati?And I supposed, you know, I. .
I mislim, znaš, ja.And how am I supposed to do it?
I kako bi to trebalo uraditi?I supposed you'd like to know who we are and why we're here,?
Pretpostavljam da želite da znate ko smo i zašto smo ovde?Why wasn't I supposed to believe him?
Zašto ne bi trebalo da mu poverujem?I supposed you two don't mind working together.- How long you been dating?
Pretpostavljam da vam ne smeta što radite zajedno?I supposed I'm so used to bodies. Dead ones that is. I'm afraid I'm callous.
Mislim da sam previše navikao na tela, mrtva tela… plašim se da sam postao imun.How am I supposed to do that?
Kako bi trebalo to da uradim?I supposed that I could arrange for her to receive the best care available….
Pretpostavio sam da Why was I supposed to be there?
Was I supposed to leave him on the streets?
Trebalo je da ga ostavimo na ulici?How was I supposed to know about.
Kako sam trebao znati za.How am I supposed to understand what it is he's doing?
Kako bih ja mogao da shvatim šta on to radi?
