Sta znaci na Srpskom IS CONSTRAINED - prevod na Српском

• је ограничен
• је ограничено
• је формирана

Примери коришћења Is constrained на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bitcoin supply is constrained.
Snabdevanje Bitcoin je ograničen.

Government investment is constrained by the tight financial conditions and the urgent need of further fiscal consolidation.
Државне инвестиције су ограничене финансијским потешкоћама и хитном потребом за даљом фискалном консолидацијом.

Our ability to work is constrained.
Naša mogućnost za rad je ograničena.

Light is constrained by time and space, and time and space are themselves comprised of matter from the universe.
Svetlost je ograničena vremenom i prostorom, a sami vreme i prostor su sačinjeni od materije iz univerzuma.

In a constitutional monarchy, such as Britain, the monarch is constrained by the Constitution.
Уставна монархија( као што је монархија у Уједињеном Краљевству) је ограничена уставом.

A particle with energy E is constrained to a range of positions between x1 and x2.
Честица са енергијом E је формирана са опсегом позиција између x1 и x2.

The observed frequency depends on the radial velocity of the satellite relative to the observer, which is constrained by orbital mechanics.
Уочена фреквенција зависи од радијалне брзине сателита у односу на посматрача, што је ограничено орбиталном механиком.

Note: The argument list of a's assigner is constrained to be:(a's return type;all of a's argument list…).
Напомена: Аргумент листе додељивача је ограничен да буде( као повратни тип; сви као аргументи листе…).

Mapping is constrained by factors such as the available gates(logic functions) in the technology library, the drive sizes for each gate, and the delay, power, and area characteristics of each gate.
Мапирање је ограничено факторима као сто су слободне капије( логичке функције) у библиотеци технологија, величина драјва за сваку капију, касњење, струја и карактеристике сваке капије.

These websites focus on distinct information which is constrained to a main topic and only information about that content is available.
Ове веб странице се фокусирају на различите информације које су ограничене на главну тему и доступне су само информације о том садржају.

It could also be written, without taking advantage of the bracket, as phone_book. item("JILL SMITH"):= New_person. note: The argument list of a's assigner is constrained to be:(a's return type;all of a's argument list…).
Може такође бити записано, без узимања користи носача, као phone_ book. item(" JILL SMITH"):= New_ person. напомена: Аргумент листе додељивача је ограничен да буде( као повратни тип; сви као аргументи листе…) Ајфел није осетљив на случај.

Often, though, the mechanical design is constrained by other factors, so you have to make the best of whatever signal magnitude you get.
Међутим, често, механички дизајн је ограничен другим факторима, тако да морате учинити све што год добијате.

However, action plans for implementing the strategy have so far not been drafted and funding is constrained by the need to pursue expenditure-based fiscal consolidation.
Међутим, акциони планови за имплементацију стратегије до сада нису припремљени, а финансирање је ограничено потребом да се обави фискална консолидација заснована на расходима.

This attribute is constrained such that it can only have the same values as type ID, or as the Name production in XML 1.0 Section 2.3, production 5.
Овај атрибут је ограничен тиме што може имати једино исте вредности као и тип ID, или као продукт Name у XML 1. 0 Поглавље 2. 3, продукт 5.

The searching algorithm(bidirectional Dijkstra's algorithm) in this case is constrained so that it only relaxes edges that are connected to the nodes that are higher in CH than current node in one direction, and vice versa.
Algoritam pretrage( dvosmerni Dijkstrin algoritam) u ovom slučaju je ograničen tako da samo uklanja grane koje su povezane za čvorove koji su viši u KH od trenutnog čvora u jednom pravcu, i obrnuto.

The minimum mass of such a coil is constrained by material strength limitations at roughly 40 tonnes(44 tons) and it would generate 70 N(16 lbf) of thrust,[3] giving a mass/thrust ratio of 600 kg/N. If operated within the solar system, high temperature superconducting wire would be required to make the magsail practical.
Минимална маса таквог калема, која је ограничена затезном чврстоћом материјала, би била око 40-44 тона, и стварала би потисак од 70 N, дајући тако однос маса/ сила потиска од 600 kg/ N. Уколико би се једро користило унутар соларног система, морало би да користи високо температурне суперпроводљиве жице како би магнетно једро било практично.

In the absence of alcohol, the individual is constrained, cannot relax, whereas after taking the intoxicating potion, he becomes instantly joyful and sociable;
У одсуству алкохола, појединац је ограничен, не може се опустити, а након узимања напињавог напитка постаје тренутно радостан и дружељубив;

On the other hand, if the market is constrained, for example by some groups being excluded, then certain ideas cannot be tested and examined and successful ideas may not be the best ideas.
С друге стране, ако је ограничен тржиште, на пример, од стране неких група се искључује, а затим неке идеје не може да се тестира и испитати и успешне идеје не могу бити најбоље идеје.

The abducible predicates can be constrained by integrity constraints, which can have the form.
Абдуктивни предикатимогу бити ограничени интегритетом ограничења, која може имати форму.

In many cases, the capacities are constrained to be integer quantities.
У многим случајевима, капацитети су ограничени да буду целобројне величине.

Both sliders and number buttons can be constrained to various step sizes with modifiers like the Ctrl and Shift keys.
И клизачи и нумеричка дугмад могу бити ограничени на различите величине корака са модификаторима као што су тастери" CtrL" и" Shift".

Pediatric requirements for parenteral nutrition are constrained by the greater relative fluid requirements of the infant and greater caloric requirements per kilogram.
Педијатријски захтеви за парентералну исхрану су ограничени већим релативним потребама течности за дете и већим калоричким захтевима по килограму.

Number and slider buttons may be constrained to different step sizes when you use modifiers like the Shift and Ctrl keys.
И клизачи и нумеричка дугмад могу бити ограничени на различите величине корака са модификаторима као што су тастери" CtrL" и" Shift".

Their jaws are constrained with bit and bridle, so as not to draw near to you.
Њихове чељусти су ограничени са мало и узде, како не би приближити вама.

The compact Dalvik Executable format is designed for systems that are constrained in terms of memory and processor speed.
Компактни. dex формат је намењен системима који су ограничени меморијом и брзином процесора.

Modern Monetary Theory holds that a government able to borrow in its own currency need not be constrained by budget deficits and debt- meaning that it can act more boldly than economists have assumed, without negative consequences.
Oni tvrde da vlada koja ima mogućnost pozajmice u sopstvenoj valuti ne treba da bude ograničena deficitom budžeta i javnim dugom- što znači da ona može da radi mnogo slobodnije i odvažnije nego što to ekonomisti smatraju, a bez negativnih posledica.

However, any potential losses are constrained to the measure of your starting venture, not at all like different manifestations of investment that are utilized, for example, land where you could owe more than your original up front installment.
Штавише, сви потенцијални губици су ограничени на износ ваше почетне инвестиције, за разлику од других облика улагања који су задужени, као што су некретнине у којима бисте могли да дугујете више од оригиналног учешћа.

They hold that governments able to borrow in their own currency need not be constrained by budget deficits and debt- and can act more boldly than economists have assumed without negative consequences.
Oni tvrde da vlada koja ima mogućnost pozajmice u sopstvenoj valuti ne treba da bude ograničena deficitom budžeta i javnim dugom- što znači da ona može da radi mnogo slobodnije i odvažnije nego što to ekonomisti smatraju, a bez negativnih posledica.

Writing for Caucasus Edition, Gulara Azimzade, a young activist in Azerbaijan, provides examples of Armenian music that she likes, and agrees with Unzipped that culture should not be constrained by borders.
Pišući za Caucasus Edition, Gulara Azimzade, mlada aktivistkinja u Azerbejdžanu, daje primere jermenske muzike koju voli, i slaže se sa Unzipped da kultura ne bi trebalo da bude ograničena granicama.

Strong muscular overstrain- in medicine is called myositis(as a result- pain can be of different intensity(barely perceptible or very strong) and localized in the back, movements are constrained, but fairly free).
Снажно мишићно пренапрезање- у медицини се назива миозитис( као резултат- бол може бити различитог интензитета( једва приметан или веома јак) и локализован у леђима, покрети су ограничени, али прилично слободни).