Sta znaci na Srpskom MUCH SPECULATION - prevod na Српском

• много спекулација
• dosta spekulacija
• mnogo spekulacija
• много шпекулација
• много нагађања

Примери коришћења Much speculation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Too much speculation these days….
Mnogo je spekulacija ovih dana o….

Their lives are also subject to much speculation.
И око њих, такође, много спекулација.

There is much speculation on this subject.
Mnogo je špekulacija na ovu temu.

Over the years there has been much speculation….
Poslednjih dana toliko je bilo špekulacija….

There was much speculation about how he died.
Bilo je mnogo priča o tome kako je preminuo.

The happiness that accompanies such an event, was given to them at the cost of much speculation, medications, doctors' warnings, alarms.
Срећа која прати такав догађај, добио је њима по цени од много нагађања, лекова, упозорења лекара, аларма.

And there was much speculation about this possibility.
Dugo se spekuliše o ovoj mogućnosti.

Popular royals like Prince William and Kate Middleton will obviously be at Prince Harry and Meghan Markle's May 19 wedding, but much speculation surrounded the attendance of one clan: the Markles.
Популарни краљеви као Принце Виллиам и Кате Миддлетон очигледно ће бити на Принце Харри и Мегхан Маркле 19. маја, али много шпекулација окружило је присуство једног клана: Марклес.

There is much speculation, but very little fact.
Било је много спекулација, али мало истине.

Additionally, rumor has it the new sugar isn't designed to be mixed into sugary drinks or grain-based foods, so there's been much speculation as to whether or not this will actually affect our diets.
Поред тога, гласине говоре да нови шећер није дизајниран да се меша у слатке напитке или храну на бази зрна, тако да је било много спекулација о томе да ли ће то заиста утицати на нашу исхрану.

There was much speculation about their marriage date.
Dosta se spekuliše o datumu vaše udaje.

Kim arrived in Singapore mid-afternoon Sunday, amid much speculation about the outcome of Tuesday's talks.
Kim je stigao u Singapur u nedelju popodne, usled dosta spekulacija o rezultatu razgovora u utorak.

There's much speculation regarding the Mona Lisa.
Постоји много спекулација у вези са Мона Лизом.

Over the years, there has been much speculation about how the fire got started.
Током година је било много спекулација о томе како су каменови премјештени.

There is much speculation about US Secretary of State John Kerry's rush visit to Russia in the wake of Russia's successful Victory Day celebration on May 9.
Postoji mnogo spekulacija o poseti američkog državnog sekretara John Kerry-ija Rusiji u svetlu Ruske uspešne proslave Dana Pobede 9. maja.

Throughout the 1880s, in his notebooks, Nietzsche developed a theory of the"eternal recurrence of the same" and much speculation on the physical possibility of this idea and the mechanics of its actualization occur in his later notebooks.
Кроз 1880-е Ниче је развио теорију" вечног понављања истог" и доста спекулације о физичкој могућности ове идеје и механика њене актуализације се појављује у његовим каснијим бележницама.

There was much speculation as to the identity of the supposed assassin.
Било је много спекулација по питању идентитета убице.

There has been much speculation but little real knowledge.
Било је много спекулација, али мало истине.

There is much speculation within Christian eschatology on what the Whore and beast symbolize as well as the possible implications for contemporary interpretations.
У хришћанској есхатологији постоји много спекулација о ономе што симболизују Курва и звер, као и могуће импликације савремених тумачења.

There has been much speculation about his death.
Много је спекулација у вези са његовом смрћу.

There has been much speculation going on about the authenticity of relics having to do with the person of Jesus Christ Himself.
Било је много нагађања о веродостојности реликвија које имају везе са особом Исуса Христа.

There has been much speculation regarding her death.
Много је спекулација у вези са његовом смрћу.

There has been much speculation in the US media that a summit meeting between Trump and Putin was likely among Pompeo's talking points with the Russian leadership.
Било је много спекулација у америчким медијима да је самит између Трампа и Путина вероватно једна од тема разговора Помпеа са руским руководством.

There was much speculation surrounding his death.
Много је спекулација у вези са његовом смрћу.

There has been much speculation in the media about the status of war crimes suspects in Yugoslavia for whom arrest warrants were issued last week.
Bilo je dosta spekulacija u medijima o statusu lica osumnjičenih za ratne zločine u Jugoslaviji za koja su prošle nedelje izdati nalozi za hapšenje.

There has been much speculation as to the identity of the killer.
Било је много спекулација по питању идентитета убице.

There has been much speculation in the 70+ years since Earhart's disappearance, and the search for her airplane continues to this day.
Било је много шпекулација у 70+ година од нестанка Еархарт-а, а потрага за њеним авионом и даље траје до данас.

There has been much speculation about the identity of this individual.
Било је много спекулација по питању идентитета убице.

There has been much speculation over the years as to why the couple had not consummated their marriage, with many people suspecting Louis of some kind of physiological disorder.
Током година било је много спекулација о томе зашто пар није завршио брак, а многи људи сумњају да је Лоуис био некакав физиолошки поремећај.

There has been much speculation over the years about how the stones were moved.
Током година је било много спекулација о томе како су каменови премјештени.