Примери коришћења Mumbled на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mumbled something.
Nothing," mumbled Angel.
As she was dying, she mumbled.
Dok je umirala, ona promrmlja.Hell," he mumbled and left the room.
Jebaji ga!"- promrmlja i izađe iz sobe.That's what you think,” she mumbled.
To ti misliš“, promrmljao je on.
Људи такође преводе
He had mumbled something which Elisabeth had not understood.
The Earth user closed her eyes again and mumbled.
Numaj je opet otvorila oči i promrmljala.Alexei Alexandrovich mumbled something and would have gone on.
Aleksije Aleksandrovič promrmlja nešto i htede da ide.Mumbled the beggar, mechanically holding out his baseball cap.
Promrmljao je prosjak, automatski ispruživši staru bejzbol kapu.Alexey Alexandrovitch mumbled something and would have gone on.
Aleksije Aleksandrovič promrmlja nešto i htede da ide.Mumbled the beggar, mechanically holding out his old baseball cap.".
Promrmljao je prosjak, automatski ispruživši staru bejzbolsku kapu.Carl rolled his eyes and mumbled something incomprehensible.
Zatreptala je snenim očima i promrmljala nešto nerazumljivo.He mumbled something incomprehensible then bolted out the door.
On je nešto promrmljao nerazumljivo i nakon toga He tried to shake off her hand and mumbled something she couldn't understand.
Njihao ju je u svom zagrljaju i mrmljao nešto što ona nije mogla da razume.He was satisfied, which made it clear that he was just a little friendly mumbled.
Bio je zadovoljan, što je jasno stavilo do znanja da je samo malo prijateljski promrmljao.She opened her eyes and mumbled something that I could not understand.
Njihao ju je u svom zagrljaju i mrmljao nešto što ona nije mogla da razume.You mumbled in your comment I do not understand anything when 9000 when 9001 when 9100.
Have you got some money to give me?” mumbled the beggar putting out his old baseball cap automatically.
Imaš malo sitnoga?" promrmljao je prosjak, automatski ispruživši staru bejzbolsku kapu.Daca have not understood the first May I suggest you read again my first coment, rare andyou will see that I have"mumbled" that's nimic.
Даца нисам разумео први саветујем читање опет prvi цомент мој ретка ивидећете да сам" муцање" нимиц.He extended his hand and mumbled something in Hindi, apparently begging for coins.
Ispružio je ruku i promrmljao nešto na hindu jeziku, verovatno je prosio.The last time you were here,you had that nasty head injury and you mumbled something about my taking over the ship five years ago.
Zadnji put kad si bio ovde,imao ste gadnu povredu glave i mrmljao si nešto o mom preuzimanju broda pre pet godina.I nodded and mumbled something about enlightenment principles and empiricism.
Ja sam na to klimnuo glavom i promrmljao nešto u vezi s principima prosvetljenja i empirizma.On the way home in the car,Lisa's husband mumbled,"Six months without sex is a long time.".
U kolima, na putu do kuće,njen muž je promrmljao:“ Šest meseci bez seksa But Assange mumbled and stuttered for several seconds as he gave his name and date of birth at the start of a preliminary hearing in the case.
Asanž je, međutim, mrmljao i mucao nekoliko sekundi dok je davao podatke o svom imenu i datumu rodenja na početku preliminarnog saslušanja.For some reason,Gill flinched at the sight of him, and mumbled something about seeing to the carts before hurrying off as fast as he could.
Из неког разлога Гил је побегао чимга је спазио, и промрмљао нешто о проверавању кола пре него што пожуре најбрже што могу.The only person present at his deathbed, a hospital nurse,said that just before his death he mumbled several words in German that she did not understand….
Једина особа присутна у тренутку његове смрти била је једна медицинска сестра, која је рекла даје он непосредно пред смрт промрмљао неколико речи на немачком које она није разумела.Spare some change?” mumbled the beggar, mechanically holding his old baseball cap.
Imaš malo sitnoga?" promrmljao je prosjak, automatski ispruživši staru bejzbolsku kapu.Then he carefully hid the banknote under his cuff and mumbled,‘No, no, there's no need to… this is enough… I can raise the sum… I have raised a little already…'.
Пажљиво је сакрио новчаницу испод манжете и промрмљао:“ Не, не, нема потребе… довољно је… сакупићу… већ сам нешто сакупио.”.Worthy, they might receive a mumbled reply, but more often than not they would hear a peeved squeak(his voice appears to have been high-pitched) and turn to find an actual vacancy and the sight of Cavendish fleeing to find a more peaceful corner".
Достојне, могли би добити промрмљив одговор, али чешто би чули зловољну шкрипу( изгледа да је његов глас био веома пискав) и окренули се да би нашли стварно упражњено место и призозор Кевендиша како бежи да нађе мирнији ћошак".He gave me THE LOOK… mumbled a few incoherent words, turned around and walked away.
Ispružio je ruke k meni, promrmljao neke nerazumljive reči, a onda se okrenuo i otišao.
