Sta znaci na Srpskom PRE-WAR - prevod na Српском

• предратне
• пре рата
• предратног
• предратних
• predratne
• pre rata
• прератног

Примери коришћења Pre-war на Енглеском и њихови преводи на Српски

The pre-war war.
Предратном ратном.

(gina) is this a pre-war?
Ovo je predratna gradnja?

It's a pre-war building.
Ovo je predratna zgrada.

Pre-war Iraqi-American relations.
Предратни ирачко-амерички односи.

This is pre-war shit.
Ovo su predratna sranja.

Graphic novels about life in the pre-war Serbia.
Приче о животу у предратној Србији.

Fine, old, pre-war stock, I imagine.
Fin, star, predratni rod, pretpostavljam.

In actual fact, the 2CV is a pre-war design.
Zapravo, 2CV je predratnog dizajna.

It's a… it's a pre-war building, isn't that right?
To je predratna zgrada, zar ne?

Where did you get all these pre-War books?
Gde si nabavio sve te predratne knjige?

Restoration of pre-war boundaries and conditions in Europe.
Враћене су предратне границе и услови у Европи.

This is not a sanatorium for pre-war girlfriends.
Ovo nije sanatorijum za predratne prijateljice.

The most famous pre-war portrait of Drazha Mihailovic, 1937.
Најпознатији предратни портрет Драже Михаиловића, из 1937. године.

The Blossoms and the Coopers in our pre-war apartment?
Blosomi i Kuperi u našem predratnom stanu?

Pre-war financial limitations and centralized War Office control;
Предратна финансијска ограничења и централизована контрола Ратне канцеларије;

Rally in the pre-war time.
Ралли у предратном времену.

They were just racing on the same tracks as they had done almost pre-war.
Oni su se trkali na istim stazama kao što se radilo skoro pre rata.

The grounds include pre-war buildings and a fountain.
У основи су предратне зграде и фонтана.

Also thrown out of the Party as the son of a pre-war governor.
Такође је избачен из Партије, као син предратног управника.

The first scene represents the pre-war life, namely, celebration of Shabbat.
Прва сцена представља предратни живот, прославу Шабата.

However, that the country has not yet returned to pre-war levels.
Међутим, да се земља још није вратила на предратне нивое.

In Cairo, the pre-war a math teacher thought he found the answer.
Nekada u predratnom Kairu, profesor matematike mislio je da je našao odgovor.

Town and city: Memories of daily life in pre-war Belgrade".
I grad i varoš: sećanja na svakodnevni život u predratnom Beogradu.

To the faculties of engineering and pharmacy, established pre-war, were added economics, foreign languages and literature and politics.
На факултете за инжењерство и фармацију, основане пре рата, додата су Економија, страни језици и књижевност и политика.

I don't think traffic will be fully restored to pre-war levels.
Ne verujem da će saobraćaj biti u potpunosti obnovljen na predratni nivo.

Already by 1950, the republic fully surpassed pre-war levels of industry and production.
Године Украјинска ССР је потпуно премашила предратне нивое индустријске производње.

The capacity of the tourism sector is still 34 per cent below the pre-war level.
Kapacitet turističkog sektora još uvek iznosi 34 procenta ispod predratnog nivoa.

The Royal complex is an important part of the pre-war, war and post-war history.
Dvorski kompleks je važan deo predratne, ratne i posleratne istorije.

His parents' politics seem to have been liberal, though not radical, in the manner not uncommon to the rising bourgeoise of Germany's upper middle class during the pre-war period.
Политички гледано његови родитељи су били либерали, не баш радикални, што је било типично за„ буржоазију у успону“, у периоду пре рата.

Similar to Hudson, Bailey was a mining engineer with pre-war experience in Yugoslavia.
Као и Хадсон, Бејли је био рударски инжење са предратним искуством у Југославији.