Примери коришћења Problem seems на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The problem seems to.
Проблем је изгледа у.Nine years later, the problem seems to have worsened.
Devet godina kasnije, situacija je izgleda još gora.My problem seems to be this.
Moj problem izgleda ovako.Anyway… the problem seems to be solved!
Po svemu sudeći- problem je rešen!
Људи такође преводе
At first sight this problem seems easy, but in fact it's difficult.
Na prvi pogled ovaj problem izgleda jednostavan, ali je zapravo težak.My problem seems to be solved.
Moj problem izgleda da je rešen.Our biggest problem seems to be that fourth one.
Izgleda da je naš najveći problem četvrti princip.The problem seems to be pretty simple, but actually it is extremely difficult to overcome it.
Проблем изгледа прилично једноставна, али у ствари то је веома тешко да га превазићи.The aforementioned splinter problem seems to have been somewhat common until a few decades into the 20th century.
Наведени сплинтер проблем изгледа да је био уобичајен до неколико деценија у 20. веку.The problem seems related to those file in Model folder with cyrillic characters in the name.
Проблем је изгледа у вези са оним датотеке у фолдеру Модел са ћириличних знакова у називу.Thanks for the compliments, the problem seems that jquery is being loaded twice on the inner pages, which may cause a conflict.
Хвала за комплименте, Проблем изгледа да јкуери се два пута утовара на унутрашњим странама, што може изазвати сукоб.Every problem seems insurmountable at the time, but there are ways to get around those obstacles that keep you from traveling, no matter what.
Сваки проблем изгледа непремостив у то време, али постоје начини да се заобиђу оне препреке које вас спречавају да путујете, без обзира на све.The problem seems bigger.
Problem je izgleda još veći.The problem seems to be an American with no sense of timing or fashion.
Problem izgleda da je Amerikanac bez smisla za vreme ili modu.The problem seems bigger.
Problem je izgleda mnogo veći.The problem seems to stem from the temporary accounts that were created during the transition failing to migrate, even after you get the message that the domain's transition is complete and all conflicting accounts have been resolved.
Проблем изгледа да проистиче из привременог рачуна који су настали у току транзиције не да мигрирају, чак и након што добијете поруку да је транзиција домена потпуне и све конфликтне рачуни су решени.The problem seems trivial.
Problem je naizgled bio trivijalan.The problem seems obvious to me.
Meni se problem čini očigledan.The problem seems to be in third.
Your problem seems to be that using+ 5 1 system.
Твој проблем изгледа да користе систем који КСНУМКС КСНУМКС+.This problem seems to be solved by deleting that global rules.
Овај проблем Чини се да решити брисањем те глобалне правила.Your problem seems to me to be more deeper than the wood of your watch.
Ваш проблем чини ми се да више дубље од дрвета свој сат.This problem seems to be solved by deleting that rule globale.
Овај проблем Чини се да решити брисањем правило да ако инсталирате Алл Суите глобале.At first glance, this problem seems harmless, but it requires mandatory intervention by a specialist.
На први поглед, овај проблем изгледа безазлено, али захтева обавезну интервенцију стручњака.In any event, initially,this floating problem seems like something that breaks physics because both cans are the exact same size and contain exactly the same amount of liquid.
У сваком случају, на почетку,овај плутајући проблем изгледа као нешто што нарушава физику, јер обе лименке су исте величине и садрже управо исту количину течности.These problems seem to be rare, but nonetheless significant, and require further investigation and guidance.
Ови проблеми изгледају ретко, али ипак значајни и захтевају даљу истрагу и смјернице.My problems seem trivial.
Moji problemi izgledaju privijalno.Problems seem smaller and easier to resolve.
Onda zaista problemi izgledaju daleko manji i lako rešivi.He seems to be wearing pink glasses, and all the problems seem small to him.
Изгледа да носи ружичасте наочаре, а сви проблеми изгледају му мали.
