Примери коришћења Same world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Same world.
Isti svijet.All is the same world.
Perhaps we don't live in the same world.
It's the same world, Q. T!
To je isti svet, Q. T.!Everything is part of the same world.
Sve je to bio deo istog sveta.They live in the same world as you and me.
Oni žive u istom svetu kao i mi.It's all just part of the same world.
Sve je to bio deo istog sveta.I live in the same world as everyone else.
Живим у истом свету, као и сви остали.It is one and the same world.
To je jedan isti svet.It's not the same world you left when you came here.
Nije to isti svet koji si ostavio kada si otišao.They belong to the same world.
Da istom svetu pripadaju.This isn't the same world your parents grew up in.
Ovo nije isti svet u kome su vaši roditelji odrasli.We all live on the same world.
Svi živimo u istom svetu.This isn't the same world you left four years ago son.
Ovo nije isti svet sa koga si otišao pre nekoliko godina.We don't live in the same world.
Ne živimo u istom svetu.Though we see the same world, we see it through different eyes.".
Iako gledamo isti svet, vidimo ga različitim očima.We both live in the same world.
Obojica smo u istom svijetu.Just not to the same world they left.
Ali ne u isti svijet iz kojeg su otišli.Everyone seemed to be a part of the same world.
Sve je to bio deo istog sveta.They live in the same world as we do.
Oni žive u istom svetu kao i mi.Each one of these takes place in the same world.
И једни и други учествују у истом свету.Or are you in the same world as Judith?
Ili si u istom svijetu kao i Judith?They really belong to the same world.
Stvarno pripadaju istom svijetu.She does not see the same world that you and I see.
Ona ne vidi isti svet koji mi vidimo.Pardon me, do we live in the same world?
Izvinite, jel mi zivimo u istoj zemlji?It is the same world.
To je jedan isti svet.I'm just saying we don't all live in the same world as you.
Samo kažem da ne živimo svi u istom svijetu kao i ti.Do you live in the same world that I do?
Živeš li ti u istom svijetu u kojem i ja?All are part of the same world.
Sve je to bio deo istog sveta.We all live in the same world, right?
Živimo u istom svetu, zar ne?
