Sta znaci na Srpskom SOMETHING WOULD - prevod na Српском

• nešto bi
• nešto će
• нешто ће
• да ће нешто
• nešto je

Примери коришћења Something would на Енглеском и њихови преводи на Српски

Something would suffer.
Nešto će da trpi.

I thought something would change.
Знао сам да ће нешто да промени.

Something would open.
Nešto će se otvoriti.

From time to time something would break down.
S vremena na vreme nešto bi eksplodiralo.

Something would open up.
Nešto će se otvoriti.

If I had stayed something would've happened.
Da sam ostao, nešto bi se dogodilo.

Something would catch him.
Nešto će ga slagati.

And every time I tried, something would come up.
I kad god bih probao, nešto bi iskrslo.

Something would mess up.
Nešto će zeznuti stvar.

Even when things were going good, something would go bad.
Kada stvari idu dobro, nešto će poći loše.

Something would turn me on.
Nešto bi me napalilo.

I was always afraid that something would happen to him.
Uvek sam imala strah da će nešto da mu se dogodi.

Something would occur to him.
Nešto će mu se desiti.

We were always fearful that something would happen to him.
Uvek sam imala strah da će nešto da mu se dogodi.

Yes, something would change.
Da, nešto bi se promenilo.

I used to be very fearful that something would happen to him.
Uvek sam imala strah da će nešto da mu se dogodi.

Something would have to blow.
Nešto je moralo da pukne.

If she didn't have a father with a gun, something would've happened!
Да нема татица пушку, нешто би се догодило међу нама!

Something Would Have to Suffer.
Nešto će morati da trpi.

But if Claire had been out of the picture, something would've happened.
Ali da Claire nije bilo, nešto bi se dogodilo.

Something would happen soon.
Nešto će se uskoro dogoditi.

I just didn't think something would happen so fast.
Samo nisam mislio, da bi nešto moglo da se dogodi toliko brzo.

Something would have to happen….
Nešto bi trebalo da se desi….

It would be so nice if something would make sense for a change.
Bilo bi lepo kada bi nešto imalo smisla za promenu.

Something would kick up somewhere.
Nešto bi se pojavilo negdje.

I just thought that getting the two of you together something would rekindle.
Pomislio sam da vas dvoje spojim. Nešto bi se dogodilo.

Told you something would turn up.
Vam rekao nešto će se pojaviti.

And if Republicans actually did something, maybe something would get done.
Pa da su demokrate ujedinjeni, možda bi nešto i napravili.

Something would have to protect it.
Nešto je moralo da ga zaštiti.

No, I just figured something would come up and I'd have to.
Ne, samo sam mislila da će nešto iskrsnuti i da ću morati da..