Sta znaci na Srpskom THE BIRTH - prevod na Српском

• rođenje
• porođaj
• rađanje
• rodjenje
• рођења
• рађања
• porođaja
• родни
• rodjenja
• наталитета
• рођена
• porodjaja
• рођење
• рођењу
• рађање
• порођаја
• rađanja
• порођај
• родног
• rodni
• родно
• nataliteta
• рођену
• рођене

Примери коришћења The birth на Енглеском и њихови преводи на Српски

The birth of a world.
Biti rađanje sveta.

Months after the birth.
Месеци после рођења.

The birth was awful.
Porođaj je bio strašan.

Cancer- The birth of man.
Rak- rođenje čoveka.

The birth was terrible.
Porođaj je bio užasan.

I missed the birth.
Propustila sam njihovo rođenje.

The birth was terrible.
Porođaj je bio strašan.

Your body after the birth.
Vaše telo posle porođaja.

After the birth of children.
Након рођења детета.

Complications After The Birth.
Komplikacije posle porodjaja.

Or the birth of your kids.
Ili rođenje tvoje dece.

But who was the birth mother?
Али ко му је рођена мајка?

The Birth of the World.
Biti rađanje sveta.

Also known as the birth canal.
Познат је и као родни канал.

The birth of hip-hop.
To je označilo rađanje hip-hopa.

Table- What is the birth certificate.
Табела- шта је родни лист.

The birth canal should be clean.
Родни канал би требао бити чист.

Quick recovery after the birth.
Brzi oporavak je posle porodjaja.

The Birth of Petar II Petrović Njegoš.
Рођења Петра II Петровића Његоша.

For pregnancy and after the birth.
U toku trudnoće i posle porođaja.

After the birth everything went well.
Sve posle porođaja prošlo je u redu.

This also applies to the birth process.
Ово се односи и на процес рађања.

After the birth this symptom disappears.
Након рођења ови симптоми нестају.

You are witnessing the birth of a new era.
Сведок сте рађања нове ере.

Keep the birth plan as simple as possible;
Држите план рађања што једноставнијим;

You've got to stay calm during the birth.
Moraš da ostaneš priseban tokom porođaja.

After the birth of the second child.
Posle rodjenja drugog deteta.

The initial period after the birth was very tough.
Period posle prvog porođaja bio je dug.

After the birth I lost 10 pounds.
Posle porođaja izgubila sam oko 10 kilograma.

Stage Three moves the population towards stability through a decline in the birth rate.
Фаза 3 води становништво ка стабилности кроз пад стопе наталитета.