Sta znaci na Srpskom THE DURATION - prevod na Српском

• trajanje
• vreme
• трајање
• траје
• време
• дужина
• период
• trajnost
• трајања
• трајању
• дужини
• trajao
• трају
• traje
• дужине

Примери коришћења The duration на Енглеском и њихови преводи на Српски

We know the duration.
Onda smo razumeli trajanje.

The duration of treatment is 79 days.
Ток третмана траје 79 дана.

Regardless of the duration.
Bez obzira na trajanje.

The duration of treatment is 1 week.
Трајање третмана је 1 недеља.

In between is the duration.
Između je moje trajanje.

The duration of the effect is 4 hours.
Трајање ефекта је 4 сата.

The positions are available for the duration of four years.
Позиције су доступне за период од 4 године.

The duration of the bath is 30 minutes.
Дужина купања је 30 минута.

Sufficient food and water for the duration of the walk.
Потребно је понети храну и воду, потребну за време пешачења.

Term is the duration of the loan.
Термин: Термин је дужина кредита.

That means you will be known as Mr. Weissman below stairs for the duration of your stay.
Weissman ovde ispod stepenica za vreme vašeg boravka ovde.

The duration of this procedure is 20 minutes.
Време ове процедуре је 20 минута.

Coatings have limitations on the duration of application of 5-6 years;
Превлаке имају ограничења на период примене у 5-6 година;

The duration of such procedures is 20 minutes.
Време ове процедуре је 20 минута.

The need to increase the duration of action of local anesthetics;
Потреба за продужавањем трајања деловања локалних анестетика;

The duration of this period is very individual.
Дужина овог периода је индивидуална.

It is not strength but the duration of great sentiments that makes great men.
Nije snaga već je trajnost uzvišenog osećanja ono što čini ljude uzvišenim.

The duration of reception Ditsinona is 10 days.
Трајање пријема Дитсинона је 10 дана.

It is not the strength, but the duration of high feelings that makes great men.
Nije snaga već je trajnost uzvišenog osećanja ono što čini ljude uzvišenim.

The duration of examination is 1 hour(60 minutes).
Овај испит траје 1 сат( 60 минута).

And I cast my vote… in favour of closing the Institute for the duration of the hostilities.
I ja glasam… u korist zatvaranja Insituta za vreme sukoba.

It measures the duration and depth of his sleep?
Šta određuje trajanje i dubinu sna?

Gradually lower the temperature of the water and increase the duration of the bath.
Постепено смањите температуру воде и повећајте време пливања.

Increase the duration and intensity of menstruation;
Повећати трајање и интензитет менструације;

And so it was agreed by all that Lara would accompany Von Croy for the duration of the tour….
I tako su se svi složili da se Lara pridruži Von Kroju za vreme putovanja.

The duration of treatment will be shortened and it will be.
Период лечења ће бити кратак и ефикасан.

Pathological changes depend on the duration of the disease and the severity of the pathological process.
Патолошке промене зависе од трајања болести и озбиљности патолошког процеса.

The duration of the exam is 120 minutes or 2 hours.
Израда теста траје 120 минута- 2 сата.

We anticipate the duration of the workshop is two to three hours.
Predviđemo trajanje radionice je od dva do tri sata.

The duration of the treatment- not less than 30 days.
Трајање третмана- не мање од 30 дана.