Sta znaci na Srpskom THE INCREASINGLY - prevod na Српском

• све
• све више
• све већу
• sve
• sve više

Примери коришћења The increasingly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Complicating their efforts are the increasingly.
Ali problema u ponašanju ih je sve više.

Previously, on"the increasingly poor decisions of Todd Margaret".
Ranije u" Sve lošijim odlukama Todda Margareta".

Generalization of values, increasing the legitimization of the increasingly complex system.
Генерализација вредности, повећање легитимизације на све сложеног система.

The increasingly divided movement has held protests every Saturday since Nov.
Све више разједињени покрет демонстрира сваке суботе од 17.

This helps them compete better in the increasingly global marketplace for finance experts.
То им помаже да се боље такмиче на све глобалнијем тржишту за финансијске стручњаке.

The increasingly divided movement has held protests every Saturday since Nov.
Sve više razjedinjeni pokret demonstrira svake subote od 17.

This creates conflicts among older supervisors and managers with the increasingly younger workforce.
Тако настају конфликти између старијих супервизора и менаџера са све млађим запосленима.

Use the increasingly warmer time to creative activities with your children.
Искористите све топлије вријеме за креативне активности са својом дјецом.

The world is on the verge of radical change,” said the increasingly frustrated Chinese President.
Sve je na ivici radikalne promene- izjavio je sve nezadovoljniji kineski predsednik.

Currently, the increasingly visible manifestations of Feng Shui in their everyday lives.
Тренутно, све видљиве манифестације Фенг схуи у свакодневном животу.

The Master's programme International Public Management and Policy focus on the increasingly international nature of public management and public policymaking.
Мастер програм Међународни јавни менаџмент и политика фокусира се на све већу међународну природу јавног управљања и јавне политике.

The increasingly better insulation ensures that less well ventilated in these buildings.
Све боља изолација осигурава да су мање добро проветрене у овим зградама.

The continent is vulnerable to the increasingly brazen meddling of the occupant of the Kremlin.
Kontinent je ranjiv pred sve drskijim uplitanjem onih iz Kremlja.

The increasingly growing tendency to settle for what we have and think less about things that probably will never be able to achieve.
Све више расте тенденција да се задовољи оним што имамо и да мање о стварима које вероватно никада неће бити у стању да постигне.

I believe that at least three distinct variables in the increasingly complex global equation require our heightened attention.
Верујем да најмање три променљиве у све сложенијој глобалној једначини захтевају нашу посебну пажњу.

Issues with the increasingly restive Hutu population were encouraged by the Belgian military, promoting widespread revolt.
Проблеме са све немирнијим становништвом Хуту охрабривала је белгијска војска, изазивајући тако велике револте.

Texas Revolution- The Texas Revolution began when colonists in the Mexican province of Texas rebelled against the increasingly centralized Mexican government.
Texas Revolution била је побуна коју су покренули колонисти( првенствено из Сједињених Држава) у мексичкој покрајини Тексас против све више централистичке мексичке владе.

At the same time, the increasingly aggressive entertainment industry produces mass idiocy.
Истовремено, све агресивнија индустрија забаве производи масовни идиотизам.

Zionism became very popular with the advent of the Poale Zion socialist party as well as the religious Polish Mizrahi, and the increasingly popular General Zionists.
Ционизам је постао веома популаран са појавом социјалистичке партије Поале Зион, као и религиозног пољског Мизрахија и све популарнијег генералног циониста.

From the 1940s, the increasingly large aircraft carriers became the masters of the oceans.
Од 1940-их година господари океана постају све већи носачи авиона.

President Vučić informed His Holiness about the current political situation and the increasingly momentous economic progress of Serbia, resulting from the implemented fiscal reforms.
Predsednik Vučić je informisao Njegovu svetost o aktuelnoj političkoj situaciji i sve ozbiljnijem privrednom napretku Srbije, koji je rezultat sprovedenih fiskalnih reformi.

Unfortunately, the increasingly militarized state of the nation has done significant damage to enrollment levels.
Нажалост, све више милитаризована стање нације је учињен значајан штету нивоима уписа.

President Vucic informed His Holiness about the current political situation and the increasingly serious economic progress of Serbia, which is a result of the implemented fiscal reforms.
Predsednik Vučić je informisao Njegovu svetost o aktuelnoj političkoj situaciji i sve ozbiljnijem privrednom napretku Srbije, koji je rezultat sprovedenih fiskalnih reformi.

To flee from the increasingly darker reality has become the opsession of the average(petty) bourgeoise in the„democratic world”.
Бекство из све црње реалности постала је опсесија„ просечног“( мало) грађанина„ демократског света“.

AllMusic says that progressive house"led the increasingly mainstream-sounding house from the charts back to the dance floors".
AllMusic kaže da je progresivni haus" sve više mejnstrim zvučni haus doveo od muzičkih listi nazad do plesnog podijuma".

The increasingly globalized and complex economy creates an additional demand for graduates with a well-recognized expertise in all areas of finance.
Све више глобално и комплексно економија ствара додатну тражњу за дипломце са добро признате стручности у свим областима финансија.

Its competitors include Litecoin, Dash, Ripple, and the increasingly popular Ethereum, which uses an estimated 47 kWh of energy per transaction.
Његови конкуренти укључују Литецоин, Дасх, Риппле и све популарнији Етхереум, који користи процењено 47 кВх енергије по трансакцији.

The increasingly worldwide nature of exchange and industry prompts more noteworthy global rivalry for large, middle-sized and small organizations.
Све више широм света природа размене и индустрије тражи више занимљиву глобалну ривалство за велике, средње величине и малим организацијама.

With the rapid rise of emerging mega-markets and the increasingly integrated global economy, global competition today is undergoing a profound shift.
Са брзог раста новонасталих мега маркета и све интегрисане глобалне економије, глобална конкуренција данас пролази кроз дубоку промену.

By this way we can meet the increasingly diversified customer requirement and creating more value for users.
На овај начин можемо задовољити све разнолику захтев купца и стварање више вредности за кориснике.