Sta znaci na Srpskom THE MARKETS - prevod na Српском

• тржишта
• pijace
• trzista
• tržišta
• тржиштима
• tržištima
• пијацама
• pijacama
• pijaca
• berze
• tržnice
• burzi

Примери коришћења The markets на Енглеском и њихови преводи на Српски

Near the markets.
Blizu pijaca.

So I've been following the markets.
Tako da sam pratio tržišta.

How are the markets looking?
Kako su trzista u potrazi?

It should be a wild week for the markets.
Ovo je divlje vreme za tržišta.

Can move the markets positively.
Може позитивно да помери тржишта.

The president's halted trading on the markets.
Predsjednik je zaustavio trgovanje na burzi.

The markets are flooded with fakes.
Тржишта су преплављени фалсификата.

Who controls the markets?
Ko kontroliše pijace?

And the markets of the Far East?
A tržišta na Dalekom istoku?

Wild day in the markets.
Ovo je divlje vreme za tržišta.

The markets bring the mountain tribes together.
Sama pijaca okuplja sva planinska plemena.

Five minutes till the markets open.
Pet minuta do otvaranja berze.

It was in August that watermelons loved by all appear on the markets.
У августу је било све лубенице које су волеле сви на тржиштима.

Telecommunication providers in the markets in which it operates.
TV na tržištima na kojima posluje.

Cranberries can not only be harvested, but also bought in the markets.
Бруснице се не могу само сакупљати, него и купити на тржиштима.

With headlines like that, the markets have no choice.
Sa takvom tendencijom, berze nemaju drugi izbor.

They say that one city and its population are best met on the markets.
Кажу да се један град и његово становништво најбоље упознају на пијацама.

We should search all the markets, wherever there are children.
Treba da pretražimo sve pijace, gde god ima dece.

Our candles own the good comments in the markets.
Наши свеће поседују добре коментаре на тржиштима.

The Chinese have filled the markets throughout Eastern Europe.
Кинези су испунили тржишта широм источне Европе.

The CFTC plays a critical role in protecting customers and the markets from harm.".
ЦФТЦ игра кључну улогу у заштити купаца и тржишта од штете.".

I happen to follow the markets and urine is not a recommended buy.
Сам се десити да прати тржишта и урина не препоручену куповину.

And which would you prefer? The income from the markets or the quarry?
Što bi radije, prihode s tržnice ili kamenoloma?

Our investments sway the markets and make or break presidential elections.
Nasa ulaganja preokrecu trzista i odredjuju predsednicke izbore.

The rapid development of technology has translated the markets into virtual space.
Брзи развој технологије превео је тржишта у виртуални простор.

Even the markets of Paris and some special offers that are not found anywhere. editor.
Чак и тржишта Париза и неке специјалне понуде које нису нигде. уредник.

Two minutes before the markets open.
Dvije minute prije otvaranja burzi.

In the markets, watermelon appears not only in the August time, but much earlier.
На тржиштима, лубеница се појављује не само у августу, већ много раније.

But despite our electoral mandate, the markets mistrusted us.
Али, и поред мандата који смо добили изборима, тржишта нам нису веровала.

The situation in the markets remains precarious and the crisis is not yet over.
Situacija na tržištima ostaje nestabilna i kriza još nije iza nas.