Sta znaci na Srpskom THE RECORD - prevod na Српском

• zapisnik
• album
• snimanje
• рекорд
• ploču
• евиденција
• dosije
• plocu
• record
• dosijea

Примери коришћења The record на Енглеском и њихови преводи на Српски

For the record.
Za snimanje.

Send photos for the record.
Pošalji slike za dosije.

For the record.
Za zapisnik.

He never changed the record.
Nikako nije menjao ploču.

That's the record light.
То је рекорд светло.

The record is 6 hours.
Претходни рекорд био је шест сати.

Find the record.
Pronadji plocu.

Then someone scratched the record.
Neko je ogrebao ploču.

How's the record going?
Kako napreduje snimanje?

People absolutely love the record.
Ljudi apsolutno vole plocu.

This is the record so far.
Ово је рекорд до сада.

The record stood until 1960.
Рекорд је опстао све до 1960. године.

It's just the record.
To je samo snimanje.

The record has still not been surpassed.
Овај рекорд још није надмашен.

You know, for the record.
Znaš, za zapisnik.

That's the record until now.
Ово је рекорд до сада.

Like produce the record?
Da produciras plocu?

Oh, for the record, I'm not a guy.
Oh, za zapisnik, ja nisam tip.

You know, for the record.
Znate, za zapisnik.

For the record, I'm a drunk, not a slut.
Za dosije, ja sam alkos, a ne kurva.

Let's change the record.
Hajde da promenimo ploču.

For the record, I don't believe in circles.
Za zapisnik, ne verujem u krugove.

Is this thing going on the record or what?
Ide li ovo na album ili što?

For the record, I did not hear any of this.
Za snimanje, nisam čuo ništa od ovoga.

I thought we weren't taking the Record.
Mislio sam da ne kupujemo' Record'.

Yes, but the record was wiped.
Da, ali dosije je obrisan.

Well, I'd hate to be selling the Record here.
Pa, ne bih voleo da ovde prodajem' Record'.

You sold out the record to Hilton for $20.
Prodao si plocu Hiltonu za 20 dolara.

I've stricken Juice's colored past from the record.
Uklonio sam Đusovu obojenu prošlost iz dosijea.

May I see the record, please?
Mogu li da vidim dosije, molim vas?