Sta znaci na Srpskom THE SCHENGEN - prevod na Српском

• šengenski
• šengen
• šengenskog
• šengena
• шенгенског
• šengenske
• шенген
• šengenu
• шенгена
• schengen

Примери коришћења The schengen на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Schengen area.
Шенгенског подручја.

Member State of the Schengen Zone.
Evropske zemlje iz šengenske zone.

The Schengen acquis.
Šengenski na unije.

Italy will temporarily suspend the Schengen.
Белгија привремено суспендовала шенген.

The Schengen information system.
Шенгенског информационог система.

How long can you stay in the Schengen region?
Koliko dugo možeš da ostaneš u„ Šengenu“?»?

The Schengen Agreement was in danger.
Šengenski sporazum je u velikoj opasnosti.

Czech Republic is a member of the Schengen Agreement.
Чешка Република је страна Шенгенског споразума.

Granted, the Schengen system is not perfect.
Naravno da šengenski sistem nije savršen.

Switzerland is not an EU member, but is in the Schengen zone.
Norveška nije članica EU, ali je u zoni Šengena.

Is the Schengen Agreement to be amended?
Postoji li potreba za izmenom Šengenskog sporazuma?

Athens Announces Imminent Suspension of the Schengen Treaty.
Atina najavila skoru suspenziju Šengenskog sporazuma.

The Schengen agreement is already under serious threat.
Šengenski sporazum je u velikoj opasnosti.

The Czech Republic is a party to the Schengen Agreement.
Чешка Република је страна Шенгенског споразума.

Respecting the Schengen rules will not solve the migration crisis.
Poštovanje pravila Šengena neće rešiti krizu.

Citizens of BiH will pay 5 EUR to enter the Schengen Zone?
NOVI TROŠAK Građani BiH će ulazak u Šengen zonu plaćati 5 evra?

Membership in the Schengen area is not automatic for any EU country.
Šengenski prostor je nešto što ne obavezuje sve zemlje članice EU.

The visa also gives full access to the Schengen Area.
Pristup Šengenu podrazumeva i jedinstvenu vizu za šengenski prostor.

The Schengen area is not congruent with that of the EU Member States.
Šengenski prostor je nešto što ne obavezuje sve zemlje članice EU.

We will be glad if Croatia becomes a member of the Schengen zone soon.
Biće nam drago ako Hrvatska što pre postane članica šengenske zone.

The Schengen zone applies to all 27 EU member states except Britain and Ireland.
Šengen zona obuhvata svih 27 zemalja članica EU, osim Britanije i Irske.

Member of the European Union and the Schengen Border-less Europe Agreement.
Члан Шенген граничне-мање споразума Европе Европској унији и.

One whole generation of young people in Macedonia grew up behind the Schengen wall.
Jedna cela generacija mladih ljudi u Makedoniji odrasla je iza šengenskog zida.

They described bringing down the Schengen wall as a technical, not a political issue.
Rušenje šengenskog zida opisano je kao tehničko, a ne političko pitanje.

She has also given her backing to Albania's efforts to meet the Schengen criteria.
Ona je podržala i napore Albanije da ispuni šengenske kriterijume.

The Schengen Agreement was established in 1985 and currently has 26 European member states.
Šengenski sporazum je potpisan 1985. i do sada mu je pristupilo 25 država.

In new authoritarianism, everyone fights for the Schengen WhiteList, Russians included.
U novom autoritarizmu, naprotiv, svi se bore za beli šengen, pa i Rusi.

The Schengen agreement's relevance stretches beyond cross-border commuting to work.
Relevantnost Šengenskog sporazuma daleko prevazilazi značaj prekograničnih putovanja radnika.

Requirements for the Kosovo citizens to travel freely to the Schengen states.
Zahtevi za građane Kosova koji žele da slobodno putuju u državama Šengena.

Countries within the Schengen region hold some of the most famous tourist sites in Europe.
Земље унутар шенгенског региона имају неке од најпознатијих туристичких локација у Европи.