Примери коришћења Their statement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You get their statement?
Their statements match.
Njihove izjave se podudaraju.Go get their statements.
Uzmite njihove izjave.Just as soon as they have given their statements.
Чим су дали своје исказе.Ummm in their statement….
Their statements were clearly contradictory.
Njihove izjave bile su potpuno kontradiktorne.What are their statements?
Какве су њихове изјаве?Their statements to their attorneys Are no longer privileged.
Njihove izjave odvjetnicima nisu više privilegirane.Now science had confirmed their statements.
I took their statements, sir.
Uzela sam njihove izjave, gospodine.If there were any witnesses, get their statements as well.
Ако имате сведоке, укључите и њихове изјаве.I've got their statement. When that guy comes give him this.
Doneo sam njihove izjave, Kad onaj dođe… daj mu ovo.If there are witnesses, gather their statements as well.
Ако имате сведоке, укључите и њихове изјаве.We allowed their statements to be compared only afterwards.
Ми смо омогућили да се њихове изјаве упореде тек касније.Take this couple up to Homicide andhave Kroling get their statements.
Vodi ovaj par u Ubistva ineka Kroling uzme njihove izjave.Go to the hospital,take their statements, get some sleep.
Idi u bolnicu,uzmi njihove izjave, odspavaj malo.Their statement will say that it is with great sadness and I think we can take something from that.
Њихова изјава ће рећи да је са великом тугом И мислим да можемо да узмемо нешто од тога.If we can't confront them, then their statements are inadmissible.
Ako ne možemo da ih ispitamo, onda su njihove izjave ništave.And overton paid off travis' ex-girlfriend And the pharmacist,so they'd change their statements.
Overton je isplatio Travisovu bivšu djevojku i ljekarnika, kakobi promijenili svoje iskaze.The first to respond to their statement was Johannes Hahn," said Dacic.
Prvi koji je reagovao na njihove izjave je Johanes Han“, naglasio je Dačić.Or any of the hundreds of other forms of conversational editing,simply let it go and allow their statement to stand.
Ili bilo koji od stotinu drugih formi konverzacijskih ispravki,jednostavno pustite da ide i dozvolite njegovoj izjavi da stoji.I am also happy to learn that in their statement, bishops apologise for not having been able to avert the genocide,” he said.
Такође сам срећан што сам видео да се бискупи, у свом саопштењу, извињавају што нису били у стању да спрече геноцид“, рекао је Ндахиро.My Vistano counselors are angels on earth, all their statements are timely.
Саветници моје Вистана су анђели на земљи, све њихове изјаве су благовремене.According to their statement, the opposition is choosing to move forward without Guaido, as his corruption and failures have worsened their cause.
Prema njihovoj izjavi, opozicija je odlučila da ide napred bez Gvaida, jer su njegova korupcija i neuspesi pogoršali An entity cannot withdraw unilaterally from a previously agreed reform," the PIC Steering Board ambassadors said in their statement Friday.
Entitet ne može unilateralno da se povuče iz prethodno dogovorene reforme", izjavili su ambasadori Upravnog odbora PIC u svom saopštenju od petka.I thought I didn't have a right to question,you know, their statement that this was their family member because how, how could they be wrong?
Mislila sam da nemam pravo da pitam,znate, njihova izjava da je on According to their statement, around 5:15 P.M. On Monday, they clocked you going 15 miles over the speed limit, hit their lights, giving you a full 10 minutes to respond.
Prema njihovoj izjavi, u ponedjeljak oko 17. 15 vozili ste 24km brže od dopuštenoga. Upalili su rotirke i dali vam deset minuta da reagirate.The Northern Irish party earlier released a statement saying they could notback proposals"as things stand", and- after the PM's announcement- said their statement"still stands".
Stranka Severne Irske ranije je objavila saopštenje u kome je rekla da„ kakosada stvari stoje“ ne može da podrži predloge, a- nakon najave premijera- rekli su da je ta njihova izjava i dalje nepromenjena.Symantec later clarified their statement, saying that Firefox still had fewer security vulnerabilities than Internet Explorer, as counted by security researchers.
Симантек је касније појаснио њихову изјаву, говорећи да Фајерфокс и даље има мање пропуста од Интернет експлорера, колико су пребројали безбедносни истраживачи.When someone says,“I really feel it's important to…” rather than jumping in and saying,“No, it's more important to…” or any of the hundreds of other forms of conversational editing,simply let it go and allow their statement to stand.
Kada neko kaže," Ja zaista mislim da je važno da…", umesto da upadnete u reč i kažete," Ne, mnogo je važnije da…" ili bilo koji od stotinu drugih formi konverzacijskih ispravki,jednostavno pustite da ide i dozvolite njegovoj izjavi da stoji.
