Sta znaci na Srpskom TO HAVE THE OPPORTUNITY - prevod na Српском

• imam priliku
• имам прилику
• imamo priliku
• imaju priliku
• да би имали могућност
• imamo mogućnost
• смо у прилици

Примери коришћења To have the opportunity на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am glad to have the opportunity.
Drago mi je što imam priliku.

It was about an attempt to destroy the strategic balance, to change the balance of forces in their favor not only to dominate, but to have the opportunity to dictate their will to all.
Радило се о покушају да се уништи стратешка равнотежа, да се однос снага промени у њихову корист, не само да би доминирали, већ да би имали могућност да своју вољу диктирају свима.".

Just to have the opportunity, I will take her.
Samo da imaju priliku, ja ću joj se.

We are very excited and honored to have the opportunity to work with you.
Čast nam je i ponosimo se što smo imali priliku da odrastamo sa tobom.

I'm glad to have the opportunity to discuss these things with you.
Drago mi je da imam priliku da porazgovaram o ovome sa vama.

We would be honored and delighted to have the opportunity to worship with you.
Čast nam je i ponosimo se što smo imali priliku da odrastamo sa tobom.

I am pleased to have the opportunity to discuss the implementation of the agreements we made during your visit to Russia, to St Petersburg.
Drago mi je što imamo mogućnost da razgovaramo o tome kako teče ispunjavanje naših dogovora postignutih tokom vaše posete Rusiji, u Sankt Peterburgu.

I became an astronaut specifically to have the opportunity to do something like this.
Postao sam astronaut zato da imam priliku da radim nešto poput ovoga.

I am honoured to have the opportunity to be your guest and the guest of the Visegrád Group in this place not far away from Prague," said President Vučić.
Počastvovan sam što imam priliku da budem vaš gost i gost Višegradske grupe, u ovom mestu nedaleko od Praga", zaključio je predsednik Vučić.

We are honored and thrilled to have the opportunity of talking with you.
Čast nam je i ponosimo se što smo imali priliku da odrastamo sa tobom.

I am lucky to have the opportunity to do something like this.
Drago mi je da sam imala priliku da radim ovako nešto.

Excellencies, Ladies and gentlemen, It gives me great pleasure that we have gathered today in Catania and to have the opportunity to take stock of our joint activities over the past year in the Adriatic and Ionian region.
Екселенције, Даме и господо, Велико ми је задовољство што смо се данас састали у Катанији и што смо у прилици да сумирамо наше заједничке активности у протеклих годину дана у Јадранско-јонском региону.

I want them to have the opportunity to experience other emotions, like sadness.
Želeo bih da igrači imaju priliku da osete i druga osećanja- na primer, tugu.

I was really pleased to have the opportunity to direct it.”.
Srećan sam što sam dobio priliku da ga režiram“.

I am delighted to have the opportunity to lead the national team through the next two major tournaments.
Oduševljen sam što imam priliku da vodim reprezentaciju i na sledeća dva velika turnira.

And I am only too glad to have the opportunity to respond to it.
I drago mi je da imam priliku da odgovorim na njega.

I am delighted to have the opportunity to play with the Pheonix to get the match experience.
Presrećan sam što sam dobio priliku da igram za Feniks kako bi dobio takmičarsko iskustvo.

Sammie: I am so excited to have the opportunity to interview you!
Melani: Tako sam uzbuđena što imam priliku da ti postavim pitanje!

We are very pleased to have the opportunity to welcome Princess Katherine in our clinic I am certain that our cooperation will continue in the future”, said Professor Nenad Arsovic.
Vrlo smo zadovoljni što imamo mogućnost da ukažemo dobrodošlicu Princezi Katarini u našoj klinici i ja sam uveren da će se naša saradnja nastaviti i u budućnosti“, izjavio je profesor Nenad Arsović.

So I was excited to have the opportunity to return.
Ali zahvalan sam što imam priliku da se vratim.

I would love to have the opportunity to personally meet you.
Volela bih da imam priliku da Vas lično upoznam.

It is a great pleasure to have the opportunity to speak to you today.
Velika čast mi je što imam priliku da vam se obratim.

We're fortunate to have the opportunity to learn from these students.
Veoma sam srećna što imam priliku da učim iz ovog tutorijala.

It's important for residents to have the opportunity to share their opinions.
Веома је важно да учесници имају прилику да размене мишљења.

I'm delighted to have the opportunity to share it with you.
Mnogo se radujem što imam priliku da ga podelim sa vama.

It gives me great pleasure that we have gathered today in Catania and to have the opportunity to take stock of our joint activities over the past year in the Adriatic and Ionian region.
Велико ми је задовољство што смо се данас састали у Катанији и што смо у прилици да сумирамо наше заједничке активности у протеклих годину дана у Јадранско-јонском региону.

I'm very excited to have the opportunity to share it with you.
Mnogo se radujem što imam priliku da ga podelim sa vama.

We are so pleased to have the opportunity to work together.
Srećni smo što imamo priliku da sarađujemo.

We are so happy to have the opportunity to come here.
Veoma nam je drago što imamo priliku da dođemo ovde.

I am very fortunate to have the opportunity to see it in person.
Drago mi je što imam priliku to lično da vidim.