Sta znaci na Srpskom TO THE HEAD - prevod na Српском

• u glavu
• šefu
• na glavi
• на чело
• rukovodiocu
• glave
• на врх
• šefici
• предстојатељу
• čelniku
• u potiljak
• u glavnu

Примери коришћења To the head на Енглеском и њихови преводи на Српски

Blunt trauma to the head?
Tupa povreda na glavi?

A shot to the head is efficient.
Pucanj u glavu je efikasan.

Minimal trauma to the head.
Minimalne povrede glave.

A bullet to the head is more effective.
Metak u glavu je efikasniji.

Yeah. Or a bullet to the head.
Da, ili metak u glavu.

The blow to the head killed him.
Udarac u glavu ga je ubio.

Blunt force trauma to the head.
Tupa nasilna povreda glave.

The blow to the head killed her.
Udarac u glavu ju je ubio.

Blunt force trauma to the head.
Povreda tupim predmetom glave.

One shot to the head, each of'em.
Jedan metak u glavu za svakog od njih.

Well, what about that gash to the head?
A ta duboka rana na glavi?

He drove to the head of the convoy.
Довезао се на чело конвоја.

Serious blunt-force trauma to the head.
Ozbiljna povreda glave tupim predmetom.

To the head of the Psychology Department.
Šefu Odeljenja psihologije.

You should give a new mattress… to the head of mice.
Treba da date novi madrac mišjem šefu.

One to the head, two the chest.
Jedan u glavu, dva u prsa.

Both presidents were killed by a gunshot to the head.
Oba predsednika ubijena su hicem u glavu.

A bullet to the head would be too kind.
Metak u potiljak bi bio isuviše laka stvar.

The Panel made several recommendations to the Head of Mission.
Komisija je dala nekoliko preporuka Šefici Misije.

Injuries to the head can be extremely serious.
Rane na glavi mogu biti veoma opasne.

The Panel made two recommendations to the Head of Mission of EULEX.
Komisija je dala dve preporuke Šefici Misije EULEX.

Injury to the head can be very serious though.
Rane na glavi mogu biti veoma opasne.

If they disobeyed, they would receive a bullet to the head.
Kada bi neko pao od iznemoglosti- dobio bi od stražara metak u potiljak.

A gun to the head wouldn't leave an abrasion.
Pištolj na glavi ne bi ostavio tragove.

It is time for a new generation of politicians to come to the head of state.
Време је да нова генерација политичара дође на чело Косова.

A bruise to the head or any other kind of injury.
Ozljeda na glavi ili neka druga ozljeda.

And try to avoid any additional trauma to the head the next couple of days.
I pokušaj da izbegneš dodatne povrede glave narednih dana.

I must go to the head office and appeal my case.
Moram da idem u glavnu filijalu i podnesem molbu.

Head of the Division of Planning and Coordination reports to the Head of Department.
Šef Odeljenja za Planiranje i Koordinaciju ce izveštavati Šefu Departamenta.

The first blow to the head was self-defense.
Prvi udarac u glavu je bio samoobrana.