Sta znaci na Srpskom WE HAVE LEARNT - prevod na Српском

• smo naučili
• saznali smo
• смо научили
• научили смо

Примери коришћења We have learnt на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have learnt so far.
До сада смо научили.

Things we have learnt….
Десет ствари које смо научили….

We have learnt our lessons.
Mi smo naučili lekcije.

Let's see what we have learnt.
Погледајмо шта смо научили.

We have learnt a lot from our teacher.
Naučili smo mnogo od naše učiteljice.

Important lessons we have learnt.
Lekcija koje smo naučili.

We have learnt so much from our teachers.
Naučili smo mnogo od naše učiteljice.

Let's look at what we have learnt.
Погледајмо шта смо научили.

We have learnt a lot during these past years.
Naučili smo mnogo za ovih godinu dana.

This is the time to take into account all the things that we have learnt.
Ovo je vreme da primenimo sve što smo naučili.

We have learnt the lessons from last April.".
Mi smo naučili lekciju u aprilu prošle godine.

Our decisions are based on what we have learnt from the past.
Наше одлуке засноване су на ономе што смо научили из прошлости“.

Today, we have learnt about why exercise is important for[…].
Ove nedelje smo saznali zašto su insekti važni za[…].

Life is a maze in which we take the wrong turn before we have learnt to walk.
Život je lavirint u koji krećemo pogešnim putem pre nego što smo naučili da hodamo.

We have learnt the hard way, that unilateralism doesn't pay off.
Na teži način smo naučili da se jednostrano delovanje ne isplati.

Everything else we know, we have learnt, practiced and mastered since birth.
Sve ostalo što znamo smo naučili, savladali i uvežbali tokom odrastanja.

We have learnt over the years in the industry what our clients actually need.
Tokom godina naučili smo šta je zaista potrebno našim mušterijama.

Life is a maze in which we take the wrong turning before we have learnt to walk.".
Život je lavirint u koji krećemo pogrešnim putem još pre nego što smo naučili da hodamo.

Over the years we have learnt what a training facility should be.
Tokom godina smo naučili kakav treba da bude koristan ručni alat.

Articles will discuss technical aspects of the project and reflect on lessons that we have learnt through the development of the KaM Remake.
Чланци ће разговарати техничке аспекте пројекта и одражавају на лекцијама које смо научили кроз развој кам Ремаке.

We have learnt that this was done by a Twitter customer-support employee who did this on the employee's last day.
Saznali smo da je to učinio službenik podrške za korisnike, kome je to bio poslednji dan na poslu.

Solving the first layer is very easy; we have learnt to economize our moves, and to make any colour the starting one.
Слагање првог слоја је врло лак, научили смо да штедимо на потезима и да нам полазна боја може бити било која.

We have learnt to combine work experience at national level with an emerging feeling of European identity and, in this way, we manage to provide for an enhanced potential in the region.
Naučili smo da kombinujemo radno iskustvo na nacionalnom nivou sa razvojem osećaja evropskog identiteta kako bismo doprineli povećanju potencijala u regionu.

With over 13 years' experience in the gaming industry, we have learnt that loyalty is earned by treating each customer in a personal and unique manner.
Са више од КСНУМКС година искуства у индустрији игара, научили смо да се верност зарађује лечењем сваког купца на лични и јединствен начин.

Now that we know the use of steam and electricity, we should be able to use them on due occasion and after we have learnt to avoid industrialism.
Сада, када познајемо употребу паре и електрицитета, требало би да будемо у стању да их користимо у одговарајућим ситуацијама, након што смо научили како да избегнемо индустријализам.

Throughout the past 20 years, we have learnt a lot of different ways to optimise and streamline processes- making things faster, more coherent, and safer.
Tokom proteklih godina, naučili smo mnogo različitih načina da optimizujemo i pojednostavimo procese- čineći stvari bržim, koherentnijim i sigurnijim.

At the"Alabin" we will show the progress which we have made, what we have learnt and prove once again that there is something to be learnt from us as well.
На" Алабину" ћемо показати колико смо напредовали, шта смо научили и још једном доказати да и од нас има шта и треба да се учи.

We have learnt that progress creates progress, therefore, in order to keep the player motivated to continue playing, designers only give to players the most basic weapons of the game in the early missions.
Научили смо да напредак ствара напредак, стога, да би играч задржао мотивацију да настави са игром, дизајнери дају играчима најосновније оружје игре у раним мисијама.

It is the fourth strategy of its kind in Europe and we have learnt from experience the importance of political commitment and focusing on just a few strategic areas to guarantee the success of the macro-regional approach.”.
То је четврта стратегија ове врсте у Европи и из искуства смо научили важност политичке посвећености и фокусирање на само неколико стратешких области како би се гарантовао успех макрорегионалног приступа.".

We have learnt from media reports that the US Democratic National Committee had allegedly filed a lawsuit against the Russian Federation and Russian nationals in the federal court of New York, complaining about results of the US presidential election in 2016," the foreign ministry said citing Zakharova.
Iz medijskih izveštaja saznali smo da su demokrate navodno podnele tužbu protiv Ruske Federacije i ruskih državljana pred sudom u Njujorku, žaleći se na rezultate predsedničkih izbora 2016. godine- rekla je Zaharova.