Sta znaci na Srpskom WERE EXPECTING - prevod na Српском

• su očekivali
• očekuju
• su čekali
• су очекивали
• очекују
• očekivali
• smo očekivali

Примери коришћења Were expecting на Енглеском и њихови преводи на Српски

What Others Were Expecting.
Ono što drugi očekuju.

They were expecting something of him.
Oni nešto očekuju od njega.

I'm not sure what the critics were expecting.
Ne znam šta su ti kritičari očekivali….

They also were expecting a child.
I oni čekaju dete.

Apparently most commentators were expecting it.
Mnogi komentatori to od njega očekuju.

The Jews were expecting the Messiah.
Јевреји су чекали Месију.

Edmund, you didn't tell me we were expecting guests.
Edmund, niste mi reći smo očekivali goste.

They were expecting Jesus to return.
Oni čekaju Isusa da se vrati.

Sorry to those who were expecting more.
Извињавам се људима који су очекивали много више.

They were expecting something from Him.
Oni nešto očekuju od njega.

I'm not sure what all those other critics were expecting.
Ne znam šta su ti kritičari očekivali….

The workers were expecting more.
Sindikati su očekivali više.

Excuse me, Sean… but I've got that call you were expecting.
Izvinite, Šon čeka vas poziv koji ste očekivali.

That day they were expecting our plane.
И они су чекали свој авион.

Regarding the bugs, I really don't know what people were expecting.
Što se tiče Capitol-a, ja ne znam šta ljudi očekuju.

Analysts were expecting 61,000.
Аналитичари су очекивали раст за 63. 000.

You've given us 5% service charge… and we were expecting 7%.
Vi ste nam dali 5% naknade za uslugu mi smo očekivali 7%.

None of us were expecting such a huge welcome!
Niko nije očekivao TAKAV DOČEK!

According to a Bloomberg survey, economists were expecting a decline of 0.2%.
Prema Bloomberg istraživanju, ekonomisti su očekivali pad za 0, 2 odsto.

And the two were expecting their first baby.
Njih dvoje čekaju svoju prvu bebu.

He and his partner have a 9-month-old son, and they were expecting another child.
Њих двоје су уигран пар, имају 9-годишњу ћерку и очекују и друго дете.

Both sides were expecting something to happen.
Oboje su čekali da se nešto desi.

Whether you should see it or not will depend on what you were expecting.
Da li ćete biti zadovoljni ili ne zavisi samo od toga koliko ste očekivali.

Analysts were expecting a 35% increase.
Analitičari su očekivali rast na 35 odsto.

Sure, Siri turned out to be pretty cool, but many were expecting something else.
Naravno, Siri je ispala prilično cool, ali mnogi su očekivali nešto drugo.

Economists were expecting it to stay the same.
Ekonomisti su očekivali da će da ostane na istom nivou.

And when the artistic program was over, I gave a sign to the choir to leave the stage and they were expecting,“Comrade Tito, we swear to you.”.
Kada se završio umetnički program, ja sam dao znak horu, znači da izlaze da se skinu iz scena i oni su čekali“ Druže Tito, mi ti se kunemo”.

But analysts were expecting $55 million.
Analitičari su očekivali rast na 50 miliona dolara.

But they were expecting him to swell up or suddenly to drop dead.
А они су очекивали да ће отећи или да ће се одједном сручити мртав.

I asked them all what they were expecting from the show.
Питали смо неке од њих шта очекују од концерта.