Примери коришћења Were treated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We were treated like r….
Upon arriving we were treated like….
They were treated as dogs!
While in the hospital,the sutures were treated with Miramistin.
Док You were treated like a leper.
Људи такође преводе
The answer"Don't know" were treated as missing.
Одговори„ не знам” су третирани као нетачни.We were treated like livestock.
Третирали су нас као стоку.Don't know” responses were treated as not valid.
Одговори„ не знам” су третирани као нетачни.All were treated equally under the law.
When we arrived, we were treated like royalty.
Једном када They were treated as if they were not men!
Третирају их као да нису људи!But as soon as we arrived, we were treated like rock stars.
Једном када People were treated like resources.
Људи су третирани као бића која From the minute that we arrived we were treated like royals.
Једном када Heroes were treated like gods.
Лидере третирају као богове.At the time of delivery of the triple test,pregnant women were treated with antibiotics.
У време испоруке троструког теста,трудница је лечена антибиотицима.The kids were treated well.
Децо добро третирају.Similarly, damaged leaflets were removed and the plants were treated as follows.
The winners were treated like gods.
Лидере третирају као богове.The explosions killed 3 civilians andinjured an estimated 264 others, who were treated at 27 local hospitals.
Poginulo The winners were treated as gods.
Победници су третирани као богови.They were treated for migraine and hypertension even pharaohs of ancient Egypt.
Они су третирани за мигрене и хипертензије чак фараона древног Египта.According to the family, they were treated worse than convicted criminals.
Према породици, према њима су поступали горе него према осуђеним криминалцима.All were treated in U.S. emergency rooms.
Сви су били третирани у америчким просторијама за хитне случајеве.Virtually all of these patients were treated empirically with antibiotics.
We all were treated as if we were the most important guests.
Третирали су нас као да им During the avian flu mania,Canada geese were treated like Goering's bombers.
За време маније птичјег грипа,канадске гуске третиране су као Герингови бомбардери.They were treated as deadly insects whose presence must be stamped out.
Са њима се поступало као са смртоносним инсектима које треба згазити.Republics, as the social and political communities, were treated as national states.
Републике као друштвено-политичке заједнице су третиране као националне државе.Slaves were treated to a banquet of the kind usually enjoyed by their masters.
Славци су били третирани на банкету какву обично уживају њихови господари.
