Sta znaci na Srpskom WHEN FACING - prevod na Српском

• kada se suočavate
• када се суочите
• када се окренете
• када се суочава
• када се суочавају
• kada se suočavaju
• када се суоче
• kada se susretnem

Примери коришћења When facing на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are relatively calm when facing trouble.
Relativno su mirne kada se suočavaju sa problemom.

When facing a difficult task, act as if you cannot fail.
Kada se suočavate s teškim zadatkom, ponašajte se kao da je nemoguće ne uspeti.

They are also quick at giving up when facing difficulties.
Такође су у стању да поступају мудро када се суочавају са потешкоћама.

I stay calm when facing difficulties because I can handle them.
Mogu ostati pribran kada se susretnem sa poteškoćama, jer znam da mogu da se..

You took a great risk not to show them when facing such a strong opponent.
Узео си велики ризик не да им покажем када се суочава са тако јак противник.

When facing a difficult task, act as though it is impossible to fail.
Kada se suočavate s teškim zadatkom, ponašajte se kao da je nemoguće ne uspeti.

Tip: How would a supportive best friend comfort you when facing difficulties in life?
Savet: Kako bi vas najbolji prijatelj koji vas podržava utešio kada se suočavate sa životnim teškoćama?

When facing works for plaster"bark beetle" increased strength requirements.
Када се суочава са радовима за малтер" поткорњака" повећавају се захтјеви за чврстоћом.

If you feel uncertain on what to do when facing behavioral issues with employees, then this article is for you.
Ако нисте сигурни шта да радите када се суочите са проблемима у понашању са запосленима, онда је овај чланак за вас.

When facing major challenges, look at them as an opportunity for personal growth.
Tražite pozitivno- Kada se suočavate sa ozbiljnim izazovima, pokušajte da gledate na njih kao na prilike za lični rast.

Unlike many other formulations, it can be used when facing walls and floors of rooms with a high degree of humidity.
За разлику од многих других формулација, може се користити када се суочава са зидовима и подовима просторија са високим степеном влажности.

When facing in the kitchen and in the bathroom, you can apply some types of compositions on a water-based basis.
Када се суочите са кухињом и купатилом, можете применити неке врсте композиција на бази воде.

Having two stupid sidekicks was the least of Edmunds worries when facing the threat of losing his head to a rather psychotic queen.
Nakon dva glupa Sidekicks bio najmanje Edmunds zabrinjava kada se suočavaju Prijetnja gubljenja glavu do prilično psihotičnog kraljica.

When facing with stone there are no special requirements for the quality of the walls, their structure and surface texture.
Када се суочава са каменом, не постоје посебни захтеви за квалитет зидова, њихову структуру и структуру површине.

If you want to build a brick oven, it is advised to take certain grades, this is especially important when facing with refractories.
Ако желите да направите циглену пећ, препоручује се да узмете одређене разреде, што је посебно важно када се суочите са ватросталним материјалима.

I can remain calm when facing difficulties because I can rely on my coping abilities.
Mogu ostati pribran kada se susretnem sa poteškoćama, jer znam da mogu da se oslonim na svoje sposobnosti.

Our mission is to give children and young people the tools they need to help them manage stress and anxiety and to be more resourceful when facing the challenges of daily life.
Naša misija je da deci i mladim ljudima pružamo pomoć koja im je potrebna da kontrolišu stres i nervozu kako bi se bolje snalazili kada se suočavaju sa svakodnevnim izazovima.

Look for the upside- When facing major challenges, try to look at them as opportunities for personal growth.
Tražite pozitivno- Kada se suočavate sa ozbiljnim izazovima, pokušajte da gledate na njih kao na prilike za lični rast.

Someone said to William James, an American philosopher and psychologist:“You are the only happy person I know: you always have a smile on your lips, even when facing great difficulties.”.
Vi ste jedina srećna osoba koju poznajem“, rekao je jedan čovek Vilijamu Džejmsu, američkom filozofu i psihologu.„ Uvek vam je osmeh na usnama, čak i kada se suočavate s najvećim teškoćama.“.

When facing the furnace it is necessary to consider how the tile or other material will fit into an interior of the room.
Када се окренете према пећи, потребно је размотрити како ће се плочица или други материјал уклопити у унутрашњост просторије.

If your partner has promised to stop the abuse… When facing consequences, abusers often plead for another chance, beg for forgiveness, and promise to change.
Када се суочавају са последицама, злостављачи се често моле за још једну шансу, моле за опрост и обећавају да ће се променити.

When facing consequences, abusers often plead for another chance, beg for forgiveness, and promise to change.
Када се суочавају са последицама, злостављачи се често моле за још једну шансу, моле за опрост и обећавају да ће се променити.

The only disadvantage of this finishing material is its rather high cost, so when facing the kitchen, you can combine tile with other finishing methods, for example, with painting or wallpaper.
Једини недостатак овог завршног материјала је његова прилично висока цена, тако да када се окренете према кухињи, можете комбиновати плочице са другим методама дораде, на пример, са бојањем или тапетама.

When facing a deadline rushing at you, your body will respond by releasing adrenaline, a natural painkiller and energy booster.
Када се суочите са крајњим временом, ваше тело ће реаговати испуштањем адреналина, природног лековитог лекара и енергетског појачавача.

Fet(Shenshin)", with a"firm hand, certainly not that of a dying man," according to the biographer Boris Sadovskoy.[1] What followed was"a kind of mental storm some people experience when facing death.
Фет( Шеншин)“, са„ чврстом руком, свакако не руком човека на самрти“, према биографу Борису Садовској.[ 1] Оно што је уследило била је„ нека врста менталне олује коју неки људи доживљавају када се суоче са смрћу.

When facing the sea take a right turn about 400m before the Biomuseo and keep your eyes peeled for the handwritten Centro Artesanal sign.
Када се окренете према мору, скрените десно на око 400м пре Биомусеа и држите очи олупљене за ручно писане Центро Артесанал знак.

There are a few steps you can take to turn doubters into believers when facing the challenges of invisible illnesses like fibromyalgia, chronic fatigue syndrome, arthritis, or other types of chronic pain.
Постоји неколико корака које можете предузети да бисте претворили сумње у вернике када се суочавају са изазовима невидљивих болести попут фибромиалгије, синдрома хроничног умора, артритиса или других врста хроничног бола.

When facing obstacles, you have to decide if you're going to let them be the excuse for your failure or if you're going to….
Kada se suočite sa preprekama, treba da odlučite da li ćete ih koristiti kao izgovor za neuspeh ili ćete ih samo prepričavati kada uspete.

It's normal to feel anxious when facing a challenging situation, such as a job interview, a tough exam or a blind date.
Sasvim je normalno da osećate uznemirenost kada se suočavate sa izazovnom situacijom kao što je intervju za posao, prvi sastanak ili javni nastup.

When facing a change and the fear that comes with it don't use phrases like,"I don't think I can do this" or,"I'm afraid to do this.".
Када се суочавају са промјеном и страхом који долази с њим, не користите изразе као што су:" Мислим да то не могу учинити" или" бојим се да то учиним".