Примери коришћења When dealing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When dealing with… humans♪.
Kad imate posla sa…- Ljudima.Some of thumb when dealing with a few days.
When dealing with a hyperactive baby will need patience.
Када се ради о хиперактивној беби, биће потребно стрпљење.Be sure to be careful when dealing with a knife.
When dealing with a small space, every inch counts.
Људи такође преводе
Five important requirements when dealing with autism are.
Пет важних захтева када се ради о аутизму су.When dealing with constipation crumbly porridge is used.
Када се ради са констипацијом користи This is important to consider when dealing with weed.
Ово је важно узети у обзир када се ради о корову.Consistency when dealing with your dog is very important.
Doslednost u ophođenju sa psom je veoma važna.Please kindly protect your eyes,fingers and body when dealing with them.
Молимо Вас љубазно заштитити очи,прсте и тело када се ради са њима.Be cautious when dealing with phone solicitations.
Будите пажљиви када радите са апликацијама за телефон.Building a hairdryer can be a good ally when dealing with liquid nails.
Изградња фена за косу може бити добар савезник када се ради са течним ноктима.And when dealing in matters of the afterlife, there are unknowns.
Kad se radi o stvarima iz zagrobnog života, ima nepoznanica.Tip: Stay rational and sharp when dealing with monetary matters!
Savet: Budite praktični i razumni kada se radi o novcu!When dealing with small spaces, a compact kitchen is a better option.
Kada se radi o malim prostorima, kompaktna kuhinja je bolja opcija.It's easy to get sentimental when dealing with certain items.
Lako je postati sentimentalan kada se radi o određenim stvarima.Sometimes, when dealing with the administration, you are in the fog.
We weigh our decisions very carefully when dealing with the outside world.
Odmeravamo pažljivo sve svoje odluke kada imamo posla sa spoljašnjim svetom.It is, especially when dealing with articles that require an international perspective.
Јесте, нарочито када имамо посла са чланцима који захтевају међународну перспективу.Having patience is a very important aspect when dealing with children with autism.
Имати стрпљење је веома важан аспект када се ради са дјецом са аутизмом.It is, especially when dealing with articles that require an international perspective.
Jeste, naročito kada imamo posla sa člancima koji zahtevaju međunarodnu perspektivu.Remaining human at all costs is very important,even when dealing with murderers.
Преостали људске по сваку цену Веома је важно,чак и када се ради о убицама.But when dealing with babies, a large animal can drop a crumb, so do not leave them alone.
Али када се ради о бебама, велика животиња може да испусти мрвицу, тако да их не остављајте на миру.To plan future behaviour when dealing with newer tasks and situations.
Buduće ponašanje kada se suoči sa novim zadacima i situacijama.Of course you should always have a postilion(the plastic card) at the bottom of the deck when dealing.
Наравно да увек треба имати поштарски момак( пластичне картице) на дну шпила када се баве.These commands are primarily useful when dealing with nested delimiters.
Ове команде Tip: When dealing with a laptop, the power cord is more properly referred to as the AC adapter.
Савет: Када се ради о лаптоп, кабл за напајање је више исправно назива адаптера наизменичне струје.Oscillators are indicators effective when dealing with horizontal or sideways price movements.
Осцилатора су показатељи ефикасни када се ради са хоризонталним или бочних кретања цена.When dealing with people, remember you are not dealing with creatures of logic, but creatures….
Kada imate posla sa ljudima, vodite računa o tome da oni nisu bića logike, već bića emocija.It is important to manage your feelings when dealing with someone who is annoying you.
Važno je da znate kako da upravljate svojim osećanjima kada imate posla sa nekim ko vas nervira.
