Sta znaci na Srpskom WOULD REACT - prevod na Српском

• da reaguju
• reakcije

Примери коришћења Would react на Енглеском и њихови преводи на Српски

We knew they would react.
Dakle znalo se da ce da reaguju.

Once they did, researchers then blocked the path to see how the ants would react.
Једном су истраживачи блокирали пут да виде како ће реаговати мрави.

My body would react in a way.
Telo reaguje na određen način.

You knew how people would react.
Znaš kako će osoba da reaguje.

A free hydron would react with a molecule of the liquid to form a more complicated cation.
Slobodni hidron bi reagovao sa molekulima tečnosti da formira kompleksnije katjone.

They said they would react.
Dakle znalo se da ce da reaguju.

Even though he would react the same way if he were in the other person's place, he still judges him.
Међутим он ће реаговати на исти начин ако се нађе на месту другe особe, он још uvek осуђује њега.

It's how any of us would react.
Kako bi bilo ko od nas reagovao.

How do you think two million of them would react if we eliminated one of their own for exemplifying…-… the virtue of loyalty?
Како мислиш два милиона њих би реаговали ако елиминисан једног од својих за илустровање врлину лојалности?

I was scared of how you would react.
Plašio sam se tvoje reakcije.

It is a fair approach and anyone else in Serbia would react the same regarding the status of inalienable religious rights that are a part of human rights”, stated Joksimović.
To je fer pristup i tako bi reagovao svako drugi u Srbiji u pogledu statusa neotuđivih verskih prava koja su deo ljudskih prava“, navela je..

Afraid of how people would react.
Plašim se kako će ljudi da reaguju.

This reaction is due to being human, and anybody would react in anger regardless of their sub- cultural, or social affiliation if they felt de- valued and useless.
Ova reakcija bi trebalo da bude ljudska i svako bi reagovao u besu, bez obzira na podkulturu ili društveni položaj, ako bi se osetio potcenjen i beskoristan.

I wanted to see how you would react.
Htio sam vidjeti tvoju reakciju.

And how do you think the town would react if they found out about you two?
Kako bi grad reagovao da sazna za vas dvoje?

I was just afraid of how you would react.
Pribojavala sam se vaše reakcije.

Were this report translated into action detrimental to European exports, the European Commission would react in a swift and adequate manner," EU spokesman Margaritis Schinas told a news briefing in Brussels.
Ukoliko se ovaj izveštaj pretoči u mere štetne po evropski izvoz, Evropska komisija će reagovati brzo i adekvatno“, izjavio je portparol komisije Margaritis Šinas.

You know, Colin skipped school that day because he was afraid how you would react.
Znaš, Kolin je pobegao tog dana iz škole jer se bojao tvoje reakcije.

I often imagine how people would react to my death.
Често замишљам како би реаговали на смрт.

But you find out that your wife is having an affair with a Jewish man, and I'm wondering how somebody like you would react.
Ali saznali ste da vaša žena ima aferu sa jevrejinom, i pitam se kako bi neko kao vi reagovao.

I just… I didn't believe Ben would react like this.
Nisam verovao da bi Ben ovako reagovao.

If we propose to people who have the habit to drink a cup of coffee or tea in the morning as soon as they wake up, to replace the habit by consuming a glass of salt water on an empty stomach, they would probably be skeptical and would react with disgust.
Neko ko je navikao da izjutra“ čim otvori oči” popije kafu ili doručkuje, na predlog da umesto toga uzme čašu slane vode i saspe je u prazan želudac, verovatno će biti skeptičan ili će reagovati gađenjem.

Is there a particular audience that would react in a special way?
Ima li nekih momenata na koje publika posebno reaguje?

I was afraid how people would react.
Plašim se kako će ljudi da reaguju.

Where this report translates into actions detrimental to European exports, the European Commission would react in a swift and adequate manner," European Commission spokesman Margaritis Schinas told a news conference.
Ukoliko se ovaj izveštaj pretoči u mere štetne po evropski izvoz, Evropska komisija će reagovati brzo i adekvatno“, izjavio je portparol komisije Margaritis Šinas.

I didn't know how the police would react.
Ne znam kako će reagovati policija.

It never occurred to me that the news media would react negatively to this.
Nismo ni slutile da će mediji ovako pozitivno da reaguju na sve ovo.

I shifted to see how Elizabeth would react.
Čitam brzo da vidim reakciju Elizabete.

Dr. Paul Kouchakoff presented in the 1930s that if you ate a diet that consisted of more than 51% cooked food, your body would react to the food as if it was being invaded by a foreign organism.
Švajcarski naučnik, Pol Kučakof kaže da ako ste jeli hranu koja je više od 51% bila kuvana vaše telo će reagovati na hranu kao da ga je napao strani organizam.

I wondered how the Customs officer would react.
Zanimalo me je kako će reagovati šef kolonijalne uprave.