Примери коришћења Što se je dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vidi što se je dogodilo.
Jednom si se igrala u dvorištu… i ja sam te pitao," što se je dogodilo tvom tati, izgleda loše"!
What happened to your father?" He seems to wilt." I asked!Toph, što se je dogodilo?
Toph, what happened?Vesli Klark: Ono što smo na kraju uradili, u rasponu od četiri dana, na kraju smo se vratili kod pilota koji su bili na tom letu i poneli sve televizijske snimke i nišanske slike ili sav video material snimljen kroz nišan koji smo imali, sklapajuċi sve to irekonstruišuċi tačno ono što se je dogodilo.
WESLEY CLARK: Što se je dogodilo s 42?
What happened to the 42?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sta se dogodiloинцидент се догодиоeksplozija se dogodilanapad se dogodiomisliš da se dogodilonezgoda se dogodilastvari se dogodeubistvo se dogodiločeka da se dogodistvari dogode
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Kaži mi što se je dogodilo!
Tell me what happened!Što se je dogodilo u tvom snu?
What happened in your dream?Ne znam što se je dogodilo.
I don't know what happened.Što se je dogodilo sa kucanjem?
Moram znati, što se je dogodilo.
I have to know what happened.Što se je dogodilo s tvojom ženom?
What happened with your wife?Rekao sam Mary što se je dogodilo.
I told Mary what happened.Pa… što se je dogodilo sa tvojim bivšim?
So… what happened with your ex?Zar ne želiš znati što se je dogodilo tvojoj majci?
Don't you want to know what happened to your Mother?Što se je dogodilo može biti naša tajna.
Rekao sam ti, što se je dogodilo, Zoe.
We told you what happened, Zoe.Što se je dogodilo s staromodnim predstavama?
Whatever happened to a good old-fashioned play?Sinko, ako znaš što se je dogodilo palici, odmah nam reci.
Son, if you know what happened to the bat, you need to come clean now.Što se je dogodilo kad ste mu pokazali slike?
And what happened when you showed him the photos?Ali znam što se je dogodilo s Profesorom Cavendish.
But I know what happened to Professor Cavendish.Ne znam, što se je dogodilo meni, znam pa, što se je dogodilo tebi.
Što se je onda dogodilo?
And then what happened?Što se je onda dogodilo, Manfred?
Then what happened, Manfred?Onda… neznam šta se je dogodilo s Johnom.
Well, I don't know what happened to John.Reci Helen šta se je dogodilo, i o pozivu boga.
Tell Helen what happened and about God calling.Kark, šta se je dogodilo?
Clark, what happened?Šta se je dogodilo sa mojim stolom?
(Naomi) What happened to my chair?Znaš li šta se je dogodilo?
You know what happened,?Tu smo, da ustanovimo, šta se je dogodilo.
We're here to find out what happened.Satine, reci mi šta se je dogodilo.
Satine, tell me what happened.
